Die Polizisten stellen einen offenbar stark alkoholisierten Mann zur Rede, der mit einem Pylonen auf dem Kopf an der Straße entlangwandert. Außerdem erleben die Beamten ein filmreifes Manöver auf der Autobahn und eine junge Frau verstrickt sich in ihren Lügengeschichten.
ErinnerungDie Polizisten werden durch die Verkehrskameras auf ein gefährliches Fahrmanöver auf dem Highway aufmerksam. Außerdem halten die Beamte eine junge Dame an, die offenbar stark alkoholisiert ist. Als sie sie zur Rede stellen, bricht die Fahrerin plötzlich in Tränen aus. Und bei einer weiteren Kontrolle steigt den Einsatzkräften ein beißender Geruch in die Nase.
Die Beamten werden auf ein verunglücktes Auto am Straßenrand aufmerksam. Doch vom Fahrer des Unfallwagens fehlt jede Spur. Außerdem halten die Einsatzkräfte auf dem Highway nach Rasern Ausschau. Sogleich nehmen sie einen Mercedes-Fahrer ins Visier, der viel zu schnell unterwegs ist. Und eine Ente sorgt auf der Autobahn für einen folgenschweren Crash.
Die Grenzbeamten bekommen es mit einem medizinischen Notfall zu tun: Ein Reiserückkehrer aus Mexiko bricht unter Drogeneinfluss zusammen und benötigt dringend Gegenmittel. Bei der Durchsuchung eines Anhängers stoßen die Kontrolleure auf mehrere Lautsprecher, in denen Waffen nach Mexiko geschmuggelt werden sollen. Außerdem wird in Laredo eine Fuhre Fentanyl-Pillen abgefangen.
An der Grenze stoßen die Beamten auf einen auffälligen Truck. Bei der Durchsuchung des Fahrzeugs kommen Päckchen voller Kokain zum Vorschein. Außerdem wird ein Van aufgehalten, der Richtung Mexiko unterwegs ist. Im Inneren finden die Kontrolleure Verpackungsmaterial für Drogen, das an die Kartelle geliefert werden soll. Und: Ein US-Amerikaner führt tausende Tramadol-Pillen in seinem Gepäck mit sich.
Der Laden läuft schlecht und Mitarbeiterin Big Sis hat den "Auktion Hunters" gekündigt. Allen und Ton beschließen, einen Buchhalter zu Rate zu ziehen. Doch zuerst wollen die Auktionsprofis neue Ware auf einer Auktion kaufen. Dort macht ein alter Rivale den beiden das Leben schwer ...
Große Veränderungen stehen an: Während Big Sis sich von den "Auction Hunters" verabschiedet, überlegen Allen und Ton, ihren Laden an ihren Vermieter zu verkaufen. Ton würde sich über diesen Neustart freuen, doch sein Geschäftspartner zeigt sich skeptisch.
Allen und Ton freuen sich, Auktionen in Zukunft ganz ohne Druck zu besuchen.
Allen und Ton suchen bei öffentlichen Versteigerungen nach Schätzen.
Zwölf bis obenhin vollbelagerte Abteile warten darauf, ersteigert zu werden.
Allen und Ton suchen bei öffentlichen Versteigerungen nach Schätzen.
Zurück in San Bernardino macht Barry gleich zu Beginn ein gutes Geschäft. Darrell hingegen zeigt sich unentschlossen und auch Mark ist wieder dabei.
Diesmal sind die Käufer in Huntington Beach. Barry interessiert sich für Antiquitäten, während Dave einige Anlaufschwierigkeiten hat. Jarrod und Brandi interessieren sich für einen Schmuckkasten.
Bei Darrell hängt das nächste lukrative Geschäft von einem Münzwurf ab.
Auktionskäufer suchen in verlassenen Garagen nach Schätzen.
In Irvine bekommen sich heute Dave und ein Wettbewerber in die Haare. Indessen macht sich Darrell über Daves Verhalten Gedanken. Dann steht plötzlich die Frage über Daves möglichen Ruhestand im Raum ...
Boruto, Naruto, Sasuke und Kawaki sitzen in der anderen Dimension fest. Alle Hoffnung auf eine Rückkehr lastet auf Boruto, der ein Zeit-Raum-Ninjutsu einsetzen muss. Doch der junge Shinobi hat Angst davor, dass Momoshiki erneut von seinem Körper Besitz ergreifen könnte.
Seit der Rückkehr nach Konoha hat Boruto mit Schlafproblemen zu kämpfen. Der junge Shinobi befürchtet, dass Momoshiki erneut Besitz von seinem Körper ergreifen könnte. Sein Vater bespricht das Problem mit den restlichen vier Kage und informiert diese auch über den neuen Feind Code.
In der Hauptstadt findet die Aufnahmeprüfung für die Ritterorden statt.
Asta und Yuno wollen beide der nächste König der Magier werden.
Julius versammelt die Ordensführer, um sich auf den Kampf vorzubereiten.
Asta und Yuno wollen beide der nächste König der Magier werden.
Ginro und Suika versuchen heimlich, das mobile Labor von Bord des Schiffes zu schmuggeln, um es Senku auf der Insel zu übergeben. Die Wissenschaftler ziehen sich in eine geheime Höhle zurück, in der sie weiter an ihrem Plan feilen können: Amaryllis, Kohaku und Ginro sollen als Konkubinen in den Palast eingeschleust werden.
Ein anonymer Erpresser droht, Menschen im Stadtion zu erschießen.
Hobby-Detektiv Shin'ichi Kudo löst als Grundschüler komplizierte Fälle.
24.12.
Professor Farnsworth aktiviert erneut seine "Was wäre, wenn ..." - Maschine.
Der 25-jährige Fry lebt in New Yorks Zukunft, im Jahr 3000.
17.12.
Bei einer Tombola zieht Peter den Hauptgewinn: einen Ausflug in das Baseball-Stadion in Boston. Seine Freunde werden sich nicht einig, wer ihn zu diesem Ereignis begleiten darf. Schließlich geht Lois mit, die sich einen Shoppingtrip erhofft. Der Baseball-Trainer ist jedoch begeistert von ihr und überredet sie mitzuspielen. Lois ist talentiert und stiehlt Peter zu dessen Ärgernis die Show. Indes kommandiert Meg daheim ihre Geschwister derart umher, dass Stewie wegläuft.
18.12.
Lois begleitet ihren Vater auf die Beerdigung ihrer alten Nanny und erinnert sich voller Wehmut an ihre Kindheit zurück. Sie muss allerdings bald feststellen, dass nicht alles so rosig war wie gedacht. Peter und die Kinder hüten derweil das Haus der Pewterschmidts und nutzen die Gelegenheit, um die Residenz kurzerhand in ein Hotel umzuwandeln.
17.12.
Weihnachten steht vor der Tür, und die Kleinen präsentieren Homer und Marge ihre Wunschzettel: Lisa wünscht sich ein Pony, Bart eine Tätowierung. Als Bart dann tatsächlich mit einer Tätowierung nach Hause kommt, geht für das Entfernen der Tätowierung das gesamte Weihnachtsgeld drauf. Inzwischen erfährt Homer, dass es diesmal keine Weihnachtsgratifikation gibt. So nimmt der geplagte Vater einen Nebenjob als Weihnachtsmann an.
Ausgerechnet während Barts Schulklasse das Atomkraftwerk besucht und über Sicherheit und Nutzen desselben belehrt wird, verursacht Homer einen seiner zahlreichen Störfälle. Er wird gefeuert. Homer fühlt sich unnütz und will sich von einer Brücke stürzen. Doch zuvor rettet er noch seine Familie, die ihn vom Selbstmord abhalten will, vor einem heranbrausenden Auto. Und nun hat er eine neue Bestimmung gefunden: Er engagiert sich für mehr Sicherheit.
Die Simpsons werden zur alljährlichen Gartenparty von Mr. Burns eingeladen.
Die Familie Simpson mischt ihre Heimatstadt Springfield ordentlich auf.
Während eines Wutausbruchs in der Kirche lässt Stewie ein Schimpfwort fallen - sein erstes gesprochenes Wort. Lois ist entsetzt und will wissen, wer Stewie dieses Wort beigebracht hat. Schließlich stellt sie fest, dass sie es selbst war, da auch sie in Krisenmomenten dazu neigt, vulgär zu fluchen. Kurzerhand besucht sie ein Entspannungsseminar, um dort wieder zu sich zu kommen.
Lois begleitet ihren Vater auf die Beerdigung ihrer alten Nanny und erinnert sich voller Wehmut an ihre Kindheit zurück. Sie muss allerdings bald feststellen, dass nicht alles so rosig war wie gedacht. Peter und die Kinder hüten derweil das Haus der Pewterschmidts und nutzen die Gelegenheit, um die Residenz kurzerhand in ein Hotel umzuwandeln.
Fry möchte seinem Großvater Enus einen kleinen Besuch abstatten und reist zu diesem Zweck in die Vergangenheit. Um seinen Opa, der im Jahre 1947 auf dem Armeestützpunkt Roswell stationiert war, vor dem Militär zu bewahren, versteckt er ihn in der Wüste. Kurz darauf wird eine Atombombe gezündet, die Enus das Leben kostet. Eigentlich dürfte Fry nun nicht mehr existieren, aber merkwürdigerweise lebt er immer noch. Den Grund dafür erfährt er, als er seine Oma Mildred trösten will ...
Professor Farnsworth aktiviert erneut seine "Was wäre, wenn ..." - Maschine.
Der 25-jährige Fry lebt in New Yorks Zukunft, im Jahr 3000.
Lois ist der Meinung, dass ihre Familie zu ungesund isst und möchte ihre Ernährung umstellen. Peter ist gegen diesen Sinneswandel und eröffnet aus Trotz einen Imbisstruck mit ausschließlich ungesunden Snacks. Das führt zu einem Streit mit Lois, die ihn rauswirft. Von nun an lebt Peter in seinem Truck, bis er so dick ist, das er nicht mehr durch die Tür kommt. Derweil begeistert sich Meg für eine neue Sportart, die in Chris' Augen allerdings viel zu gefährlich für sie ist.
Bei einer Tombola zieht Peter den Hauptgewinn: einen Ausflug in das Baseball-Stadion in Boston. Seine Freunde werden sich nicht einig, wer ihn zu diesem Ereignis begleiten darf. Schließlich geht Lois mit, die sich einen Shoppingtrip erhofft. Der Baseball-Trainer ist jedoch begeistert von ihr und überredet sie mitzuspielen. Lois ist talentiert und stiehlt Peter zu dessen Ärgernis die Show. Indes kommandiert Meg daheim ihre Geschwister derart umher, dass Stewie wegläuft.
ProSieben MAXX holt "WWE RAW" exklusiv im Free-TV auf die Bildschirme.
ProSieben MAXX präsentiert die WWE Superstars von morgen bei "NXT".
In "WWE SmackDown" treffen die WWE-Superstars im Ring aufeinander.
Roger Mooking stattet der Grillschule "Prime Barbecue" einen Besuch ab.
Chefkoch Roger Mooking sucht nach genialen Methoden, um mit Feuer zu kochen.
Im "Bar-B-Q Center? in North Carolina lernt Roger Mooking, wie man eine legendäre Schweineschulter grillt. Als Nachspeise wird anschließend ein zwei Kilogramm schwerer Bananensplit serviert. Des Weiteren wartet in Memphis eine weitere Besonderheit auf den Foodie: Nicht mariniertes Fleisch kommt dank außergewöhnlicher Räucherkammer mit fein-würzigem Geschmack auf den Teller. Anschließend wird hier Spaghetti Bolognese der etwas anderen Art gekocht.
Roger ist in Tennessee, wo 500 Kilogramm Fleisch auf einmal gegrillt werden.
Chefkoch Roger Mooking sucht nach genialen Methoden, um mit Feuer zu kochen.
Roger Mooking folgt Trey Cioccias Einladung zu einem großen Grillfest auf dessen Farm. Der Koch und Inhaber des "Black Rabbit" bringt für die Feierlichkeit einen ganz besonderen Grillturm zum Einsatz. Hier will Trey Enten grillen - ganz zu Rogers Freude. Außerdem: Der Foodie nimmt eine Kinderschaukel unter die Lupe, die in ein Grillgerät verwandelt wurde.