Kurz vor der Geburt ihres ersten Kindes ist Lola völlig aufgewühlt und findet nur wenig Schlaf. Zudem steht der Prozess gegen einen Trucker an, der sich zuletzt weigerte, mit dem FBI zu kooperieren. Emily legt ein gutes Wort beim Staatsanwalt ein und versucht so, einen erneuten Deal für ihren Mandanten auszuhandeln. Derweil muss sich Luke vor Gericht beweisen, indem er eine eigenwillige Entscheidung trifft. Und Sara sorgt bei einer Pokerrunde für einige überraschte Gesichter.
Emilys Mandant Leon muss sich vor Gericht wegen einer Schießerei verantworten. Obwohl er die Tat nicht begangen hat, kann er die Geschworenen nicht von seiner Unschuld überzeugen. Lola, die den Vorsitz in diesem Verfahren innehat und Leons Version der Geschichte Glauben schenkt, muss sich etwas einfallen lassen, um den Angeklagten zu entlasten. Sie bietet dem verzweifelten Mann deshalb einen Deal an, der sich jedoch als ziemlich riskant erweist.
Lola zieht im Prozess gegen Leon Parson voreilige Entschlüsse und hadert nun mit ihrer Entscheidung. Der Angeklagte hatte sich zu einem falschen Geständnis überreden lassen, um ein milderes Urteil vor Gericht zu erwirken. Kann Lola ihren Fehler wiedergutmachen, ohne sich dabei selbst zu belasten? Währenddessen kümmert sich Mark um einen alten Fall, der wiederaufgerollt werden soll. Als erneut alles gegen seinen Mandanten Omar Aziz spricht, muss er sich etwas einfallen lassen.
Die Hochzeit von Lily und Marshall steht bevor, und die Planung für den Junggesellenabschied läuft auf Hochtouren. Barney organisiert eine Party mit heißen Stripperinnen, allerdings hält der Abend Überraschungen bereit: Kurz vor ihrem Auftritt bricht sich eine der Tänzerinnen den Knöchel - wild entschlossen will sie dennoch ihr Programm durchziehen. Indes hat Robin ein äußerst brisantes Geschenk für Lily und rechnet nicht mit so spießigen Gästen bei der Feier ...
Die Brautleute Marshall und Lily haben sich entschieden, die letzten zwei Wochen vor der Hochzeit getrennt zu verbringen. Dadurch wollen sie die Hochzeitsnacht schöner erleben. Indes ist Ted damit beschäftigt, eine Rede zu schreiben, die er als Trauzeuge halten soll. Aber Marshall ist mit keinem Entwurf zufrieden. Barney lernt derweil fieberhaft Preise auswendig, da er eine Einladung zur Fernsehshow "Der Preis ist heiß" bekommen hat ...
Ursprünglich wollten Lily und Marshall in kleinem Rahmen, nur mit den engsten Freunden heiraten. Weil die Forderungen ihrer Familien immer anspruchsvoller werden, muss die Hochzeitsfeier nun vergrößert werden. Dadurch häufen sich die Probleme: Der Fotograf fehlt, der Blumenhändler schafft es nicht rechtzeitig, und Lilys Ex-Freund taucht plötzlich auf und will sie unbedingt vom Heiraten abhalten. Auch Marshall hat zu kämpfen, denn plötzlich ziert eine kahle Stelle seinen Kopf ...
Weil sie die Hochzeitsfeier dermaßen in Atem hält, kommen Lily und Marshall nicht einmal dazu, etwas vom Menü zu essen. Lily ist bereits völlig betrunken, weil sie nur in Champagner eingelegte Erdbeeren zu essen bekommen hat. Indes hat Barney zufällig mitbekommen, dass Ted und Robin den Freunden am nächsten Tag eine Neuigkeit mitteilen wollen. Er drängt nun darauf, das Geheimnis sofort zu erfahren. Soviel ist gewiss: Es geht um die Zukunft der beiden ...
Als Robin mit ihrem neuen Freund Gael auftaucht, entschließt sich Ted, mit Barney auszugehen. Er trifft auf Amy, ein tätowiertes Partygirl. Am nächsten Morgen wacht er mit einem Schmetterlingstattoo auf seinem Rücken auf. Marshall ruft Barney an, um ihm zu sagen, dass er noch 55 Tage bis zu seiner nächsten Ohrfeige hat ...
Endlich hat Raj es geschafft, ein Date zu bekommen - dann türmt die junge Frau während der Verabredung heimlich durchs Toilettenfenster des Coffee-Shops. Raj ist am Boden zerstört und will sein Apartment nie wieder verlassen. Das können seine Freunde natürlich nicht hinnehmen ... Sheldon lernt unterdessen, was es heißt, jemandem einen Gefallen zu tun: Weil Penny ihm bei "Spaß mit Flaggen" geholfen hat, soll er ihre Theateraufführung besuchen ...
Als Sheldon erfährt, dass seine Lieblingsserie abgesetzt wurde, gerät er in eine Krise: Das Finale der letzten Staffel hatte einen Cliffhanger, und der Nerd muss nun unbedingt wissen, wie es weitergegangen wäre. Amy nimmt Sheldons penetrante Nachforschungen zum Anlass, seinen Zwang, Dinge zu beenden, zu kurieren. Zwischen Raj und Lucy läuft es ganz gut - bis Raj im Internet auf ihren Blog stößt und darin einige Dinge über sich liest, die ihn sehr verunsichern ...
Will Ferrell und Mark Wahlberg sorgen für actiongeladene Unterhaltung: Danson und Highsmith sind die coolsten Cops des NYPD. Anders ihre Kollegen Gamble und Hoitz - Gamble ist als fauler Schreibtischtäter bekannt, während Hitzkopf Hoitz ein verhinderter Mordermittler ist. Als Danson und Highsmith sterben, wittert Hoitz seine Chance. Er zwingt Gamble, einen neuen Fall zu übernehmen: Der Finanzhai David Ershon scheint in eine Verschwörung verwickelt zu sein.
Filmkomödie mit Jason Bateman und Rachel McAdams: Max und Annie sind leidenschaftliche Brettspieler und laden ihre Freunde regelmäßig zu einer geselligen Runde ein. Eines Abends mischt Max' Bruder Brooks die sonst sehr gewöhnlichen Game Nights mit einem besonderen Plan auf: eine Entführung - wer sie aufklärt, gewinnt. Doch als die Freunde die Ermittlungen aufnehmen, jagt eine Wendung die nächste und niemand ist sich mehr sicher, was Spiel und was Wirklichkeit ist.
Ivan Danko ist der beste Mann der Moskauer Mordkommission. Er ist hinter dem skrupellosen Drogendealer Viktor Rostavili her, der Ivans Partner und besten Freund auf dem Gewissen hat. Als Viktor sich nach Chicago absetzt, um dort zusammen mit dem US-Syndikat die absolute Kontrolle über den Kokainhandel zu erlangen, folgt ihm Danko und trifft dort auf Detective Ridzik - Chicagos besten Cop. Den beiden grundverschiedenen Polizisten gelingt es, den Gangster in die Enge zu treiben.
Der Ex-Marine Mike Riggins sitzt wegen Waffenschmuggels in dem weltweit härtesten Gefängnis Vratza. Eines Tages bekommt er Besuch von Clive Connelly, einem Gesandten der US-Botschaft, der Mike einen Deal anbietet: Rettet er die entführte Amerikanerin Ana Gale aus der Gewalt des Warlords Vlado und seines sadistischen Generals Drago, bekommt er seine Freiheit zurück. Mangels besserer Optionen nimmt Mike den gefährlichen Job an ...
Eine Frau findet ihren Vater geknebelt auf. Zuvor überraschte er zwei Maskierte, die seine Wertpapiere gesucht haben. Eine 13-Jährige landet nach einem Einbruch auf dem Revier in Köln-Mülheim. Kurz darauf versucht ein Zehnjähriger, ins gleiche Haus einzusteigen. Ein Pkw ist in einem Vorgarten wüst geparkt worden. War es eine der Damen aus der Frauen-WG im Haus? Ein 18-Jähriger wird mit einem Masturbationsvideo erpresst: Er soll das Bundesland verlassen und 2.300 Euro zahlen.
Schwere Anschuldigung: Eine 14-Jährige wurde fast von ihrem Mitschüler vergewaltigt! Die Begegnung auf dem Revier wirft neue Fragen auf. - Großer Schock für eine Autofahrerin: Sie hat ein Kind auf dem Rad überfahren! - Auf der Wache Köln-Mülheim ist eine Frau in Sorge um den Bruder: Er plant einen Raubüberfall! Zeitgleich wird eine Tankstelle überfallen. - An einem Obst- und Gemüsestand stinkt es. Die Verkäuferin hegt einen Verdacht, wer dafür verantwortlich ist!
Ein Senior zeigt sich selbst wegen mehrerer Raubüberfälle an. Und er freut sich auf das Gefängnis! - Zwei Jungs begeben sich wegen eines Drehs in große Gefahr! Bei der Suche wird eine Kamera mit einem dramatischen Video gefunden. - Als eine Urlauberin nach Hause zurückkehrt, wird sie von einem Betrunkenen attackiert und ein Fremder verschließt sich im Bad. - Auf dem Revier Köln-Mülheim wird eine Frau verhört, die unerlaubt ein Kind bei der Tagesmutter abholen wollte!