Körperverletzung in der Schreinerei: Der Chef ist splitterfasernackt auf einem Amboss gefesselt. Doch es kommt noch schlimmer! Sein Gemächt steckt fest. Auf einer Baustelle ist ein Winkelschleifer entwendet worden. Beim Eintreffen am Einsatzort geht es allerdings zuerst nicht um den Diebstahl, sondern um zwei Jugendliche, die nur Blödsinn im Kopf haben. Gibt es hier einen Zusammenhang?
Auf einer Landstraße sehen die Beamten zwei Wagen am Straßenrand. Zudem liegt eine hilflose Person dazwischen. Als die Beamten anhalten und zur Hilfe eilen wollen, kommt plötzlich eine zweite Person zum Vorschein und die hilflose Person wird quicklebendig. Ein Vater setzt den Freund der Tochter in Boxershorts vor die Tür und schmeißt seine Habseligkeiten hinterher. Der Vater ist sich sicher: Der junge Mann hat sie bestohlen!
Ein Mann sucht seine Ehefrau, die heimlich in der Autowerkstatt ihres Ex-Freundes war. Jetzt wird sie dort schwerverletzt aufgefunden. Die Spezis ermitteln: Hat ihr Ex ihr das angetan? - Ein Zimmermädchen findet einen Hotelgast in Unterwäsche an ein Heizungsrohr gekettet. Für die Spezis stellt sich die Frage, ob die junge Frau das Opfer eines Gewaltverbrechens geworden ist. Oder ist das Szenario Teil eines ausgeklügelten Sexrollenspiels?
Bei einem Überfall in einem Bekleidungsladen wird der Ehemann der Inhaberin von zwei Maskierten gefesselt und im Schaufenster platziert. Als die Polizisten ihn befreien, stellen sie fest, dass die Fesseln sehr locker sitzen. Eine Patientin flippt in einer Zahnarztpraxis aus: Der Zahnarzt habe sie bestohlen! Nach einer Zahnkronenerneuerung habe er ihr nicht ihr echtes Zahngold zurück gegeben!
Leas und Eriks romantischer Abend findet ein Ende, als Erik Nicos Babybändchen sieht. Nach dem ersten Schock weiß Lea: Sie muss Erik die Wahrheit sagen. Wie wird er reagieren? Währenddessen versuchen Paul und Doreen zu verhindern, dass Lea und Erik einander näherkommen. Dr. Berg geht der Ursache für die Gesichtslähmung ihres Patienten Julius Galinski nach. Hatte der 16-Jährige etwa einen Schlaganfall? Diese Frage führt Julius' Vater Mirko vor Augen, wie ernst die Lage ist.
Während ihrer Fußstreife werden die Beamten auf einen Massagesalon aufmerksam, der überfallen wurde. - Eine Pflegemutter sorgt sich um ihren Ziehsohn, der seit einigen Tagen untergetaucht ist. Sie vermutet ihn bei seiner leiblichen Mutter, wo es zur Auseinandersetzung kommt. - Ein Geschäftsmann beschuldigt seine Angestellte auf offener Straße. Er wirft ihr vor, sein Konto geplündert zu haben. Als jedoch weitere Geschädigte auftauchen, nehmen die Ermittlungen einen anderen Lauf.
Eine Promotion-Aktion in einem Getränkemarkt läuft aus dem Ruder! Eine 24-Jährige bricht zusammen und ihr Freund rastet komplett aus. - Die Beamten werden zufällig auf ein Unfallopfer aufmerksam, das fast von einem Auto überrollt wurde. Das Fahrzeug ist noch da, doch vom Fahrer fehlt zunächst jede Spur. - Ein Muttersöhnchen wird von seiner Liebschaft ausgesperrt. Doch die sieht die Sache etwas anders und erhebt schwere Vorwürfe.
Ein Mann in Tigerprint-Unterhose sorgt für Aufruhr vor einem Mehrfamilienhaus. Seine Hand ist im Briefkastenschlitz stecken geblieben. - Eine 36-Jährige entdeckt ihren Motorroller bei einem Händler und ruft sofort die Polizei. Der Händler beteuert, dass er den Roller völlig legal erworben hat. - Während ihrer Streife werden die Polizisten Zeugen eines Diebstahls: Ein Mann versucht, mit der Spendendose einer Frau zu entkommen.
Ein Mädchen lässt sich von einer Online-Bekanntschaft überreden, von zu Hause auszureißen und gerät in höchste Gefahr. - Zwei Teilnehmerinnen eines Schönheitswettbewerbs fallen einer Sabotage zum Opfer. Mehrere Personen geraten unter Verdacht. - Die Beamten werden von der Verursacherin zu einem Verkehrsunfall gerufen. Sie schildert einen ungewöhnlichen Hergang, doch als die Polizisten einen kleinen alkoholisierten Jungen finden, verschiebt sich der Fokus ihrer Ermittlungen.