PRO7 Sa., 22.02.

Um sich einen neuen Kassettenrecorder leisten zu können, muss sich Barry einen Nebenjob suchen. Leider erhält er Konkurrenz aus der eigenen Familie: Erica will sich ebenfalls etwas dazuverdienen. Im örtlichen Scherzartikelladen versuchen die beiden, sich gegenseitig zu übertrumpfen. Auch Adam braucht einen Job - und den findet er ausgerechnet in der Spielhalle.

Hazel gerät während ihres Referates in der Schule in eine missliche Lage, die mit einem blauen Auge eines Klassenkameraden endet. Vanessa und Riley werden sich nicht einig, wie sie mit solch einem Verhalten umgehen sollen. Durch ihre Unstimmigkeiten in Erziehungsfragen eskaliert die Situation ...

Während Al in eine Spielsucht verfällt, datet Lizzie Professor Brett. Der aus Afghanistan stammende Dolmetscher Al will in den USA Fuß fassen.

Maya will JJ überreden, sich gemeinsam mit ihr um einen kleinen Jungen im Rollstuhl zu kümmern, der neu in der Stadt ist und noch keine Freunde gefunden hat. JJ reagiert abweisend, aber so leicht gibt Maya nicht auf. Ray und Taylor nutzen unterdessen den Luxus einer zufällig entdeckten Selbsthilfegruppe für Teenager.

Familie DiMeo beobachtet schon seit Längerem, dass Kenny die Damen in seinem näheren Umfeld auf ganz bestimmte Art und Weise anspricht. Und weil ihnen der leichte Unterton in seiner Stimme ganz und gar nicht gefällt, stellen sie Kenny zur Rede. Der ist sich allerdings keiner Schuld bewusst.

JJ mag das gleiche Mädchen wie sein Bruder. Ray bemerkt das überhaupt nicht - und so gibt er JJ sogar noch Tipps, wie er seinen Schwarm für sich gewinnen kann. Bei seiner Masche, die er "Mieser Don Juan" nennt, ist alles erlaubt. Im Kampf um die große Liebe gibt es für Ray keine Regeln, bis er herausfindet, dass JJ sein Nebenbuhler ist. Denn gegen seinen Bruder will er nicht antreten.

Maya und Melanie arbeiten zusammen, um anderen Familien mit behinderten Kindern zu helfen. Sie haben sogar einen Stand auf einer Messe für diese Zielgruppe. Vor Ort stellen die beiden Frauen aber schnell fest, dass sie beinahe mit allen Ausstellern schon eine Auseinandersetzung hatten. Es wird also schwer, ihre Ware an den Mann zu bringen.

JJ ist verliebt und genießt die Zeit mit seiner Freundin. Maya ist allerdings eifersüchtig und äußert das ziemlich ungeschickt über das Internet. Am Valentinstag will der älteste DiMeo-Spross nun seine große Liebe mit einem Date überraschen und bittet seine Eltern, ihm den nötigen Freiraum zu geben. Jimmy versucht unterdessen, dem Verlangen zu widerstehen, zu viele Valentinstagsgeschenke zu kaufen.

Maya ist enttäuscht, weil JJ seine Freundin noch immer nicht vorstellen will. Sie versucht, ihm eindrucksvoll klarzumachen, dass sie eine nette Schwiegermutter sein wird. Doch JJ hegt berechtigte Zweifel.

Maya ist am Rande eines Nervenzusammenbruchs, als ihr JJ eröffnet, dass er in New York studieren möchte. Sie will das um jeden Preis verhindern und zeigt ihm alle möglichen Schwierigkeiten auf, die er dort mit seinem Rollstuhl bekommen könnte. Doch nicht nur Maya sabotiert seinen Umzug.

Ray ist noch immer todtraurig, weil Maya ihn vor zehn Jahren versetzt hat und nicht mit ihm zum Wasserpark gefahren ist, wie sie es versprochen hatte - zumindest tut er so, um Geschenke von seiner Mutter zu bekommen. Doch Mayas schlechtes Gewissen weicht langsam aber sicher purer Wut. Und um das Thema ein für alle Mal aus der Welt zu schaffen, schleppt Maya ihren Sohn endlich in den Wasserpark.

"Religion in 90 Sekunden" beantwortet Alltagsfragen - kurz und kompakt.

Bei einem Ausflug in die Stadt steckt eine Passantin JJ Geld zu. Seine Geschwister finden das ihm gegenüber diskriminierend. Nur weil er im Rollstuhl sitzt, ist er nicht auf Almosen angewiesen. Als er dann auch noch staatliche Unterstützung in Form eines großzügigen Schecks erhält, wittert Dylan die Chance auf das große Geld.

Der Abschlussball steht bevor - und JJ hat sich etwas ganz Besonderes einfallen lassen, um seine Liebste einzuladen. Er gibt sich viel Mühe, aber Izzy erteilt ihm eine Abfuhr. Maya und Melanie müssen ebenfalls mit einem Rückschlag klarkommen: Die Bank will ihr Start-up nicht unterstützen. Jetzt ist bei beiden DiMeos Kampfgeist gefragt.

Bevor JJ aufs College geht, begeben sich die DiMeos auf einen letzten großen Roadtrip. Das läutet aber nicht nur den Abschied von JJ ein, sondern auch von Kenny. Denn ein anderer Betreuer wird ihn in die neue Stadt begleiten. Der Ausflug beginnt emotional und entwickelt sich nach und nach zum Desaster.

Als JJ eine Mail vom College bekommt, ist seine ganze Familie aufgeregt - und tatsächlich erhält er endlich seine erste Zusage. Der Auszug rückt also immer näher. Vorher will er aber noch Izzys Vater kennenlernen. Das Treffen gestaltet sich dann aber ganz anders als erwartet.

J.D. fühlt sich zum ersten Mal bereit, den weißen Arztkittel anzuziehen. Drei junge Mediziner schlagen sich durch den chaotischen Krankenhausalltag.

Völlig unerwartet stattet Dan seinem Bruder J.D. einen Besuch ab und ärgert das Klinikpersonal mit seinen Blödeleien. J.D.s Wut über das alberne Verhalten seines Bruders verraucht erst, als er hinter die Gründe seines Benehmens kommt: Dan fühlt sich neben seinem erfolgreichen Bruder minderwertig, weil er es selbst nur zum Barkeeper gebracht hat und noch immer bei seiner Mutter wohnt. Als er jedoch auch noch Elliot anbaggert, hört für J.D. der Spaß auf ...

Elliot steht vor einer schwierigen Entscheidung: Eine Patientin von ihr schwebt in Lebensgefahr. Elliot muss nun entscheiden, ob die ältere Dame operiert wird oder nicht. J.D. rät ihr, weiter abzuwarten, doch Elliot reagiert und lässt die Dame operieren. Leider stirbt die Patientin während der Operation. J.D. prahlt nun damit, dass seine Methode die bessere gewesen wäre, doch Dr. Kelso lobt Elliots Entscheidungsfreudigkeit ...

Dr. Cox erfährt überraschend von der Schwangerschaft seiner Ex-Frau. Drei junge Mediziner schlagen sich durch den chaotischen Krankenhausalltag.

Bei den Simpsons hat das Internet-Zeitalter begonnen: Homer kauft sich einen Computer und löst auf seiner eigenen Homepage Verbrechen und kommt Ganoven auf die Spur. Als Dank wird ihm der Pulitzer-Preis verliehen, doch gleichzeitig erntet er auch Neid von seinen Freunden. Eines Tages wird Homer entführt und auf eine Insel gebracht, auf der nur Menschen sind, die zu viel wissen. Die Machthaber werden von zwei Geschichten, die Homer erfunden hat, aus der Fassung gebracht ...

Homer und Bart haben ein gewisses Talent entwickelt, anderen Menschen durch kleine Gaunereien Geld abzunehmen. Die Sache läuft ganz gut, bis sie eines Tages an den Falschen geraten: Der FBI-Mann übergibt die beiden der Polizei. Doch Homer belügt Marge weiterhin mit einer erfundenen Geschichte, was zur Folge hat, dass Hausmeister Willie festgenommen und verurteilt wird. Nach dem Richterspruch erschießt Willie Rektor Skinner - und erst jetzt rückt Homer mit der Wahrheit raus ...

Während eines Besuches im Gefängnis trifft Marge den Maler Jack. Sie schafft es, dass Jack auf Bewährung entlassen wird und besorgt ihm sogar einen Job: Er soll eine Wand der Grundschule bemalen. Das Ergebnis weicht jedoch stark von Rektor Skinners Vorstellung ab, und so kommt es zum Streit. Dabei gerät Jack so in Rage, dass er sein Gemälde und Skinners Auto in Brand setzt ... Währenddessen sucht Homer einen Chiropraktiker auf, der ihn von seinen Rückenschmerzen heilen soll ...

Nachdem die Grundschule von Springfield völlig eingeschneit ist, kann niemand mehr das Gebäude verlassen. Rektor Skinner bemüht sich vergeblich darum, die Ordnung aufrecht zu erhalten, doch die Kids überrumpeln ihn und übernehmen das Sagen in der Schule. Währenddessen haben sich Homer und Ned aufgemacht, die Kinder zu retten, doch auch sie bleiben mitten im Schnee stecken. Schließlich gelingt es ihnen, ein riesiges Salzsilo zu rammen ...

Nachdem Tingel-Tangel Bob aus dem Gefängnis entlassen wird, hat er nur einen Gedanken: Rache an Krusty! Dieser hat ihn nämlich hinter Gitter gebracht. Tingel-Tangel Bob hypnotisiert Bart und bindet ihm danach eine Bombe um. Bart bekommt den Auftrag, bei einer Fernsehshow Krusty zu umarmen und ihn dabei in die Luft zu sprengen. Doch Krusty entschuldigt sich vor laufender Kamera bei Tingel-Tangel Bob, worauf dieser das Attentat verhindern will ...

Bart und Milhouse haben dem Comic-Händler ein gutes Geschäft verdorben, weshalb er ihnen Hausverbot erteilt. Zu dumm, denn kurz darauf gibt ein bekannter Special Effects-Künstler eine Vorstellung in dem Geschäft. Während dessen Vorführung bekommt der Comic-Händler einen Herzinfarkt, und er hat es Barts schneller Reaktion zu verdanken, dass er überlebt. Aus lauter Dankbarkeit dürfen die Jungs auf den Laden aufpassen, während er selbst in die Rehaklinik geht ...

Homer erfährt, dass Bart ihn für einen Verlierer hält. Um ihm das Gegenteil zu beweisen, nimmt er seinen Sohn mit ins Atomkraftwerk. Und der Plan geht auf, denn der Junge ist begeistert davon, wie Homer mehr oder weniger mit Nichtstun sein Geld verdient. Nun wünscht sich Bart nichts sehnlicher, als selbst eines Tages als nuklearer Sicherheitsinspektor arbeiten zu können ...

Halloween-Horror mit den Simpsons: Bart stellt sich beim Drachen steigen lassen so ungeschickt an, dass er sich mit der Schnur enthauptet. Um ihn zu retten, wird sein Kopf auf Lisas Schulter genäht. Natürlich führt die Tatsache, dass sich die Geschwister nun einen Körper teilen müssen, zu Streit. Der endet für beide tödlich! Und das ist nur eine von drei schaurigen Storys in dieser Folge ...

Chip Davis' Tod lässt Springfields Bewohner über ihr Leben nachdenken. Die Familie Simpson mischt ihre Heimatstadt Springfield ordentlich auf.

Homer wird klar, dass man nur einmal lebt. Plötzlich blickt er sehr kritisch auf sein Leben und ist frustriert über das, was er bisher daraus gemacht hat. Um ihren Mann aufzumuntern, lädt Marge Eduardo ein - Homers spanischen Brieffreund aus Kindertagen. Nun versuchen die Männer, ihre damals ausgetauschten Kindheitsträume endlich wahr zu machen. Das ist nicht ganz ungefährlich ...

Am Abend vor der Wahl laden ProSieben und SAT.1 die Kanzlerkandidaten zum Speed-Dating mit Bürgerinnen und Bürgern. Zehn Menschen haben jeweils drei Minuten Zeit, den Kandidaten ihre persönlichen Fragen zu stellen - im 1:1, unmittelbar und unverfälscht. Zum großen ProSiebenSAT.1-Bürger-Speed-Dating sind Olaf Scholz, Friedrich Merz, Robert Habeck und Alice Weidel eingeladen. Linda Zervakis und Paul Ronzheimer moderieren und ordnen ein.

Explosiv-lustige Sci-Fi-Komödie von Brian Duffield, die auf dem Roman von Aaron Starmer basiert: An der Covington High ist das Entsetzen groß, als plötzlich eine Schülerin buchstäblich zerplatzt. Was hat diese Explosion ausgelöst? Und bleibt es ein Einzelfall? Leider nein, immer wieder explodieren Teenager ohne ersichtlichen Grund. Während die Wissenschaftler nach einer Erklärung suchen, verlieben sich Mara und Dylan ineinander. Doch hat ihre Liebe überhaupt eine Zukunft?

Durchgeknallte Horror-Komödie mit jeder Menge Untoter: Die Pfadfinder Ben, Carter und Augie machen auf dem Weg zum Zelten im Wald Halt in einer verwaisten Stadt. Als die Teenager erstmals in ihrem jungen Leben einen Stripclub betreten, fällt ihnen schnell auf, dass irgendetwas nicht stimmen kann: Alle haben sich in Zombies verwandelt. Kurzerhand beschließen sie, der Zombie-Apokalypse ein Ende zu bereiten und ihrem Ruf als Retter in der Not gerecht zu werden ...

Explosiv-lustige Sci-Fi-Komödie von Brian Duffield, die auf dem Roman von Aaron Starmer basiert: An der Covington High ist das Entsetzen groß, als plötzlich eine Schülerin buchstäblich zerplatzt. Was hat diese Explosion ausgelöst? Und bleibt es ein Einzelfall? Leider nein, immer wieder explodieren Teenager ohne ersichtlichen Grund. Während die Wissenschaftler nach einer Erklärung suchen, verlieben sich Mara und Dylan ineinander. Doch hat ihre Liebe überhaupt eine Zukunft?

Durchgeknallte Horror-Komödie mit jeder Menge Untoter: Die Pfadfinder Ben, Carter und Augie machen auf dem Weg zum Zelten im Wald Halt in einer verwaisten Stadt. Als die Teenager erstmals in ihrem jungen Leben einen Stripclub betreten, fällt ihnen schnell auf, dass irgendetwas nicht stimmen kann: Alle haben sich in Zombies verwandelt. Kurzerhand beschließen sie, der Zombie-Apokalypse ein Ende zu bereiten und ihrem Ruf als Retter in der Not gerecht zu werden ...

JJ ist verliebt und genießt die Zeit mit seiner Freundin. Maya ist allerdings eifersüchtig und äußert das ziemlich ungeschickt über das Internet. Am Valentinstag will der älteste DiMeo-Spross nun seine große Liebe mit einem Date überraschen und bittet seine Eltern, ihm den nötigen Freiraum zu geben. Jimmy versucht unterdessen, dem Verlangen zu widerstehen, zu viele Valentinstagsgeschenke zu kaufen.