Ein Streifenpolizist wird im Aufzug des K11 tot aufgefunden. Er wurde erschossen. Eine Überwachungskamera zeigt das Opfer in Begleitung einer uniformierten Fremden. Auf dem Band gibt das Opfer mysteriöse Hinweise. Die Kommissare stehen vor einem Rätsel: Wurde der Polizist von seiner eigenen Kollegin ermordet?
Als ein Toter im Konzertsaal gefunden wird, fällt der Verdacht schnell auf einen seiner Kollegen. Dem wurde von dem Toten die Stelle weggenommen. Doch auch ein Mord aus Eifersucht kommt in Frage, da der Musiker mit mehreren Frauen ein Verhältnis hatte. Eine der Geliebten war die attraktive Ehefrau des Dirigenten. Wusste er von der Affäre seiner Frau und hat sich zu einem Mord hinreißen lassen?
Lisa hat alle Hoffnung auf ein Happyend mit David verloren. Während sie sich, gereinigt und mit getrockneten Augen, Rokko zuwendet, versucht David, an alte Zeiten anzuknüpfen und den Lebemann zu spielen, aber das Spiel ist schal. Während Lisa auf Rokko zugeht, erwacht David und erkennt: Er liebt Lisa! Doch die küsst in dem Moment den anderen ...
Nico bittet Lea, Doreen zu behandeln, doch Doreen will nicht von ihr behandelt werden. Als sie sich selbst entlässt und Nico sie nach Hause begleitet, fragt sich Lea, ob der Notfall inszeniert war. Dr. Berg entdeckt, dass Vivian interne Infos verraten hat, um sie zu sabotieren. Während Schollbecks OP nutzt Vivian einen Vorfall, um Dr. Berg erneut schlecht aussehen zu lassen. Gitta wird bei einem Date versetzt, und Richard leistet ihr im Sägewerk als Ersatzdate Gesellschaft.
Buffy liegt mit einer schweren Grippe im Krankenhaus. In ihrem Fieberwahn sieht sie eine schreckliche Gestalt. In derselben Nacht stirbt auf der Kinderstation ein kleines Mädchen. Der ebenfalls grippekranke Ryan berichtet Buffy von einer Gestalt, die den Kindern das Leben aussaugt. Giles und Cordelia finden heraus, dass es sich bei diesem Wesen um einen Dämon handelt, der sich von Kindern ernährt. Buffy steigert ihr Fieber künstlich, um den Dämon herbeizulocken.
Die auf eigenen Wunsch zur Meerjungfrau mutierte Phoebe wird vom Dämon Necron angegriffen, der mit ihrer Hilfe Unsterblichkeit erlangen will. Während des Zweikampfes wird die ehemalige Hexe verletzt und kann gerade noch rechtzeitig mit Leos Hilfe entkommen. Während Phoebe nun zu Hause von ihren Schwestern festgehalten wird, hat der hartnäckige Dämon Necron genug Zeit, einen neuen Plan zu entwickeln. Er will Piper entführen, um Phoebe zu erpressen ...
In Sunnnydale High treibt wieder einmal ein Gespenst sein Unwesen. Buffy stößt schließlich auf den Geist und muss feststellen, dass es sich um ein ziemlich verbittertes Gespenst handelt, das endlich persönlichen Frieden finden will. Buffy und ihre Freunde machen sich auf, um dem Geist bei seiner Suche nach Ruhe zu helfen. Mr. Giles glaubt, dass es sich bei dem verbitterten Geist um Jenny handelt, die ihm eine allerletzte Nachricht aus dem Jenseits zukommen lassen will.
Susan hat von Zachs Erbschaft erfahren und fleht Gabrielle an, ein letztes Mal mit ihm auszugehen, damit Zach als Gegenleistung einen Anwalt für Mike bezahlt. Widerwillig tut Gabrielle ihrer Freundin den Gefallen und erlebt einen erstaunlich angenehmen Abend. Zach stellt schließlich die Kaution, sodass Mike freikommt. Indessen haben Alma und Gloria Hodge einen perfiden Plan ausgeheckt, wie Alma von Orson schwanger werden kann, sodass dieser zu Alma zurückkehrt ...
Die Nachrichten, über die Österreich spricht: Top-aktuell und informativ. Die ATV-Reporter stellen die Fragen, auf die Sie eine Antwort wollen. Der perfekte Nachrichtenmix präsentiert von Meinrad Knapp, Sylvia Saringer, Jenny Laimer und Benedikt Gmeiner.
Cuddy bringt ihre Mutter ins Krankenhaus: Arlene scheint Herzprobleme zu haben. House schafft es nicht lange, sich ihr gegenüber zusammenzureißen, denn er glaubt, dass die Mutter seiner Partnerin ein Hypochonder ist. Bald lehnt sie die Behandlung durch den zynischen Arzt ab. Doch dann verschlechtert sich Arlenes Zustand. Cuddy bittet House, heimlich weiter an dem Fall zu arbeiten.
Die Kellnerin Nadia wird mit Lähmungserscheinungen eingeliefert. Sie hat ein perfektes Gedächtnis, was House für ein Symptom hält. Als die Patientin Besuch von ihrer Schwester Elena bekommt, verschlechtert sich ihr Zustand drastisch. House wittert die Lösung des Falls und die sonst so moralisch handelnde Masters provoziert einen Streit zwischen den Schwestern. Foreman lernt indes mit Taub für eine Prüfung. Und House lernt Wilsons neue "Freundin" kennen.
An einem Karrieretag muss House vor einer fünften Klasse von seiner Arbeit berichten. Wie zu erwarten, kann sich der Zyniker auch vor den Kindern nicht zurückhalten und berichtet ausschweifend, wie er mit seinen ganz eigenen Methoden einen gynäkologischen Fall aufgeklärt hat. Die jungen Zuhörer entlarven den Arzt und seine Lügengeschichte jedoch bald ...
Cuddy bringt ihre Mutter ins Krankenhaus: Arlene scheint Herzprobleme zu haben. House schafft es nicht lange, sich ihr gegenüber zusammenzureißen, denn er glaubt, dass die Mutter seiner Partnerin ein Hypochonder ist. Bald lehnt sie die Behandlung durch den zynischen Arzt ab. Doch dann verschlechtert sich Arlenes Zustand. Cuddy bittet House, heimlich weiter an dem Fall zu arbeiten.
Die Kellnerin Nadia wird mit Lähmungserscheinungen eingeliefert. Sie hat ein perfektes Gedächtnis, was House für ein Symptom hält. Als die Patientin Besuch von ihrer Schwester Elena bekommt, verschlechtert sich ihr Zustand drastisch. House wittert die Lösung des Falls und die sonst so moralisch handelnde Masters provoziert einen Streit zwischen den Schwestern. Foreman lernt indes mit Taub für eine Prüfung. Und House lernt Wilsons neue "Freundin" kennen.
An einem Karrieretag muss House vor einer fünften Klasse von seiner Arbeit berichten. Wie zu erwarten, kann sich der Zyniker auch vor den Kindern nicht zurückhalten und berichtet ausschweifend, wie er mit seinen ganz eigenen Methoden einen gynäkologischen Fall aufgeklärt hat. Die jungen Zuhörer entlarven den Arzt und seine Lügengeschichte jedoch bald ...
Nach Yevgenys Verrat an Carrie befindet sich der Flugschreiber im Besitz Russlands. Saul unternimmt alles, um das Gerät zurückzukaufen, aber die russische Seite hat kein Interesse daran, das Beweisstück für die Unschuld Jalals aus den Händen zu geben. Ohne dieses droht jedoch, ein Atomkrieg auszubrechen. Yevgeny macht Carrie schließlich einen Vorschlag: Im Austausch für die Identität eines hochrangigen Agenten im Kreml, wird er ihr den Flugschreiber übergeben.
Zurück in den USA erwartet Carrie der Prozess wegen Verrats. Während sie auf ihre Anklage wartet, macht sie sich gemeinsam mit Jenna auf die Suche nach Sauls angeblichem Kontakt im Kreml. Eine Spur führt die beiden zu Andrei Kuznetsov, der mittlerweile im Zeugenschutzprogramm lebt und einst mit Sauls Hilfe aus der DDR geflohen ist. Unterdessen fliegt Saul zum UN-Gipfel nach New York, um der russischen Delegation Informationen über ihr falsches Spiel zu entlocken.
Staatsanwältin Patricia erliegt dem Charme des neuen Richters Flusser - sehr zum Leidwesen von Sandra, die vor Gericht so sehr auf die Hilfe ihrer Freundin gehofft hatte: Ihre Mandantin Biene ist angeklagt, ihren Nachbarn vergiftet zu haben. In der Folge geraten Sandra und Patricia in einen absurden Wettstreit um die Gunst Flussers. Felix vertritt die Krankenschwester Nora, in die sich alle Männer sofort Hals über Kopf verlieben - auch Felix ist mehr als angetan.