1. Geschichte: Caillou bekommt Besuch von André. Da André schon älter ist, versteckt Caillou ganz schnell sein Spielzeug, damit er erwachsener wirkt.
2. Geschichte: Caillou will durch Türen und Wände sehen. Deshalb bastelt er sich eine Brille.
3. Geschichte: Im Kindergarten findet eine Tanzparty statt. Deshalb will Caillou schnell tanzen lernen. Doch auf der Party tanzt jeder völlig anders.
Katie hat den "Schreibe ein Lied für Lukas Stern-Wettbewerb" gewonnen. Nun wird der berühmte Sänger in der Abenteuerbucht erwartet, um gemeinsam mit Katie ihr Lied zu singen. Doch sein Eintreffen wird durch einen Zwischenfall verzögert.
Es ist Hühnchen-Tag in der Abenteuerbucht, und Bürgermeisterin Gutherz hat ein großes Fest geplant. Aber dann ist Henrietta, das Ehren-Huhn, verschwunden.
Everest, Jake und Rubble vergnügen sich beim Snowboardfahren. Zufällig begegnen sie Francois, der auf der Suche nach den scheuen Goldschopfpinguinen ist. Schon bald hat er eine Pinguinfamilie entdeckt. Doch die Tiere laufen davon.
Gabriel bestellt ein mechanisches Pony für den Erdnussbutter-Marmeladentag. Als er es ausprobiert, verschüttet er Marmelade und das Pony wird außer Kontrolle geraten. Die Baupfoten helfen ihm, indem sie ein Karussell mit mehreren Ponys bauen, damit viele Kinder gleichzeitig reiten können und Gabriel in Ruhe seine Ware einsortieren und verkaufen kann. Das Karussell wird vor Gabriels Geschäft aufgebaut und der Tag wird gerettet.
Bürgermeisterin Großherz wird vor ganz Bau-Bucht eine Rede halten, in der sie eine große Überraschung verkünden will. Aber wegen eines nervigen Quietschens im Rathaus, kommt sie nicht dazu die Rede zu üben. Sie bittet Rubble und Charger, sich darum zu kümmern. Und die finden die kleinen Übeltäter.
1. Geschichte: Tom ist es gelungen, Spike auszutricksen, woraufhin dieser in die Hundeschule geschickt wird. Jerry muss in dieser Zeit ohne seinen Beschützer zurechtkommen. Als Spike wieder nach Hause kommt, ist dieser zum Vorzeigehund mutiert.
2. Geschichte: Jerry stiftet ordentlich Unruhe im Haus, woraufhin Kater Tom den Zauberstab der Hexen benutzt. Leider erweckt er damit versehentlich die Möbel zum Leben!
1. Geschichte: Ginger bekommt von Rick eine neue Matratze geschenkt und verbietet Tom, darauf zu schlafen. Während dieser versucht, sich an die Vorgabe zu halten, schleicht sich Straßenkater Tim ins Haus und entdeckt das tolle Bett.
2. Geschichte: Tom und Jerry unternehmen einen Campingausflug in einem Nationalpark. Während sich Jerry in der Natur halbwegs zurecht findet, kommt Tom überhaupt nicht klar und lockt sogar einen Bären an!
1. Geschichte: Spikes Sohn Tyke feiert seinen Geburtstag und Tom und Jerry hätten die Feier beinahe ruiniert! Zur Strafe zwingt Spike den beiden die Aufgabe auf, sich um die Bespaßung der Geburtstagsgäste zu kümmern.
2. Geschichte: Die Katzendame Toodles hat Fischkonserven geerbt, die sie nun von Tom und Jerry beschützen lassen will. Doch es stellt sich schnell heraus, dass die beiden nicht die einzigen Detektive sind.
River zieht mit seinen Eltern nach Baubucht und erkundet die Stadt auf dem Skateboard. Er ist ein leidenschaftlicher Fotograf und möchte eine besondere Sternschnuppe fotografieren. Die Bauhunde helfen ihm deshalb, ein Observatorium auf dem Berg zu bauen. Dadurch ist er näher an den Sternschnuppen. Trotz Herausforderungen wird das Projekt erfolgreich abgeschlossen und River und die Bauhunde werden Freunde.
Die Bauhunde lernen von Park-Rangerin Rose viel über die Natur und treffen auf den Biber Knabbi, der sich ihnen anschließt. Als Knabbi die Hängebrücke zerstört, müssen die Hunde eine Seilrutsche bauen, um die Schlucht zu überqueren und Knabbi nach Hause zu bringen. Mit Hilfe von Tante Crane und einer Transport-Box gelingt es ihnen schließlich, alle sicher auf die andere Seite zu bringen.
In Bau-Bucht erwartet Charger gespannt das Konzert von Frieda Funkel, doch ein unerwartetes Hindernis in Form eines riesigen Felsbrockens bedroht das Ereignis. Die Baupfoten setzen schweres Gerät ein, um den Weg freizumachen, verursachen jedoch versehentlich eine Steinlawine, die die Situation verschlimmert. Mit einer cleveren Idee von Mix gelingt es ihnen schließlich, einen Tunnel zu bauen und so das Konzert von Frieda Funkel zu retten.
Nachdem die Baupfoten eine Tanzfläche für ihre erste Familien-Tanzparty errichtet haben, kommt es zu einem Stromausfall, da alle Strommasten der Stadt von einem Biber entwendet wurden. Die Baupfoten entdecken den Biber beim Bau seines neuen Zuhauses mit den Masten und entscheiden sich, ihm ein eigenes Biberhaus zu bauen. Dadurch gewinnen sie die Strommasten zurück, stellen den Strom wieder her und die Tanzparty kann endlich stattfinden.
Auf Anweisung von Bürgermeisterin Großherz errichten die Bau-Hunde eine neue Feuerwache, mit Hilfe von Marshall. Motor, ein großer Fan Marshalls, ist überglücklich. Aber Herr Schnellmeister sabotiert den Bau, um sich als Leiter aufzudrängen. Doch als ein Waldbrand ausbricht und Omar mit seiner Familie festsitzt, verhindert der Zement das Ausrücken. Motor hat die rettende Idee und wird von Marshall für ihren Mut zur Chefin der Wache ernannt.
Rubble und die Crew werden gebeten, ein neues Spielzimmer für Lucas und Lily zu bauen. Doch ein Eichhörnchen, das von heruntergefallenen Eicheln angelockt wird, lenkt sie ab. Nachdem sie einen Futter-Spielplatz für das Eichhörnchen errichtet haben, schaffen sie es gerade noch rechtzeitig, das Spielzimmer fertigzustellen, bevor die Familie vom Strand zurückkehrt.
Am ersten Schultag fällt Bürgermeisterin Großherz auf, dass sie vergessen hat, die Schule zu bauen. Rubble und seine Crew errichten die Schule, aber stoßen auf einen unterirdischen Bach, der die Baugrube mit Wasser füllt. Mix hat die Idee, die Schule u-förmig um den Enten-Teich zu bauen, was die Enten-Familie als neues Zuhause annimmt.
Bäuerin Zoe möchte auf dem Markt in der Baubucht ihr frisches Gemüse verkaufen, aber ihre Salatpflanzen haben zu wenig Wasser bekommen. Wheeler erkennt das Problem und die Bau-Pfoten helfen Zoe, indem sie Wasser vom Fluss zu ihrem Beet leiten. Doch Biber Knabbi zapft das Wasser ab, bevor es bei Zoes Beet ankommt. Mix hat die bautastische Idee, eine Mauer zu bauen, um das Wasser zu teilen und somit ist Zoes Wochenmarkt gerettet.
Die Bürgermeisterin von Baubucht plant die erste Halloween-Party und hat dafür ein altes, verlassenes Haus ausgewählt, in dem es angeblich spuken soll. Um das Gebäude sicher zu machen, bittet sie Rubble und seine Crew um Reparaturarbeiten. Rubble ist zunächst ängstlich, aber es stellt sich heraus, dass es keine wirklichen Geister gibt.
Das Blutmondritual beginnt und Ras hat alles, was er braucht, um die Verbannten Fünf zu befreien. Doch die Ninja kämpfen gegen ihn und versuchen, das Ritual zu stören. Da wird Kai in das Portal gestoßen und zusammen mit Bonzle eingeschlossen. Aber Lloyd und Arin gelingt es, die Technik des aufsteigenden Drachens anzuwenden und das Portal zu verschließen.
In der Stadt herrscht große Begeisterung, als SpongeBob ein innovatives Blasenboot bläst. Die Einwohner:innen sind fasziniert und möchten ebenfalls solche Boote. Jedoch steht Mrs. Puff dem neuen Trend skeptisch gegenüber und setzt alles daran, SpongeBob und sein Blasenboot zu stoppen, obwohl ihre genauen Beweggründe unklar bleiben.
Alvin ist fest davon überzeugt, dass Simon Daves Liebling sei. Schnell hat er auch Theodore davon überzeugt, dass Dave Simon bevorzugt. Nun wollen die beiden mit allen Mitteln Daves Aufmerksamkeit bekommen.
Simon ist gestresst, überlastet und wird wegen eines Streits vom Unterricht suspendiert. Er beschließt, sich für eine Weile zurückzuziehen. Alvin möchte ihn mit den anderen aus seiner Einsamkeit befreien.
Zoe und Quigley streiten sich wegen ihrer Kunst-Performance. Ein Riesen-Roboter mit künstlicher Intelligenz taucht auf und wird von Gore gesteuert, der es auf Zoes Armband abgesehen hat. Der Roboter schrumpft zu Einzelteilen, als Gore flieht. Quigley steckt in dem Roboter fest, der von der Wut anderer Energie zieht, um zu seinem Heimatplaneten zurückzukehren. Zoe gibt Quigley ihr Armband als Entschuldigung, woraufhin der Roboter verschwindet.
Am Tag vor seinem Geburtstag wird Arthur von einem Schäfer alarmiert, der eine verdächtige Kreatur in einer alten Mühle entdeckt hat. Kurz darauf ruft Shirley aus der Spiegelwelt an und prophezeit eine düstere Zukunft, in der Gruselbruch verwüstet ist und Arthur und Ernest als Geister auftreten. Es wird klar, dass es einen Zusammenhang zwischen dem Anruf des Schäfers und der Vision aus der Spiegeldimension gibt.
Alarm in Gruselbruch: Randall meldet einen Glarbergastling. Doch Bo hat nichts Besseres zu tun, als auf den Glarbergastling zu klettern und auf ihm zu reiten.
Woozle findet in einem Schrank im Schloss ein merkwürdiges Kästchen. Die ägyptischen Hieroglyphen darauf warnen, es auf keinen Fall zu öffnen. Doch im Streit darum, ob sich Woozle und Simón an diese Warnung halten sollen, fällt das Kästchen zu Boden und geht kaputt. Eine kleine Katzenfigur fällt heraus und eine tiefe Stimme verkündet: Woozle und Simón haben die Woomie geweckt!
"Brücken": Woozle und Simón moderieren heute lieber getrennt über das Thema "Brücken". Während Simóns neuer Moderationstisch ordentlich und aufgeräumt ist, geht es bei Woozle gewohnt chaotisch zu.
"Milch": Heute geht es bei Woozle und Simón um ein ganz besonderes Getränk: Milch. Und deshalb wollen sie ihr Leibgericht kochen - Milchreis. Natürlich hat Woozle vergessen, die Milch dafür einzukaufen. Also soll der Kuhminator 3001 helfen.
Die Lemminge finden ein seltsames Kartenspiel. Sie verwandeln die Hütte in einen riesigen Abenteuerpfad, indem sie mit den Karten das Spiel "Boden ist Lava" spielen. Je nach gezogener Karte müssen sie Zonen auf dem Boden mit Flammen oder Wachs vermeiden. Eine der Karten landet auf einer Steinplatte, die sich in Lava verwandelt.
Grizzy hat ein Auge auf die Bärenfrau geworfen und will sie mit einem Auto beeindrucken. Doch die Lemminge machen ihm einen Strich durch die Rechnung und er muss sich erst ihrer entledigen, bevor er seinen Plan in die Tat umsetzen kann.
Die Paw Patrol möchte Carlos und Tracker bei der Papageien-Zählung helfen. Herr Pfeffer und Alex sind auch dabei, doch die beiden waren noch nie im Dschungel und landen plötzlich in einem Labyrinth.
Herr Pfeffer hat sich einen Kellner-Roboter gekauft, der ihm bei der Arbeit im Restaurant helfen soll. Aber der Roboter hat einen Putzfimmel. Er rast durch die Abenteuerbucht, schnappt sich alle Teller, die er erwischt, wäscht sie ab und türmt sie auf.
Café Carl und River arbeiten zusammen, um den neuen "Super-Eisbecher-Schaufler" zu bewerben, was dazu führt, dass Menschen aus der ganzen Umgebung anreisen. Allerdings gibt es ein Problem mit dem begrenzten Parkplatzangebot, das Rubble und Crew durch den Bau eines großen, speziellen Parkhauses lösen. Mix hat eine bautastische Idee, um das Parkhaus passend zur Eis-Maschine von Café Carl zu gestalten.
In Bau-Bucht will Bürgermeisterin Großherz ein Chili-Koch-Fest ausrichten, als das Rathausdach unter dem Gewicht eines Adler-Nests einzustürzen droht. Die Bauhunde Rubble, Wheeler und Charger eilen zu Hilfe: Während Rubble und Mix das Dach reparieren, finden Wheeler und Charger einen neuen Platz für das Nest der Adler-Dame Adele und ihrer Eier.
Motor hat Geburtstag und die Hunde planen heimlich eine Party. Camila ist unterwegs mit einem riesigen Geschenk, das jedoch nur in ein Flugzeug passt. Die Bau-Hunde bauen hastig eine Landebahn, doch als es dunkel wird, merken sie, dass die Landebeleuchtung fehlt. Tante Crane rettet die Situation mit der nötigen Ausrüstung, ermöglicht Camilas Landung und somit die Übergabe des Überraschungsgeschenks an Motor.
Kenny, ein Kater, kommt nach Bikini Bottom, was für die Unterwasserwelt eine Seltenheit darstellt. Während seines Besuchs stößt SpongeBob auf eine Situation, die ihn tief berührt und ihm eine herzzerreißende Entdeckung beschert. Die genauen Umstände dieser Entdeckung bleiben offen, doch sie scheinen einen starken emotionalen Einfluss auf SpongeBob zu haben.
Eder wird von der Vermieterin Frau Korbmann um Hilfe gebeten, einen kaputten Küchenschrank bei den Bahnmüllers zu reparieren. Das junge, urlaubsbereite Paar wirkt nervös, als die Vermieterin samt Eder in der Wohnung steht. Pumuckl entdeckt ein Klavier - und ist kurz darauf nicht mehr unsichtbar! Ist er verzaubert? Als dann auch noch ungenehmigte Untermieter in der Tür stehen, ist das Chaos komplett. Kann Eder Pumuckl rechtzeitig retten?
Angelos Vater möchte mit Angelo eine schöne Vater-Sohn-Aktion machen. Doch Angelos möchte einfach nur mit ihm auf dem Sofa abhängen und Serien gucken. Bis Lola ein Parkour Training vorschlägt.
Angelo, Lola, Sherwood und Ethan treffen sich online. Sie freuen sich, ein neues Computerspiel auszuprobieren. Es kommt raus, dass seine Mutter alle Computerspiele verboten hat. Doch dann schaltet sein auf Computerspiel getrimmter Verstand auf Game-Modus um.
Die Immobilienmaklerin Anna will ein wunderschönes altes Haus verkaufen. Bei einer Besichtigung stellt sie jedoch fest, dass dort Ruby, ein ausgelassener Geist aus den 1920er-Jahren, spukt. Ruby ist davon überzeugt, dass es ihre Aufgabe ist, Anna wieder mit ihrem Ex-Freund Elliot zusammenzubringen, bevor sie ins Jenseits hinübertreten kann.
Die Addams Family hat Nachwuchs bekommen. Und das gefällt Wednesday und Pugsley so gar nicht! Denn sie befürchten, dass einer von ihnen für das neue Geschwisterchen Platz machen muss. Der einzige Weg: sie müssen es loswerden. Doch das ist gar nicht so einfach, denn Morticia und Gomez engagieren im Handumdrehen ein Kindermädchen. Die Blondine hat allerdings andere Sachen im Kopf. Und zwar das Geld des Jungesellen Fester.
In einer Hafenanlage ist die junge Cindy Opfer einer Haiattacke geworden. Da sich die Tiere aber gewöhnlich nicht in die Nähe von starkem Schiffsverkehr begeben, stellt sich die Frage, warum Cindy dort angegriffen wurde. Die Obduktion ergibt, dass die junge Frau zunächst angeschossen wurde und den Hai durch das ausströmende Blut anlockte. Cindy arbeitete als Treuetesterin für ein Detektivbüro. Viele Männer haben sie bedroht.
Min und ihr Team werden gerufen, um ein Hotel zu retten, das von einem Bären heimgesucht wird, der unter Juckreiz leidet. Die Gruppe arbeitet hart daran, den Bären zu beruhigen und ihn in Sicherheit zu bringen, während sie gleichzeitig das Hotel evakuieren und die Gäste in Sicherheit bringen. Am Ende gelingt es ihnen, den Bären zu retten und das Hotel vor weiteren Schäden zu bewahren.
Die Oktonauten werden gerufen, um eine Gruppe von Albatrossen zu retten, die auf einer sinkenden Insel gestrandet sind. Sie müssen schnell handeln, um die Tiere zu überzeugen, die Insel zu verlassen, bevor sie untergeht. Mit viel Geschick und Teamarbeit gelingt es den Oktonauten schließlich, die Albatrosse zu retten und die Insel zu stabilisieren.