Ein anonymer Hinweis bringt die Wildhüter auf die Spur eines verurteilten Wilderers. Wird der Wiederholungstäter endlich einsichtig sein? Außerdem nehmen sie sich skrupellose Eisangler vor und verfolgen Lachswilderer.
In Montebello herrscht heute pures Chaos. Barry muss sich gegen einen Roboter geschlagen geben. Jarrod und Brandi bereuen es zutiefst, bei einer Auktion überhaupt erst teilgenommen zu haben ...
Die Schnäppchenjäger sind diesmal in Gardena. Zwischen Jarrod und Brandi gibt es Spannungen und Barry ergreift das Steuer und zeigt einem Neuling den richtigen Kurs ...
Der Großteil der Bieter findet sich in Westminster ein. Barry setzt so viel Hoffnung in einen Raum, doch wird bitter enttäuscht. Brandis und Jarrods Stimmung wird durch einen kleinen Erfolg sehr viel besser ...
Jeffs alte Heimat Lancaster könnte eine vielversprechende Ausbeute haben. Doch Jeff hat Bedenken, dass die Dotsons parteiisch sind und sorgt damit während der Auktion für Furore ...
Für Dave Hester könnte der Tag nicht schlimmer beginnen, als sein Anhänger einen Reifen verliert. Barry zweifelt derweil an seiner Kaufentscheidung und holt sich die Meinung von einer Expertin ein. Indessen sind sich Jarrod und Brandi bezüglich ihrer Investition nicht ganz einig, machen jedoch einen historischen Fund.
Im Duell um einen Raum treibt Darrel den Preis ordentlich in die Höhe und zu seiner Erleichterung findet er darin wertvolle Beute. Jarrod und Brandi machen indessen den teuersten Kauf in ihrer Laufbahn und staunen selbst über ihren Fund. Derweil hat Barry seine Freunde zur Verstärkung mitgebracht, jedoch bringen diese ihm scheinbar kein Glück.
Die Auktionatoren Laura und Dan laden zu einer Veranstaltung nach Compton, südlich von Los Angeles. Darrell hat Verstärkung mitgebracht, die ihn im Bieterwettstreit tatkräftig unterstützen soll. Jarrod und Brandy tüfteln ebenfalls an einer neuen Taktik. Nur Dave verfolgt treu seinen Vorsatz: Er ist nicht hier, um Freunde zu finden.
Auktion in Montebello: Während Jarrod schon während der Anfahrt Bedenken äußert, freuen sich die Auktionatoren Laura und Dan auf eine vielversprechende Veranstaltung. Im ersten Lager verstecken sich einige Sammlerstücke - kein Wunder, dass prompt ein Bieterwettstreit losbricht. Dabei bleibt Barry seinem Versprechen treu, und bietet im wahrsten Sinne des Wortes blind ...
Kagura gelingt es, eine geheime Botschaft der Funatos zu entschlüsseln. Dadurch finden die Shinobi heraus, dass die Schlacht auf dem Meer lediglich ein Ablenkungsmanöver ist - die Piraten planen einen Überraschungsangriff auf Kirigakure. Boruto und seine Freunde müssen den Feind nun überlisten ...
Funamushis Elitetrupp kann die Schlucht nicht überqueren, da die Hängebrücken zerstört wurden. Ein Spähtrupp bahnt sich jedoch einen Weg durch den Wald und steuert direkt auf das Dorf zu, in dem sich Boruto und seine Freunde befinden. Um die Dorfbewohner zu schützen, planen die Shinobi, sich vor dem Feind zu verstecken.
Die Forgers begeben sich auf einen Ausflug, um ihre Nachbarn vom Familienglück zu überzeugen. Doch während sich die drei im Aquarium befinden, erhält Loid einen Auftrag, den er vor Ort ausführen muss. Anya hilft ihm heimlich und involviert sogar die unwissende Yor ...
Nachdem das Abenteuer auf der Schatzinsel bestanden ist, haben die Wissenschaftler direkt die nächste Mission vor Augen: Sie wollen zum Mond reisen. Das Material für die Expedition planen sie auf der ganzen Welt einzusammeln. Bevor sie jedoch aufbrechen, will Senku dafür sorgen, dass die Inselbewohner zu Verbündeten werden.
Mord in einem verschlossenen Zimmer (2) - Mord in einem verschlossenen Zimmer (2)
J 1999
25'
Es bestätigt sich der Verdacht, dass Kaede und Herr Sakuraba ein heimliches Liebespaar sind, wie einst der ermordete Butler und die vor Jahren verstorbene Dame des Hauses Morizono. Da der Mörder über die Veranda entkommen ist, hat Conan schnell einen Verdacht ...
Als Zoidberg einem Hausierer eine Salbe abkauft, ahnt er nicht, dass die Creme seinen Benutzern Superkräfte verleiht. So kommt es, dass Fry, Leela und Bender ohne ihr Wissen zu Superhelden mutieren und Verbrechen bekämpfen. Mit Hilfe ihrer neu gewonnenen Kräfte verhindern sie sogar, dass der sogenannte Zoowärter in einem Museum den kostbaren Gemaragden entwendet. Wütend über den misslungenen Diebstahl, entführt der Bösewicht kurz darauf Leelas Eltern ...
Weihnachten steht vor der Tür und Familie Griffin steckt mitten in den festlichen Vorbereitungen. Alle, bis auf Peter. Der ist meilenweit von besinnlicher Frömmigkeit entfernt, zum großen Ärger von Lois. Schließlich platzt ihr der Kragen und sie macht sich mit den Kindern auf zu ihren Eltern nach Newport. Alleine und alkoholisiert, offenbart sich dem zurückgelassenen Familienvater nachts der Geist von Weinachten - in Form von Patrick Swayze.
Meg erklärt sich dazu bereit, ein Kind für ihre Freunde Bruce und Jeffery auszutragen und treibt ihre Familie bereits während der Schwangerschaft in den Wahnsinn. Als das Paar nach der Geburt zögert, das Baby bei sich aufzunehmen, müssen sich die Griffins um den Sprössling kümmern.
Bart lernt die Bande des berüchtigten Rowdys Jimbo kennen und möchte unbedingt Mitglied werden. Er beteiligt sich daran, die Statue des verehrten Stadtgründers Jebediah Springfield mit Steinen zu bewerfen. Doch damit nicht genug: In der Nacht schleicht sich Bart in den Park und sägt der Statue den Kopf ab. Die ganze Stadt ist empört - selbst Jimbo geht dies zu weit. Zu allem Überfluss fängt Jebediahs Kopf in Barts Schultasche zu sprechen an.
Marge hat Geburtstag. Die Kinder bringen ihr das Frühstück ans Bett. Homer stellt entsetzt fest, dass er vergessen hat, ein Geschenk zu kaufen. Sein improvisiertes Geschenk kommt nicht gut an: eine Bowlingkugel. Marge beschließt, ihm eins auszuwischen. Sie lernt bowlen - bei dem charmanten Lehrer Jacques. Nur langsam begreift die ganze Familie, dass sich hier eine ernsthafte Ehekrise anbahnt. Homer versucht, durch liebevolle Komplimente seine Frau zu versöhnen ...
Bart hat sich eine "Spionage-Kamera" gekauft. Alles wird fotografiert. Eines Tages geht Marge mit den Kindern zum Essen. Im Nebenraum dieses Restaurants sitzt Vater Homer in einer Versammlung, die immer ausgelassener zu werden scheint. Schließlich tritt sogar eine Bauchtänzerin auf. Homer wird von dieser genötigt, mit ihr auf dem Tisch zu tanzen. Barts Foto hat ernste eheliche Konsequenzen.
Von Jungs und Eichhörnchen - Von Jungs und Eichhörnchen
19. Staffel
3. Folge
USA 2020
25'
Peter fällt mit einer Kettensäge versehentlich einen Baum im Garten, wodurch ein niedliches Eichhörnchen-Baby nicht nur am Fuß verletzt wird, sondern auch seine Eltern verliert. Chris und Stewie hegen und pflegen das kleine Nagetier daraufhin wie ein Baby. Das Familienglück ist vollkommen - bis Brian das Eichhörnchen bestialisch verschlingt.
Meg erklärt sich dazu bereit, ein Kind für ihre Freunde Bruce und Jeffery auszutragen und treibt ihre Familie bereits während der Schwangerschaft in den Wahnsinn. Als das Paar nach der Geburt zögert, das Baby bei sich aufzunehmen, müssen sich die Griffins um den Sprössling kümmern.
Smizmarr oder der Tee des Lebens - Smizmarr oder der Tee des Lebens
5. Staffel
5. Folge
USA 2002
25'
Eines Tages kommt es zu einer unerwarteten Kollision im Weltraum. Dies hat zur Folge, dass für kurze Zeit das Licht ausgeht und Kiff schwanger wird. Obwohl der werdende Papa Kiff eigentlich Amy liebt, findet Professor Farnsworth heraus, dass Leela der dazugehörige Partner bei dieser Schwangerschaft ist. Als sich Kiff zur Geburt des Nachwuchses auf seinen Heimatplaneten zurückzieht, taucht im letzten Moment Amy auf, um eine korrekte Eheschließung zu vollziehen ...
Als Zoidberg einem Hausierer eine Salbe abkauft, ahnt er nicht, dass die Creme seinen Benutzern Superkräfte verleiht. So kommt es, dass Fry, Leela und Bender ohne ihr Wissen zu Superhelden mutieren und Verbrechen bekämpfen. Mit Hilfe ihrer neu gewonnenen Kräfte verhindern sie sogar, dass der sogenannte Zoowärter in einem Museum den kostbaren Gemaragden entwendet. Wütend über den misslungenen Diebstahl, entführt der Bösewicht kurz darauf Leelas Eltern ...
Brian lebt seit einiger Zeit nicht mehr bei den Griffins und fristet sein Dasein in einer kleinen schäbigen Wohnung. Aus Langeweile bespitzelt er deshalb seine Nachbarn und beobachtet dabei Rektor Shepherd, der in einen heftigen Streit mit seiner Frau verwickelt ist. Wenig später macht Brian außerdem eine schreckliche Entdeckung. Er informiert sofort seinen Kumpel Stewie und gemeinsam machen sie es sich zur Aufgabe, die geheimnisvollen Machenschaften des Rektors aufzudecken.
Weihnachten steht vor der Tür und Familie Griffin steckt mitten in den festlichen Vorbereitungen. Alle, bis auf Peter. Der ist meilenweit von besinnlicher Frömmigkeit entfernt, zum großen Ärger von Lois. Schließlich platzt ihr der Kragen und sie macht sich mit den Kindern auf zu ihren Eltern nach Newport. Alleine und alkoholisiert, offenbart sich dem zurückgelassenen Familienvater nachts der Geist von Weinachten - in Form von Patrick Swayze.
24 Stunden in Teufels Küche - Undercover mit Gordon Ramsay
Mut zur Veränderung - Mut zur Veränderung
USA 2018
40'
In Greenville, Mississippi, besucht Gordon Ramsay das "Sherman's", ein Familienrestaurant. Die Nimrods brauchen dringend Unterstützung, denn das Essen ist nur mittelmäßig und die Gäste bleiben zunehmend aus. Schnell wird klar, wer schuld an der Misere ist. Gordon plant eine Generalüberholung und schult das Personal, bevor sich die Pforten des Restaurants wieder öffnen.