Gordon Ramsay stattet heute dem Restaurant "DownCity" in Providence, Rhode Island, einen Besuch ab. Gelingt es dem Sternekoch, dem erfolglosen Lokal mit wenig Kundschaft eine Rundum-Erneuerung zu verpassen?
Sternekoch Gordon Ramsay hat in der Vergangenheit vielen Restaurants auf die Beine geholfen. Heute ist es an der Zeit, einigen dieser Lokale einen erneuten Besuch abzustatten. Wird der anspruchsvolle Kritiker mit den Ergebnissen zufrieden sein oder wurden seine Ratschläge samt Essensresten in die Tonne gekippt?
Heute nimmt Gordon Ramsay das Café Tavolini in Bridgeport, Connecticut, unter die Lupe. Wird er dank seiner Erfahrung und seines Know-Hows das Lokal vor dem Untergang bewahren können?
Gordon Ramsay stattet heute dem Kingston Café in Pasadena, California, einen Besuch ab. Die Besitzer sind verzweifelt und haben Angst, ihr Lebenswerk für immer zu verlieren. Gordon begibt sich auf Fehlersuche und staunt nicht schlecht, als er einige unappetitliche Entdeckungen macht.
Heute reist Sternekoch Gordon Ramsay nach Sherman Oaks, Kalifornien. Dort hilft er dem Personal des "La Frite", den Laden wieder in Gang zu bringen und neue Kunden anzulocken.
Gordon Ramsay besucht heute das italienische Restaurant "The Capri" in Eagle Rock, Kalifornien. Kann er mit seinem Rat und seiner Erfahrung dem Lokal wieder auf die Beine helfen oder ist es schon zu tief in Chaos und Unordnung versunken?
Auf den Eisstraßen herrscht Tauwetter. Für die Fahrer wird die Zeit langsam knapp, ihre Lieferungen an die Zielorte zu transportieren. Neuling Steph Custance kommt mit ihrem Truck von der Straße ab und bleibt mitten im Graben liegen. Kann Lisa Kelly sie aus ihrer misslichen Lage befreien? Todd Dewey kümmert sich derweil um die letzte Fuhre nach Kasabonika. Kann Todd die Gemeinde rechtzeitig mit wichtigen Bauelementen beliefern?
Diesen Winter wütet Mutter Natur wie nie zuvor. Eine gewaltige Kaltfront bringt arktische Luft und sorgt für rekordverdächtige Minustemperaturen, während die Trucker um ihr Leben fürchten müssen. Polar Industries ist aktuell die unangefochtene Nummer eins auf den Eisstraßen. Doch die Konkurrenz schläft nicht: Darrell will mit seiner eigenen Firma Erfolg haben und Marks Imperium herausfordern. Um sein Vorhaben in die Tat umzusetzen, holt sich Darell tatkräftige Unterstützung.
Todd wird von Mark mit dem bislang schwierigsten Auftrag der Firmengeschichte betraut. Er soll einen gigantischen Kran ausliefern, der 59 Tonnen wiegt. Wird Todd diese Herausforderung annehmen? Darrell hat derweil einen neuen Auftrag an Land gezogen. Es handelt sich um 20 Tonnen Baumaterial, die ins 800 Kilometer entfernte Kingfisher gebracht werden müssen.
Darrell und Lisa kämpfen weiter gegen die Konkurrenz von Polar Industries. Mark vergrößert sein Team und heuert Mike als Fahrer an. Der ist auf dem Eis allerdings ein kompletter Neuling. Währenddessen ist Todd auf einer neu eröffneten Straße unterwegs. Der Top-Fahrer von Polar Industries bewegt sich hier auf unbekanntem Terrain und ist dabei vollkommen auf sich allein gestellt.
Darrell und Lisa wollen möglichst viele Aufträge erledigen, solange die Straßen noch offen sind. Sie ziehen ihre bislang größte Ladung an Land. Doch sind die beiden dem Druck und den Witterungsbedingungen gewachsen? Währenddessen absolviert Mike seine erste Solotour. Die schlechten Straßenbedingungen stellen ihn dabei auf eine harte Probe.
Von Darrells und Lisas nächstem Auftrag hängt die Stromversorgung in Deer Lake ab. Doch wegen der steigenden Temperaturen wurde eine Eispassage geschlossen. Können sie trotz Zwangspause ihren Auftrag rechtzeitig erfüllen? Auch für Todd läuft es nicht rund: Der Fahrer von Polar Industries hat auf seinem letzten Trip Fracht verloren. Kann er seinen Fehler wieder in Ordnung bringen?
Die Bieter versammeln sich zur nächsten Auktion in Bellflower, Kalifornien. Ivy versucht sein Glück mit einem vollgepackten Lager und hofft, darin wertvolle Schätze zu entdecken. Bei der Anfahrt zur Versteigerung hat Jarrod Brandis Auto beschädigt. Nun bietet er auf ein Lager und plant, mit dem Gewinn die Reparaturkosten abzudecken.
In Fontana, Kalifornien, der Welthauptstadt der Trucks, warten große Lager mit Maschinen und Werkzeugen auf die Bieter. Darrell und Brandon setzen auf Vielfalt und hoffen mit dieser Taktik, gewinnbringende Gegenstände zu ergattern. Auch Ivy will auf möglichst viele Räume bieten, um seine Chancen zu erhöhen.
Darrell will der Konkurrenz auf einer Auktion in West Covina ein Schnippchen schlagen, verzettelt sich dabei jedoch stark. Nur eine Sammlung alter Videospiele kann seinen Tag noch retten. Jarrod hat sich für die Arbeit derweil einen ganz besonderen Helfer organisiert und Brandi muss ihre Angst vor Clowns überwinden. Mit einem Lagerhaus voller Vintage-Gegenstände macht Mary währenddessen ein hervorragendes Geschäft.
Im sonnigen Riverside ersteigert Mary bei einer Auktion ein sehr günstiges Lager. Die darin gefundenen Vintage-Radios lassen sie jedoch darauf hoffen, dass ihr Gewinn umso höher ausfällt. Rene legt sich derweil mit Dave an und muss seinem Rivalen Geld für eine Box voller Spielgeräte zahlen. Dieser stößt währenddessen auf eine mysteriöse Kiste und muss herausfinden, wie viel diese Wert ist. Außerdem begehen Brandi und Jarrod einen kostspieligen Fehler ...
Ein Mann aus Litauen erweckt durch sein verdächtiges Verhalten die Aufmerksamkeit der Beamten. Als die Einwanderungsbehörde den Passagier zur Rede stellt, gerät dieser in Erklärungsnot. Außerdem entdecken die Kontrolleure Marihuana im Gepäck eines älteren Touristen, und ein Paar aus Kanada hat verbotenerweise eine Banane dabei, die sie nun teuer zu stehen kommt.
Ein Mann aus Nigeria erweckt am Flughafen die Aufmerksamkeit der Beamten. Als sie ihn an die Kollegen von der Einwanderungsbehörde übergeben, macht der Reisende seinem Ärger gehörig Luft. Außerdem wendet ein DJ einige Tricks an, um ohne Visum in das Land einzureisen. Doch sein Plan wird schnell durchschaut. Und der Zoll landet beim Durchsuchen einiger Gepäckstücke einen Volltreffer.
Im internationalen Postzentrum von Auckland stoßen die Beamten auf ein mysteriöses Paket mit einem raffinierten Drogenversteck. Außerdem bekommt es die Zollbehörde mit einem streitlustigen Engländer zu tun und für die Einsatzkräfte auf dem Wasser beginnt eine spektakuläre Bergungsaktion.
Die Zollbeatmen trauen ihren Augen kaum, als sie eine lebende Katze im Handgepäck einer Touristin entdecken. Sofort stellen sie die Besitzerin zur Rede. Außerdem: Ein harmloses Plüschtier entpuppt sich als Drogenversteck, während die Einsatzkräfte auf dem Wasser zwei Einheimische zur Vernunft bringen müssen.
Ein besonders auffällig gekleideter Passagier wird vom Zoll kontrolliert. In seinem Gepäck entdecken die Beamten so einige Schätze. Außerdem setzt sich die Einwanderungsbehörde für einen Mann aus Singapur ein und am Flughafen von Auckland hält eine Überschwemmung die Mitarbeiter auf Trab.
Im Gepäck eines Passagiers stoßen die Beamten auf ein verdächtiges weißes Pulver. Doch als sie den Mann zur Rede stellen, gibt dieser sich ahnungslos. Derweil verliert eine ältere Dame die Fassung, nachdem bei ihr einige Pflanzensamen gefunden werden. Und bei den Kollegen von der Einwanderungsbehörde versucht eine junge Frau, ihren Ehemann zu decken.
Die Zollbeamten entdecken Unstimmigkeiten im Gepäck einer Brasilianerin. Offenbar will die Passagierin illegale Substanzen in das Land einführen. Als die Ermittler sie zur Rede stellen, gibt sich die junge Frau jedoch ahnungslos. Außerdem enttarnt die Einwanderungsbehörde eine verzweifelte Lügnerin.
Eine junge Frau versucht, mit einem gefälschten Pass nach Neuseeland einzureisen. Doch die Einwanderungsbehörde kommt ihr schnell auf die Schliche. Außerdem findet der Zoll bedenkliche Haushaltsmittel, und ein älterer Passagier steckt offenbar in finanziellen Schwierigkeiten.
Die Grenzschutzbeamten bekommen Unterstützung durch neue Kollegen. Währenddessen untersuchen die Ermittler am Grenzübergang an der Juárez-Lincoln International Bridge ein verdächtiges Auto mit einem Drogenspürhund. Dabei machen sie eine frustrierende Entdeckung. Außerdem: In Laredo versuchen die Beamten eine Frau und ihren Sohn vor einem Drogenkartellring in Sicherheit zu bringen ...
Erinnerung
