Die Käufer sind heiß auf die Auktion in Tustin. Jeff macht den billigsten Einkauf des Tages und ist überrascht, wie viel er aus seiner 5-Dollar-Investition herausholen kann. Indessen versuchen Barry und Kenny die Preise für Dave in die Höhe zu treiben, was diesen jedoch wenig beeindruckt.
Die Käufer zieht es ins kalifornische Murietta. Auch Jeff Jared ist wieder dabei, ganz zum Missfallen manch anderer Besucher. Indessen entdecken Jarrod und Brandi einen interessanten Fund in ihrem Raum, der für großen Spaß sorgt. Barry freut sich derweil über wertvolle Stücke, die Jeff Jarod jedoch bei sich vergeblich sucht.
Die heutige Auktion findet in Costa Mesa statt. Der erste Lagerraum ist vollgestopft bis obenhin. Kann Darrell sein Revier verteidigen? Ivy sichert sich einen der Lagerräume für 400 Dollar. Doch ist sein Inhalt wirklich so viel wert?
Heute geht es für die Käufer zu einer Auktion nach Laguna Niguel in Kalifornien. Die fünf zur Verfügung stehenden Lager sind hart umkämpft. Barry wurde von einer Versteigerung ausgeschlossen. Doch er hat schon einen Plan B ...
Die Käufer sind auf dem Weg zu einer Auktion in Torrance. Brandi und Jarrod suchen nach einem Lager mit vielen Kisten, um ihre Regale zu füllen. Auch Barry hat Verstärkung mitgebracht. Zwei hübsche Engel begleiten ihn heute zur Versteigerung. Darrell kann Rene nicht leiden. Die beiden liefern sich einen erbitterten Kampf um eines der Lager. Wer bietet am Ende den höchsten Preis?
Heute verschlägt es die Käufer nach El Monte, Kalifornien. Jarrod ist immer auf der Suche nach einem lukrativen Geschäft. Brandi muss ihren Mann zügeln. Für Barry gibt es nur ein Motto: ganz oder gar nicht. Welche Schätze verbergen sich diesmal in den einzelnen Lagerräumen?
Die Shinobi erfahren, dass Ikada nun die Armee der Funatos anführt. Boruto macht sich schwere Vorwürfe, weil er denkt, dass er dafür verantwortlich ist. Isari wendet sich währenddessen an den Mizukage und will Frieden mit Kirigakure schließen - doch noch während die beiden miteinander verhandeln, erklärt Araumi den Krieg.
Boruto will alles versuchen, um den unnötigen Krieg zwischen Kirigakure und den Funatos zu verhindern. Zusammen mit Sarada und Mitsuki macht er sich auf den Weg zu Chojuro, um diesen um Einhalt zu bitten. Auf hoher See treffen die feindlichen Flotten schon bald aufeinander ...
Yor möchte ihrer Familie etwas Gutes tun und beschließt, für Loid und Anya zu kochen. Sie bittet ihre Kollegin Camilla, ihr zu zeigen, wie sie einen Eintopf zubereiten kann. Loid muss währenddessen seinem Informanten Franky unter die Arme greifen.
Asta und seine Freunde trainieren nun seit einigen Monaten im Königreich Heart und werden immer stärker. Obwohl Asta selbst keine Magie besitzt, kann er durch die Zusammenarbeit mit den Geisterwächtern eine neue Technik für sich entdecken. Gaja ist sehr interessiert an den Fähigkeiten des jungen Kämpfers und möchte mehr über ihn und sein fünfblättriges Grimoire erfahren.
Professor Farnsworth hat einen Roboter erfunden, der allerdings ein kleines Manko hat: Er stößt zu viele Treibhausgase aus. Als Ex-Präsident Richard Nixon alle Roboter auf die Galapagos-Inseln einlädt, um sie dort mit Professor Wornstrums Hilfe zu zerstören, ist es aber genau dieser Mangel, der die Wesen aus Metall rettet: Farnsworth katapultiert die Erde durch eine mit den gesammelten Roboter-Abgasen ausgelöste Explosion weiter von der Sonne weg ...
London 1886: Stewie alias Sherlock Holmes und Brian alias Dr. Watson machen sich auf Verbrecherjagd. Ein Mörder tötet reihenweise Frauen, deren Namen mit "V" beginnt. Können die beiden den Serienmörder schnappen?
Deputy Stevens meldet eine mysteriöse Geschichte aus Virginia: Ein Dämon soll ein Baby entführt haben. Agent Fox Mulder geht der Geschichte nach. Laura, der Schwester des Deputy, ist das Ungeborene angeblich bei lebendigem Leib entnommen worden. Jeder glaubt, dass Laura eine illegale Abtreibung vorgenommen hat - bis auf Mulder. Er findet heraus, dass Lauras Mann Wayne tatsächlich ein Dämon ist. Wayne hat noch eine andere Frau, Betsy, und diese ist ebenfalls von ihm schwanger.
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Bruce Campbell, Lisa Jane Persky, Michael Milhoan, Grace Phillips, Chris Owens, Matthew Butcher, Michael Rothhaar
Phoenix bekommt den Hinweis, dass eine Terrororganisation namens Omnus plant, einen Mann mit dem Codenamen "Der Architekt" töten zu lassen. Als Killer haben sie Murdoc angeheuert - nicht wissend, dass er inhaftiert ist. Also beschließt Mac, sich als Murdoc auszugeben, um über den Auftragsmord an Omnus heranzukommen. Doch als Mac den Architekten in seiner Gewalt hat, ergibt plötzlich nichts mehr einen Sinn.
Mit Lucas Till, George Eads, Tristin Mays, Justin Hires, Meredith Eaton, David Dastmalchian, William Mapother, Assaf Cohen, Kate Bond
Nach einer missglückten Jagd fehlt von Maggie plötzlich jede Spur. Die Winchesters machen sich sogleich auf die Suche nach ihr und werden dabei von Mary und Bobby unterstützt. Noch weiß der Rettungstrupp jedoch nicht, dass sie bald selbst in großer Gefahr schweben werden. Und dann wäre da noch Bobby, der etwas vor seinen Freunden zu verheimlichen scheint ...
Mit Jensen Ackles, Jared Padalecki, Samantha Smith, Jim Beaver, Leah Cairns
Deputy Stevens meldet eine mysteriöse Geschichte aus Virginia: Ein Dämon soll ein Baby entführt haben. Agent Fox Mulder geht der Geschichte nach. Laura, der Schwester des Deputy, ist das Ungeborene angeblich bei lebendigem Leib entnommen worden. Jeder glaubt, dass Laura eine illegale Abtreibung vorgenommen hat - bis auf Mulder. Er findet heraus, dass Lauras Mann Wayne tatsächlich ein Dämon ist. Wayne hat noch eine andere Frau, Betsy, und diese ist ebenfalls von ihm schwanger.
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Bruce Campbell, Lisa Jane Persky, Michael Milhoan, Grace Phillips, Chris Owens, Matthew Butcher, Michael Rothhaar
Barry will herausfinden, was mit Iris los ist und stößt schon bald auf vielsagende Hinweise. Währenddessen versucht das Team, eine künstliche Speed Force zu erschaffen, die Flash wieder zu seinen ursprünglichen Fähigkeiten verhelfen soll. Kann der Speedster neue Kraft schöpfen und seine Frau dadurch retten oder muss er sich dieses Mal völlig auf seine menschlichen Fähigkeiten verlassen?
Mit Grant Gustin, Candice Patton, Carlos Valdes, Danielle Nicolet, Tom Cavanagh
Der Kampf um Iris und das Ende der Speed Force haben dem Team stark zugesetzt. Die Situation spitzt sich zu, als plötzlich auch noch ein schier unschlagbarer Godspeed auftaucht, um Barrys Kräfte zu stehlen. Doch der Speedster bekommt unerwartet Hilfe. Und auch die Suche nach seiner Frau steht kurz vor einer entscheidenden Wendung - aber Barry muss sich beeilen, denn Iris bleibt nicht mehr viel Zeit.
Mit Grant Gustin, Candice Patton, Carlos Valdes, Victoria Park, Tom Cavanagh
Barry hat alle Hände voll damit zu tun, Eva ausfindig zu machen und damit seine Frau aus dem Mirrorverse zu befreien. Eva feilt währenddessen weiter an ihrem Racheplan und schreitet bald darauf zur Tat. Nun braucht es die vereinten Kräfte von Team Flash, um die Frau aus der Spiegelwelt endgültig auszuschalten und die bereits geschwächte Iris rechtzeitig zu befreien. Aber wird Barrys große Liebe danach überhaupt noch dieselbe sein?
Mit Grant Gustin, Candice Patton, Carlos Valdes, Victoria Park, Tom Cavanagh
In Beverly Hills, Kalifornien, besucht Adam Richman das erste "California Pizza Kitchen"-Restaurant und verkostet deren legendäre Barbecue-Chicken-Pizza, die in den 80er Jahren für eine absolute Innovation gesorgt hat. Außerdem macht er den Geschmackstest bei Softdrinks: Was hat sich in den letzten vier Jahrzehnten verändert?
Guy Fieri ist auf der Suche nach leckerem Gegrillten: In Seattle, Washington, macht er bei "Wood Shop BBQ" Halt. Koch und Inhaber Matt Davis bereitet in seinem selbst gebauten Grill saftiges Fleisch zu, das alle Gäste begeistert. In Wilmington, North Carolina, wird Südstaaten-Küche neu interpretiert. Die Gerichte bei "Cast Iron Kitchen" sind zwar allseits bekannt, doch sie erhalten einen ganz eigenen Twist.