ATV2 Do., 06.02.

Die Kommissare versuchen, die entführte Caroline Geßler zu finden. Die Ermittler-Doku zeigt realitätsnah den Alltag von Kriminalpolizisten.

Lisa und Rokko kommen auf eine Idee, was Davids hinterlassenes Zeichen bedeuten könnte und haben eine Vermutung, wo er gefangen gehalten werden könnte. Geschockt laufen sie plötzlich Richard in die Arme ...

Lea und Paul treffen sich, um sich endlich auszusprechen. Doch leider läuft das Gespräch nicht so, wie es sollte. Um Paul und Doreen aus der Krise zu helfen, will Erik den beiden eine Freude bereiten - nicht ahnend, dass er die Situation damit nur verschlimmert. Andreja bricht währenddessen in der Klinik zusammen. Lea möchte ihr helfen und nimmt sich ihres Falls an, doch die setzt wie immer auf ihren langjährigen Arzt, Dr. Wemuth.

Dan reist für einen Auftrag nach Mexico und trifft dort auf seinen alten Bekannten Luis Navarro. Dieser verwickelt ihn in seine zwielichtigen Geschäfte, sodass Dan es schon bald mit der russischen Mafia zu tun bekommt. Er soll für Luis zunächst eine Geldübergabe organisieren und dann auch noch einen Mord begehen. Als Maze und Lucifer davon erfahren, überlegen sie fieberhaft, wie sie ihren Freund retten können. Für Dan geht es in der Zwischenzeit um Leben und Tod.

Buffy schläft in einer Vorlesung ein und träumt von Riley, der sie küsst. Dem angenehmen folgt ein schrecklicher Traum: Darin tauchen mysteriöse Gestalten auf, den Menschen werden die Stimmen gestohlen. Wenig später wird dieser Traum wahr: Buffy und andere Bewohner Sunnydales haben ihre Stimme verloren. Wie sich bald herausstellt, wollen die Fremden den stummen Menschen die Herzen aus dem Leib reißen. Buffy und Riley machen sich auf, die Monster zu bekämpfen.

Wyatts Schulaufführung bringt Pipers Konkurrenzverhalten zutage, als sie von einer anderen Mutter wegen ihres selbst genähten Kostüms und ihrer Erziehungsmethoden massiv kritisiert wird. Doch es kommt noch schlimmer: Die andere Supermutter ist in Wirklichkeit ein Dämon, der Wyatt kidnappen und mit Hilfe des Jungen die Quelle wieder zu neuem Leben erwecken will. Paige versucht währenddessen herauszufinden, ob Dex, Phoebes neuer Freund, noch etwas mit seiner Ex hat ...

Die Halliwells fragen sich allmählich, ob es ein Fehler war, ihren eigenen Tod vorzutäuschen. Als Paige einen netten Jungen kennenlernt, muss sie sich klarmachen, dass er von Jo angezogen wird - nicht von ihr. Dasselbe ist bei Phoebe und Dex der Fall. Zudem bringt Billie sie in Verlegenheit, die fleißig alleine gegen das Böse kämpft. Als ein Dämon Billie töten will, müssen die Hexen einschreiten und wieder aktiv werden. Sie beschließen, in ihr altes Leben zurückzukehren. Nur wie?

Bevor Billie den Dämon Dogon besiegen kann, muss sie sich mit einer schrecklichen Geschichte aus ihrer Vergangenheit auseinandersetzen: Ihre Schwester wurde vor ihren Augen von einem Dämon entführt ... Nachdem die Halliwells wieder von den Toten auferstanden sind, belagern Reporter sie rund um die Uhr - eine gefährliche Situation. Agent Murphys Statement, dass die drei für den Staatsschutz gearbeitet haben, erhöht die Neugier der Presse nur noch mehr ...

Paiges Vater Sam, ein Wächter des Lichts, wendet sich nach Ewigkeiten Hilfe suchend an sie. Vor 50 Jahren ist sein Schützling JD verschwunden - nun ist er in einem Krankenhaus wieder aufgetaucht. Ihre Nachforschungen ergeben, dass ein Dämon seine Opfer mit einer Kamera auf Papier bannt und sich dann von ihren Qualen ernährt. JD konnte fliehen, doch nun wird Sam vom Dämon gefangen ... Piper und Leo beschließen, zu einem magischen Eheberater zu gehen, um ihre Ehe zu retten ...

Als Sunnydale von einem Erdbeben erschüttert wird, interpretiert Buffy dies als Vorzeichen für einen Weltuntergang. Zunächst glaubt ihr niemand, doch dann wird ein Student ermordet, auf dessen Brust sich ein geheimnisvolles Zeichen findet. Buffy entdeckt auf dem Friedhof das gleiche Zeichen an einem Grabmal - und überrascht einen Dämon, der die sterblichen Überreste eines Kindes stehlen will. Mit Hilfe dieser Knochen könnte die Hölle geöffnet werden. Buffy nimmt den Kampf auf.

Lucifer und Chloe untersuchen einen Mordfall, der ihnen Rätsel aufgibt. Wie sich herausstellt, ist Lindas Tochter Adriana offenbar in die Tat verwickelt, weshalb ihre Mutter alles dafür tut, sie zu schützen. Eine Spur führt die Ermittler schließlich zu einer kriminellen Kunsträuberbande, die den toten Arthur Sterling auf dem Gewissen haben könnte. Unterdessen steckt Amenadiel in den Vorbereitungen für seine neue große Aufgabe.

"GO! Spezial" gibt einen Einblick in alle Themen der modernen Mobilität.

Die Nachrichten, über die Österreich spricht: Top-aktuell und informativ. Die ATV-Reporter stellen die Fragen, auf die Sie eine Antwort wollen. Der perfekte Nachrichtenmix präsentiert von Meinrad Knapp, Sylvia Saringer, Jenny Laimer und Benedikt Gmeiner.

Dr. Bennet Omalu stellt bei der Autopsie eines ehemaligen American Football-Spielers fest, dass dieser an einer chronisch traumatischen Enzephalopathie erkrankt war, die durch häufige Schläge auf den Kopf entsteht. Zusammen mit anderen Ärzten will er die Gesellschaft aufklären, wie gefährlich die Sportart ist. Doch die NFL ist von Omalus Vorhaben überhaupt nicht begeistert und geht gegen ihn vor.

Tommy Conlon ist ein ehemaliger Marine und kehrt nach 14 Jahren erstmals in seine Heimatstadt Pittsburgh zurück. Obwohl es in der Vergangenheit große Verwerfungen zwischen ihm und seinem Vater Paddy gab, bittet er den ehemaligen Boxer, ihn für einen Mixed-Martial-Arts-Wettkampf fit zu machen. Der ehemalige Säufer Paddy sieht darin die Gelegenheit, die Familie wieder näher zusammenzubringen. Doch Tommys älterer Bruder Brendan trainiert ebenfalls für den großen Kampf ...

Dr. Bennet Omalu stellt bei der Autopsie eines ehemaligen American Football-Spielers fest, dass dieser an einer chronisch traumatischen Enzephalopathie erkrankt war, die durch häufige Schläge auf den Kopf entsteht. Zusammen mit anderen Ärzten will er die Gesellschaft aufklären, wie gefährlich die Sportart ist. Doch die NFL ist von Omalus Vorhaben überhaupt nicht begeistert und geht gegen ihn vor.

Tommy Conlon ist ein ehemaliger Marine und kehrt nach 14 Jahren erstmals in seine Heimatstadt Pittsburgh zurück. Obwohl es in der Vergangenheit große Verwerfungen zwischen ihm und seinem Vater Paddy gab, bittet er den ehemaligen Boxer, ihn für einen Mixed-Martial-Arts-Wettkampf fit zu machen. Der ehemalige Säufer Paddy sieht darin die Gelegenheit, die Familie wieder näher zusammenzubringen. Doch Tommys älterer Bruder Brendan trainiert ebenfalls für den großen Kampf ...

Ulrike Ruger, die Frau von Oberstaatsanwalt Dr. Gottfried Ruger, wird ermordet. Nina und Leo sind mehr als gestresst, denn bei ihren Ermittlungen wird ihnen penibel auf die Finger geschaut, außerdem verwickelt sich Ruger derart in Widersprüche, dass er unter Mordverdacht gerät. Doch trotz schwerster Verdachtsmomente können die beiden keinen Haftbefehl gegen Ruger erwirken. Nina und Leo beschließen, Ruger auf eigene Faust zu überwachen ...