Die Saison für die Hirschjagd ist vorbei, doch daran will sich in Kalifornien nicht jeder halten. Jetzt gilt es, die Täter auf frischer Tat zu ertappen. Und der erste Verdächtige lässt auch nicht lange auf sich warten. Außerdem bekommen es die Wildhüter gemeinsam mit der Küstenwache mit illegalen Krebsfischern zu tun.
Eine große Auktion lockt die Geschäftemacher nach Chatsworth. Während Darrell Sheets, Herb und Mike einige Erfolge verzeichnen können, ist Barry sich nicht sicher, ob der Schatz in seinen Händen wirklich wertvoll ist.
Die Auktion in Chatsworth geht in die zweite Runde: Nicht nur Ivy Calvin versucht hier sein Glück - auch Darrell stürzt sich in die Geschäfte. Doch trotz allen Ehrgeizes, dürfen sich schlussendlich zwei andere bekannte Gesichter als wahre Gewinner der Auktion bezeichnen.
Die Bieter sind heute auf dem Weg zu einem großen Industriegebiet mit mehreren Lagerräumen. Jarrod hat ein gutes Gefühl und möchte sparsam mit seinem Budget umgehen. Doch dann ersteigert er gleich das erste Lager für 1.000 Dollar.
Die heutige Auktion findet in Orange, Kalifornien, statt. Darrell hat seine linke Hand dabei und auch Barry will die Konkurrenz ordentlich in die Mangel nehmen. Er versucht, den Preis für das erste Lager in die Höhe treiben. Doch sein Plan geht nicht auf, als er bemerkt, dass niemand mitbietet ...
In Costa Mesa geht es diesmal für die Käufer wieder um alles. Offenbar gibt es nur vier Lager zu ergattern. Ivy geht deshalb aufs Ganze. Jarrod möchte den anderen eins auswischen, doch seine Frau Brandi weist ihn in die Schranken. Barry hat ein gutes Gefühl bei seinem Lager. Doch wird sich sein Kauf wirklich lohnen?
In Montebello gibt es für die Käufer einiges zu holen. Darrell ist der König von Montebello. Diesen Titel will er heute verteidigen. Ivy braucht Nachschub für seine Werkzeugregale und für Jarrod spielt Geld keine Rolle. Er will seinen Laden auf Vordermann bringen und ihn mit genügend Ware ausstatten.
Brandi und Jarrod nehmen einen weiten Weg auf sich, um das beste Lager zu ersteigern. Ivy hat eine wahre Glückssträhne. Doch wie lange wird diese anhalten? Rene und Darrell spielen derweil Psychospielchen und wollen sich so gegenseitig ausstechen.
Für die Schüler der U. A. Oberschule steht eine besondere Herausforderung an: Klasse A muss sich im Kampf gegen Klasse B beweisen. Können Izuku und seine Kameraden als Sieger hervorgehen?
Ein Klassenkamerad von Anya möchte Rache an Damian nehmen, da er die Desmonds für den Untergang seines Familienunternehmens verantwortlich macht. Als sein Plan nach hinten losgeht, haben die Schüler jedoch Mitleid mit George und bereiten ihm einen schönen letzten Tag an der Eden Academy.
Kogoro, Conan und Ran besuchen einen Vergnügungspark, in dem es auch einen Bungee-Sprungturm gibt. Ran nötigt Kogoro zu springen, doch der zögert so lange, bis Hosono, der Kamen-Yaiba-Darsteller in die Show hüpfen muss und ihn beiseite drängt. Während des Sprungs explodieren seine Fußfesseln, und er stürzt in den Fluss. Wenig später wird seine Leiche geborgen ...
Nick lebt mit seiner Familie bereits seit 20 Jahren in einem spukenden Haus in New York. Während die Geister in seiner Kindheit noch friedlich waren, haben sie nun ein Problem damit, dass das Domizil verkauft werden soll. Ein Schlangenfänger in Florida wird währenddessen von gruseligen Stimmen verfolgt und in Cambridgeshire installiert ein Mann eine Kamera, um einen möglichen übernatürlichen Einbrecher zu ertappen.
Mit Barri Ghai, Sandy Lakdar, Jayne Harris, Christopher French
In einem paranormalen Escape Room in Stoke-on-Trent scheint ein Geist sein Unwesen zu treiben. Haben Vater und Sohn diesen unwissentlich mit einem Ouija-Brett heraufbeschworen? Auch in Texas wird ein Mann von spukenden Ereignissen verfolgt. Nach einer vermeintlichen Interaktion mit dem Störenfried wird alles jedoch nur noch schlimmer.
Mit Barri Ghai, Sandy Lakdar, Jayne Harris, Christopher French
Bereits seit seiner frühesten Kindheit hat Rick Kontakt mit dem Paranormalen. Doch erst als erwachsener Mann stellt er fest, dass er mit übernatürlichen Wesen kommunizieren kann. Weniger friedlich geht es in Surrey zu, wo Geisterjäger ein Haus aus dem 19. Jahrhundert untersuchen und den Schock ihres Lebens erleiden.
Mit Barri Ghai, Sandy Lakdar, Jayne Harris, Christopher French
Outdoor-Liebhaber Nathan ist in Ohio auf Big Foot-Suche. Doch was er im Wald findet, jagt ihm Angst und Schrecken ein. An einem verlassenen Strand in Liverpool wird ein undefinierbares Wesen an Land gespült und in Nevada gerät eine Untersuchung in einem Clown-Motel außer Kontrolle.
Mit Barri Ghai, Sandy Lakdar, Jayne Harris, Christopher French
Auf einem Friedhof in Florida nimmt ein Geist Besitz von einem Mann, der daraufhin im Krankenhaus landet. In einem Gitarrenladen in Brighton machen sich die Instrumente selbstständig und in New Orleans fördert eine Schatzsuche verfluchte Gegenstände zu Tage. Außerdem erhält ein Paar in Texas Besuch von einem Geisterhund.
Mit Barri Ghai, Sandy Lakdar, Jayne Harris, Christopher French
Ein verunglückter, voll belanderer Lkw blockiert eine wichtige Verkehrsader. Das Crouch Recovery-Team muss schnell arbeiten, um den Lastwagen wieder auf die Räder zu bekommen, bevor die Rush Hour beginnt. Doch zu allem Unglück muss noch die Ladung aus dem Schwerlasttransporter entfernt werden, bevor sie mit der Bergung beginnen können ...