1. Geschichte: Als Caillou schlechte Laune hat, beschimpft er alle und alles als "dumm". Zunächst versteht er nicht, was daran so schlimm ist.
2. Geschichte: Im Park lernt Caillou einen tauben Jungen kennen.
3. Geschichte: Endlich bringt der Postbote Caillou die Einladung für Xaviers Geburtstagsparty.
4. Geschichte: Caillou muss seiner Mami versprechen, dass er seine kleine Schwester Rosie auch in der Sandkiste spielen lässt.
Peppa und ihre Familie besuchen Cousine Chloe, um mit Baby Alexander zu spielen. Peppa glaubt, dass sie schon alles über Babys weiß, aber im Haus erfährt sie, dass Babys anders sind als Puppen. Sie spielen, essen, schlafen, machen Windeln voll, kauen auf Dingen herum und brauchen viel Schlaf! Und wenn Baby Alexander aufwacht, beginnt das Abenteuer von Neuem.
Alex möchte Snowboadfahren lernen und meldet sich sofort zum Unterricht an. Doch Snowboardfahren ist gar nicht so einfach. Plötzlich sitzen er und sein Lehrer Jake auf einem Felsvorsprung fest.
Ryder bekommt einen dringenden Anruf vom Zirkusdirektor. Das Elefantenbaby Ellie ist aus ihrem Waggon ausgebrochen und irrt nun ganz allein in Abenteuerbucht umher.
Bürgermeisterin Gutherz nimmt ihr Handtaschen-Hühnchen überall mit. Auch, als sie einen wichtigen Fernsehauftritt hat. Als jedoch keiner hinschaut, büchst das kleine Hühnchen aus und macht sich davon.
Alex hat sich ein Super-Dreirad gebaut, das aber leider bei der ersten Fahrt kaputt gegangen ist. Nun will die Paw Patrol Alex dabei helfen, ein noch besseres Super-Dreirad zu bauen.
Selma findet einen Telefoto-Transformer, eine Kamera mit der man Dinge vergrößern und verkleinern kann. Als sie ein Foto von ihrem kleinen Bruder macht, vergrößert sie ihn aus Versehen. Damit er nicht traurig ist, bestellt sie bei den Super Wings eine riesige Rassel. Doch als Jett die Rassel liefert, fangen die Probleme erst an.
Henri aus Kanada bekommt von seinem Vater ein elektrisches Spielzeugauto geschenkt. Jett liefert ihnen ein Autowaschset, mit dem sie alle schmutzigen Autos vor der Waschanlage waschen. Doch plötzlich gerät ein Müllwagen außer Kontrolle und schlittert ziellos durch die Landschaft der Rocky Mountains. Dizzy kommt zu Hilfe und rüstet sich, Jett und Henri mit einer windbetriebenen Saug- und Abschleppvorrichtung aus.
Marsmännchen haben die Eisenbahnbrücke mitgenommen, weil sie etwas über Brücken lernen wollen. Gemeinsam mit den Mecha Builders versuchen sie eine neue Brücke zu bauen.
Eine neue Erfindung von Zee zerstört immer wieder das Scheunentor auf der Farm von MacBarm. Die Mecha Builders eilen zur Hilfe und versuchen ein Material zu finden, dass dem Zee-Mobil standhält.
Kitty, Frido und Haroshee helfen P.I. das Museum aufzuräumen und finden dabei einen Schlüssel und ein staubiges Buch. In dem Buch steht, dass der Schlüssel ein magisches Tor öffnet, hinter dem ein Schatz liegt. Die Freunde begeben sich auf die Suche nach dem Tor, nur Frido kommt nicht mit. Sie will den Schatz für sich allein haben.
Nori hat sich einen Spezial-Smoothie ausgedacht, den alle Cherry Town Bewohner haben wollen. Doch schon nach kurzer Zeit ist er erschöpft. Kitty und Haroshee wollen für Nori übernehmen, doch der Smoothie misslingt ihnen und niemand kommt mehr zum Imbisswagen.
Marshall träumt, dass er von einem Schrumpfstrahler geschrumpft wird. Er verirrt sich im Garten zwischen den großen Grashalmen und seine Freunde versuchen ihn wiederzufinden.
Es ist ein heißer Sommertag. Chase, Rubble und Skye erfrischen sich im Planschbecken, während Zuma die Ventilatoren seines Luftkissenbootes angestellt hat. Nur Rocky stöhnt, weil er nicht ins Wasser will.
Bäuerin Yumi lässt Alex und Skye alleine auf ihrem Bauernhof, weil sie das Sackhüpf-Rennen angucken möchte. Skye soll solange auf Alex aufpassen. Aber der stellt allerlei Unsinn an.
Es ist ein wunderschöner Tag. Alle gehen zum Baden an den neuen Strand der Abenteuerbucht. Bürgermeister Besserwisser ist der Strand zu voll. Er muss sich etwas einfallen lassen.
Mats und Malika sind heute überpünktlich in der Schule und erkennen, dass sie vor dem Unterricht noch super viel Zeit zum Spielen haben. Sie entdecken ein altes Hopsespiel, das sich in einen Schinn verwandelt, als Mats es hopst.
Ein Polizeiroboter in Form eines Huhns, der Hühnerpolizist, wird ausprobiert. Das bedeutet für den Wachmeister Tom unfreiwilligen Urlaub. Doch der Hühnerpolizist sorgt für Chaos.
Ein neues Schuljahr an der Golden Beach High hat begonnen. Unterdessen herrscht in Mesmer große Aufregung, denn das Kronjuwel ist verschwunden. Steckt da zufällig der neue Schüler Leo hinter, dem Brooklyn nicht über den Weg traut?
Twyla muss sich einer Schreckgespenst-Prüfung stellen, um zu beweisen, dass sie ein erwachsenes Monster sein kann. Obwohl sie nicht erwachsen werden will, hilft sie ihren Freund:innen, als ein Nachtschreck-Gespenst in ihre Träume eindringt. Doch ihre Kräfte reichen nicht aus.
Nach vielen Abenteuern und Herausforderungen erreichen die Held:innen ihr Ziel und besiegen die Nimmerhexe, um die Traumwelten zu befreien. Dabei müssen sie sich ihren eigenen Ängsten stellen und lernen, zusammenzuarbeiten. Mateo spielt dabei eine entscheidende Rolle, indem er seine Fähigkeiten nutzt, um die Hexe zu besiegen. Am Ende finden alle Charaktere ihr Glück und es scheint, als ob alles gut endet.
SpongeBob wird von seinem Freund Patrick in einen exklusiven Kreis eingeführt, der sich selbst als Gesellschaft der Dummköpfe und Blödmänner bezeichnet. Dies deutet auf eine humorvolle Situation hin, in der SpongeBob möglicherweise neue, ungewöhnliche Erfahrungen in der Unterwasserwelt machen wird.
Als Officer Dangus gerade einen Fahrraddieb dingfest machen will, taucht plötzlich sein Bruder Dirk auf und übernimmt die Verfolgung. Sein Bruder ist in allen Dingen besser und erfolgreicher und lässt Officer Dangus das spüren.
Alvin vergeudet seine ganzen Sommerferien mit dem Videospielen. Erst zwei Tage vor Ferienende wird ihm klar, was er alles machen wollte. Nun soll innerhalb von zwei Tagen alles nachgeholt werden.
Sandra und ihre ehemaligen Schulfreunde heben eine Zeitkapsel, die sie vor 20 Jahren vergraben haben. Zoe findet darin einen Charm ihres Vaters, den auch Aliens wollen. Mit Hilfe ihres Gefrier-Charms kämpft sie gegen die Aliens und überzeugt ihren Anführer, sich gegen den ausbeuterischen Zel zu stellen. Der Löwen-Charm war jedoch nur ein Gimmick aus einem Comicheft, das Spencer als Junge gekauft hatte, aber er hat trotzdem gewirkt.
Ruel will von Tora die Führung des Dorfes übernehmen und fordert sie heraus. Wer den Stab von Argmoln aus seinem Stein zieht, darf das Dorf führen. Doch dahinter verbirgt sich ein Winddämon.
Wieder einmal will General Labienus Lutetia von allem Gallischen befreien. Diesmal stören ihn die vielen streunenden Hunde. Seine Soldaten erhalten den Befehl, sie einzufangen und auf eine Galeere zu bringen. Doch Turbine hat leider einen Unfall und braucht eine Medizin für ihre verletzte Pfote. Natürlich gibt ihr Weissnix zunächst einmal eine falsche: Ein Trank, der einen superschnell macht.
Die Hündin von Homöopatix, Vitamine, wird von der Katakombenbande verschleppt, weil sie dieser nicht verrät, wo ihre Freundin Sardine ist. Sie wird von der Bande gesucht, weil sie keinen frischen Fisch für Boss Taugenix gestohlen hat. Idefix macht sich auf, um sie zu retten. Sardine versucht zwar aus ihm einen harten Hund zu machen, aber das klappt nicht so richtig. Daraufhin holt Turbine einen Zaubertrank von Weissnix.
"Brücken": Woozle und Simón moderieren heute lieber getrennt über das Thema "Brücken". Während Simóns neuer Moderationstisch ordentlich und aufgeräumt ist, geht es bei Woozle gewohnt chaotisch zu.
"Milch": Heute geht es bei Woozle und Simón um ein ganz besonderes Getränk: Milch. Und deshalb wollen sie ihr Leibgericht kochen - Milchreis. Natürlich hat Woozle vergessen, die Milch dafür einzukaufen. Also soll der Kuhminator 3001 helfen.
Die Bürgermeisterin Gutherz möchte die Kultur in der Abenteuerbucht fördern und plant deshalb eine Kunstausstellung auf der Landungsbrücke. Doch nicht alle Bewohner:innen sind begeistert von der Idee.
Bürgermeisterin Gutherz geht mit Henrietta zum Wandern. Sie wollen im Wald übernachten. Bürgermeister Besserwisser nutzt die Gelegenheit, die Bewohner der Abenteuerbucht als selbsternannter Stellvertreter der Bürgermeisterin mächtig zu ärgern.
Katie möchte gemeinsam mit Katzi ein Wochenende bei Everest in Jakes Berghütte verbringen. Aber Katzi möchte lieber wieder nach Hause und verläuft sich im Wald. Die Paw Patrol muss helfen.
Patrick verliert sich so sehr im Herumtollen im Müll, dass er am Ende komplett verdreckt und nicht mehr zu identifizieren ist. Sein Verhalten treibt die Situation auf die Spitze und zeigt eine extreme Form der Vernachlässigung seiner selbst.
In einem ungewöhnlichen Zug verwandelt Mr. Krabs sein Restaurant, die Krosse Krabbe, in ein Gefängnis, um Plankton für seine Gesetzesbrüche zur Rechenschaft zu ziehen. Jedoch merkt er schnell, dass der Betrieb eines Gefängnisses nicht so profitabel ist wie sein ursprüngliches Geschäftsmodell. Die Frage bleibt offen, ob es Mr. Krabs gelingen wird, die Krosse Krabbe wieder in das erfolgreiche Restaurant von früher zu verwandeln.
Auf dem Schulweg hören Mats und Malika Hilferufe, und finden kurz darauf ein kleines Wesen, das Hilfe benötigt - es muss zurück zum See, wo es eigentlich lebt.
Der Zoo-Angestellte Victor wurde während einer Peepshow ermordet. Die Tänzerin Amy hat den Mord aus nächster Nähe miterlebt, konnte aber nicht viel sehen, weil Victor von hinten durch eine Tür erstochen wurde. Erste Ermittlungen führen zu Victors Cousin Vadim, der ebenfalls im Zoo arbeitet. Eduardo Infante, der PR-Chef des Zoos, lässt kein gutes Haar an ihm. Als Amy und ihr Mann Rick ermordet werden, kommen die Ermittler auf eine heiße Spur.
Die junge Abby wurde vor Monaten beim Autofahren durch einen Kopfschuss getötet. Horatio soll vor Gericht gegen den Angeklagten Lorenzo Escalante aussagen. Doch Tim platzt mit einer Nachricht in die Verhandlung: Ein weiteres Mädchen wurde auf dieselbe Weise ermordet, und die Tote sieht Abby auffallend ähnlich. Sollte Escalante unschuldig sein und die Morde auf das Konto eines Serientäters gehen? Horatio nimmt die Ermittlungen wieder auf.
Auf dem Weg zur Verbrennungsanlage wird ein mit Drogen beladener Transporter der Polizei überfallen. Zwei Männer werden erschossen. Die Ermittler verhören Lynn Martel, die Frau, die den Transporter gerammt und damit zum Anhalten gezwungen hat. Es stellt sich heraus, dass dies nicht der erste schwere Autounfall war, in den die Frau verwickelt war. Bei der Befragung von Lynns Arzt gibt dieser zu, dass Lynn für die Unfälle von ihm bezahlt wurde.
Der Priester Henry Stephens erfährt, dass er eine Lebertransplantation braucht, um weiterleben zu können. Kurze Zeit später verschwindet er spurlos aus seiner Gemeinde. Kurz nach seinem Verschwinden kommen außerdem brisante Gerüchte hoch: Der Priester soll eine Beziehung mit einem jungen Mann haben, der Unterricht bei ihm hatte. Bis dahin galt Stephens als der Inbegriff der Tugend. Doch dann wird auch noch viel Geld in seinen Räumen gefunden.
Whitney Ridder ist eine attraktive junge Frau, die alles zu haben scheint, was das Herz begehrt: Die erfolgreiche Geschäftsfrau, ist beliebt bei allen, die sie kennen, und steht kurz vor der Verlobung mit einem wohlhabenden jungen Mann. Doch eines Abends verschwindet Whitney während einer Dinnerparty, die sie mit ihrem Verlobten besucht hat, spurlos. Jack und sein Team finden schnell heaus, dass die junge Frau ein Doppelleben geführt hat.