PRO7 Do., 17.10.

Jake kämpft mit seiner Eifersucht, als Amys ehemalige Flamme auftaucht. Der neue Polizeichef möchte das 99. Revier zum Besten in Brooklyn machen.

Bei Homer und Marge hängt der Haussegen schief, denn Homer hat sich bei einem romantischen Essen mal wieder wie ein Vollidiot benommen. Was für ihn nur eine Lappalie ist, ist für Marge der berühmte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt. Um seine Frau zu besänftigen, überrascht Homer sie mit einer kompletten SM-Ausrüstung. Auch Milhouse hat so seine Probleme mit Frauen: Er hat eine neue Taktik entwickelt, um Lisa endlich rumzukriegen ...

Ganz Springfield ist von einer Bettwanzen-Plage befallen, seitdem sich die Simpsons in New York eine neue Couch gekauft haben. Mit der Plage wachsen auch die Ängste der Bewohner und sie suchen Trost in der Kirche. Reverend Lovejoy ist mit der Situation vollkommen überfordert und bekommt Unterstützung von Priester Elijah Hooper. Mit modernen Predigten und Twitter-Gottesdiensten schafft es Hooper, die Gemeinde zu beruhigen. Reverend Lovejoy fühlt sich überflüssig und kündigt ...

Die Clique macht sich auf die Suche nach einem Doppelgänger von Barney. Ted Mosby erzählt im Jahr 2030 seinen Kindern, wie er seine Frau traf.

Marshall und Lily wollen endlich ein Kind haben und gehen die Sache ganz bewusst an. Da Marshall seinem Vater von der Absicht erzählt hat, ruft der täglich an, um sich über den Stand der Dinge unterrichten zu lassen und um seinem Sohn den einen oder anderen Tipp zu geben. Ted, immer noch auf der Suche nach der Frau fürs Leben, sieht im McLarens ein hübsches Mädchen. Leider ist er zu nervös, um sie anzusprechen. Ein gefundenes Fressen für Barney, der ihn sogleich damit aufzieht.

In den Augen von Dr. Kelso sind die Angestellten des Krankenhauses Arbeitsbienen, die für ihn herumsummen, während er sich auf eine Visite pro Tag und die Begrüßung von neuen Assistenzärzten und Patienten beschränkt. Als er sich bei seiner Visite mit dem jungen Soldaten Brian näher beschäftigt, der im Irakkrieg verwundet wurde, freundet er sich mit ihm an. Die Erzählungen Brians über seinen Sergeant bestätigen Kelso in seiner Rolle als verhasster Chef.

J.D. möchte Kims erste Ultraschall-Untersuchung miterleben und reist zu ihr. Drei junge Mediziner schlagen sich durch den chaotischen Krankenhausalltag.

Als Berta, Waldens Perle im Haushalt, wegen schwerer Rückenschmerzen ans Bett gefesselt ist, geht es im Strandhaus drunter und drüber. Dennoch wollen Walden und Alan sie dazu überreden, endlich in den wohlverdienten Ruhestand zu gehen. Berta ist fassungslos und verärgert. Walden möchte daraufhin so schnell wie möglich eine neue Perle einstellen, doch die Suche nach einer geeigneten Haushaltshilfe gestaltet sich schwieriger als gedacht ...

Jenny und ihre Mädels feiern in Waldens Haus eine wilde Party. Nach einer durchzechten Nacht wacht Walden neben Jenny auf - keiner der beiden kann sich an irgendetwas erinnern. Jenny versichert ihm zwar, es könne sich zwischen ihnen nichts abgespielt haben, da sie eine Lesbe sei, doch Walden zweifelt. Alan trifft sich weiterhin heimlich mit Lyndsey, die inzwischen mit ihrem neuen Freund Larry zusammenlebt, aber auf den Sex mit Alan nicht verzichten will - mit verheerenden Folgen.

Um Lyndsey zurückzuerobern, greift Alan zu drastischen Maßnahmen. Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.

Walden lässt sich dazu überreden, Alan mit einem Star zu verkuppeln. Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.

Frankie hofft, beim diesjährigen Superbowl die begehrte Stelle als offizielle Helferin zu ergattern. Außerdem soll sie auf das nagelneue Auto der Donahues aufpassen, wobei jedes einzelne Familienmitglied das Fahrzeug auf seine Weise nutzt ...

Mike und Frankie beschließen, den Valentinstag diesmal mit Freunden zu feiern. Als Mike als einziger Mann seiner Frau keine Rose kaufen möchte, ist Frankie traurig. Währenddessen schreibt Brick einen Aufsatz über die Liebe seiner Eltern - zu Axls Gunsten ...

Penny fragt Leonard, ob er Lust hat, sie ins Kino zu begleiten. Als er in seiner Wohnung auf den hysterischen Sheldon trifft, der Angst vor einem Vogel hat, der auf dem Fenstersims sitzt, sagt er zu. Der Abend im Kino verläuft jedoch ganz anders, als Penny es gewohnt ist. Sheldon versucht indes, den Vogel zu verscheuchen - vergeblich. Auch Howard und Raj sowie ein Hochtonfrequenz-Generator bringen keinen Erfolg. Schließlich fliegt der Vogel in die Wohnung - Sheldon ist entsetzt.

Amy begleitet Sheldon und die Jungs in Stuarts Buchladen, obwohl sie sich für Sheldons Vorliebe für Comics nicht sonderlich begeistern kann. Stuart ist von Amy angetan und bittet Leonard, bei Sheldon nachzufragen, ob es okay sei, wenn er Amy zu einem Kaffee einlädt. Da Sheldon die Möglichkeit ausschließt, dass Amy auf Stuarts Einladung eingeht und die Frage für ihn daher irrelevant ist, gibt Leonard Stuart grünes Licht. Als Amy die Einladung annimmt, gerät Sheldon ins Grübeln.

Leonard ist irritiert, als sich Jimmy Speckerman, der ihn während der Highschool-Zeit auf übelste Art und Weise gemobbt hat, mit ihm in einer Bar treffen will. Nach einigem Hin und Her beschließt er, seinen Peiniger von einst zu treffen und von ihm eine Entschuldigung für all die Gräueltaten zu fordern. Als Leonard zögert, ihm eine vorbereitete Liste vorzulegen, greift Sheldon ein und macht Jimmy klar, wie sehr Leonard unter ihm gelitten hat ...

Howard bereitet sich auf einen Auftritt als Zauberer beim Geburtstag seines Cousins vor und will Bernadette als Assistentin einspannen. Bernadette ist nicht wohl bei dem Gedanken: Sie glaubt , dass sie nicht gut mit Kindern umgehen kann. Howard lässt den Einwand nicht gelten und nimmt sie mit - mit verheerenden Folgen. Als Amy Sheldon verkündet, dass ihre neueste Studie der Aufmacher einer renommierten Fachzeitschrift ist, übergeht er das einfach - Amy ist sehr verletzt.

Bei "taff" dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages.

Um Moe nach seinem Selbstmordversuch wieder aufzubauen, fahren Marge, Carl und Lenny mit ihm nach Capital City. Ein neuer Anzug soll sein Selbstbewusstsein stärken und siehe da: Moe wird prompt von zwei Geschäftsmännern entdeckt. Sie wollen ihn und seinen selbstgebrannten Bourbon groß rausbringen ... Zuhause kümmert sich Bart um Grampa, der bei einem Unfall verletzt wurde. Doch so sehr sich Bart auch bemüht, Grampa will einfach nicht genesen ...

Auf Anraten von Direktor Skinner schickt Marge Bart zur Musikschule. Der hat so gar keine Lust auf den Unterricht, doch dann trifft er auf die junge russische Klavierlehrerin Zhenya. Bart ist sofort bis über beide Ohren verliebt und will ihr unbedingt dabei helfen, weitere Klavierschüler zu gewinnen. Doch dazu muss er auf einem Konzert unglaublich gut spielen - oder faken. Währenddessen befindet sich Homer voll in der Midlife-Crisis: Er hat seine letzten zwei Haare verloren.

"Galileo" präsentiert Wissenswertes um Technik, Leben und skurriles Wissen.

An die Buzzer, ready, go! Wer kann in der dritten Blind Audition überzeugen? Zum 14. Mal batteln sich außergewöhnliche Gesangstalente um den Titel.

Zwölf Reality-Stars tauschen ihr Luxusleben gegen eine Abenteuer-Erfahrung. Zwölf Reality-Stars stellen sich dem thailändischen Dschungel.

Zwölf Reality-Stars tauschen ihr Luxusleben gegen eine Abenteuer-Erfahrung. Zwölf Reality-Stars stellen sich dem thailändischen Dschungel.

An die Buzzer, ready, go! Wer kann in der dritten Blind Audition überzeugen? Zum 14. Mal batteln sich außergewöhnliche Gesangstalente um den Titel.

Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.

Zwölf Reality-Stars tauschen ihr Luxusleben gegen eine Abenteuer-Erfahrung. Zwölf Reality-Stars stellen sich dem thailändischen Dschungel.

Die Gruppe ist auf der Flucht vor einer Kernschmelze und begibt sich dafür auf ein Boot. Kurz bevor sie ablegen können, taucht Pat plötzlich bewaffnet vor ihnen auf und droht damit, alle umzubringen. In letzter Sekunde werden sie von Pamela gerettet, die ihn erschießt. Phil versteht sich sehr gut mit dem Neuzugang, was der schwangeren Carol gar nicht gefällt. Sie will Pamela so schnell wie möglich loswerden.

Pamela hat Phil entführt und die anderen in einem Boot zu einer einsamen Insel geschickt. Phil schmiedet einen Plan, um Pamela zu überlisten: Er täuscht das Stockholm-Syndrom vor und will seine Kidnapperin von seiner Zuneigung überzeugen. Doch so einfach gelingt ihm das nicht. Der Rest der Gruppe lernt unterdessen den Inselbewohner Glenn kennen, der vom Ende der Menschheit keinen blassen Schimmer hat. Als sie bei ihm eine Leuchtrakete entdecken, keimt in ihnen neue Hoffnung auf.

Pamela muss wegen der Entführung von Phil ihre Strafe abbüßen und die anderen bedienen. Glenn hat Mitleid mit ihr, und die beiden kommen sich näher. Auf ihrer Bootsfahrt nach Mexiko stößt die Gruppe auf die Insel Zihuatanejo, deren Strand allerdings mit Leichen übersäht ist. Glenn wird indes an seine vermissten Kinder erinnert und will wieder nach Hause zurückkehren, um sie zu suchen. Derweil erkennt Todd, dass Zihuatanejo nicht das Paradies ist, das er sich ersehnt hat.

Carol hat die Klinik renoviert und bietet den anderen an, mit Phil und ihr dort einzuziehen. Diese lehnen jedoch ab, und Carol bekommt Angst, dass die Gruppe somit den Kontakt zueinander verliert. Sie täuscht ihre Wehen vor, um ihre Freunde wieder um sich zu haben. Melissa und Todd befinden sich derweil in den Flitterwochen und probieren Rollenspiele aus. Dabei übertreiben sie es jedoch - und Todd muss mit Herzproblemen in die Klinik.