In Bayern können Sie samstags von 17:00-18:00 Uhr das SAT.1 Bayern-Magazin empfangen. In allen anderen Verbreitungsgebieten empfangen Sie "Unsere kleine Farm". // Ein Hilferuf aus der Ferne: Caroline erhält einen Brief von ihrer alten Freundin Louisa. Louisa, die in einem Goldgräberlager lebt, sendet ihr einen verzweifelten Hilfeschrei: In dem Lager herrscht eine tödliche Epidemie. Dr. Baker und Caroline machen sich sofort auf den Weg.
Pfarrer Dowling ist es gewohnt, dass sich in seinem Beichtstuhl mitunter ungewöhnliche Menschen aussprechen. Dennoch ist er diesesmal schockiert, denn der Mann, der ihm im Beichtstuhl gegenüber sitzt, ist so gut wie tot. Bevor er tatsächlich stirbt, kann der Unbekannte dem Pfarrer noch die beiden Worte "Delmonico" und "Spiegel" zuflüstern. Pfarrer Dowling benachrichtigt unverzüglich die Polizei. Als er zurückkommt, ist die Leiche spurlos verschwunden.
Eula Mae Hanssen, eine ehemalige Klassenkameradin von John, taucht überraschend bei den Waltons auf und redet auf John ein, er solle die Organisation des bevorstehenden 25-jährigen Klassentreffens übernehmen. John lässt sich mehr oder weniger überrumpeln, bereut aber hinterher seine Zusage. Wie soll er als einfacher Landarbeiter solch ein Fest gestalten? Außerdem ist er nervös, weil er glaubt, nicht so viel erreicht zu haben wie seine erfolgreichen Schulkollegen ...
Ein tragischer Unglücksfall erschüttert Familie Ingalls: James Ingalls wollte auf der Bank in der Stadt Geschäfte erledigen. Er betrat die Bank, nicht ahnend, dass diese gerade überfallen wurde. James wird versehentlich angeschossen. Nun liegt der Junge im Sterben. Charles Ingalls und sein Freund Mr. Edwards machen sich auf die Suche nach der Verbrecherbande. Sie sollen für den Überfall und die Schießerei büßen. Währenddessen bangen alle um James' junges Leben.
Verbrecher haben den kleinen James schwer verletzt. Charles Ingalls und Mr. Edwards bringen die Gangster zur Strecke. Dann erfährt Charles die traurige Nachricht: James wird bald sterben. Charles macht eine tiefe religiöse Bekehrung durch. Er hört auf zu arbeiten und betet um ein Wunder. Die besorgte Familie lässt einen Psychiater kommen. Ihre Besorgnis wächst, als Charles den bewusstlosen Sohn einpackt - und mit ihm wochenlang in den Wäldern verschwindet.
Gregory King, Boss eines Rauschgift-Rings, bricht in der Tiefgarage des Krankenhauses zusammen. Jesse, der zufällig vorbeikommt, stellt den Tod fest, holt aber Hilfe. Als Pfleger hinzukommen, zeigt King wieder Lebenszeichen. Jesse glaubt nicht an eine Fehldiagnose und geht der Sache nach. Er trifft Kings Tochter, die sich einst von ihrem Vater losgesagt hat und schon gar nicht ein Erbe aus Drogengeldern antreten will. War die Auferstehung des toten King eine Inszenierung?
Während eines Polizeieinsatzes kommt es zu einer wilden Verfolgungsjagd, wobei die Polizistin Mary Crane ums Leben kommt. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass die Waffe, durch die Crane starb, von einem Navy-Stützpunkt gestohlen wurde. Schließlich findet das Team rund um Pride mehrere Container mit geschmuggelten Militärwaffen - doch dann taucht die CIA auf und verweist Pride des Geländes ...
Als ein Mann überfahren wird und stirbt, wird zunächst von einem Unfall ausgegangen. Doch ein Zeuge unterstellt dem Fahrer Vorsatz und beschuldigt ihn des Mordes: Henry, Dannys Großvater, will den Tatvorgang genau beobachtet haben und beteiligt sich bei den Ermittlungen so rege als wäre er noch Kommissar im Dienst. Ganz glücklich ist Danny nicht mit der Unterstützung. Bald aber muss er einsehen, dass auch er noch einiges lernen kann ...
Während eines Polizeieinsatzes kommt es zu einer wilden Verfolgungsjagd, wobei die Polizistin Mary Crane ums Leben kommt. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass die Waffe, durch die Crane starb, von einem Navy-Stützpunkt gestohlen wurde. Schließlich findet das Team rund um Pride mehrere Container mit geschmuggelten Militärwaffen - doch dann taucht die CIA auf und verweist Pride des Geländes ...
Als ein Mann überfahren wird und stirbt, wird zunächst von einem Unfall ausgegangen. Doch ein Zeuge unterstellt dem Fahrer Vorsatz und beschuldigt ihn des Mordes: Henry, Dannys Großvater, will den Tatvorgang genau beobachtet haben und beteiligt sich bei den Ermittlungen so rege als wäre er noch Kommissar im Dienst. Ganz glücklich ist Danny nicht mit der Unterstützung. Bald aber muss er einsehen, dass auch er noch einiges lernen kann ...
Weil Lebensmittelhändler Erwin ein Nacktposter von der 60-jährigen Heidelinde in sein Schaufenster gestellt hat, soll sie eine Dose mit Haarspray entzündet und den Feuerstrahl auf seinen Schritt gerichtet haben. Erwin hat dabei schwere Verbrennungen an den Genitalien erlitten. Steckt Heidelinde, die sich im Internet für Geld auszieht, tatsächlich dahinter?
Scheinbar grundlos soll die 16-jährige Sandra versucht haben, ihren zwei Jahre älteren Bruder Jörg im Pool zu ertränken. Aber warum, die beiden haben sich immer gut verstanden ... Jörg glaubt auch nicht an die Schuld seiner Schwester. Er ist viel mehr davon überzeugt, dass die Mutter seiner Freundin Regina hinter der Tat steckt ...
Der Lehrer Arno wird beschuldigt, seiner ehemaligen Schülerin und Model Lucy nach einem Fotoshooting in einer Lagerhalle aufgelauert und sie mit Natronlauge übergossen zu haben. War das die Rache dafür, dass Lucy beim Direktor ihre Affäre publik gemacht hat und Arno daraufhin vom Dienst suspendiert wurde?
Kurt Wäntzell ist empört darüber, dass direkt neben seinem Bestattungsinstitut ein Bordell eröffnet wurde. Hat er die Freier heimlich fotografiert und öffentlich bekannt gemacht, um dem Bordell zu schaden?
Die 14-jährige Pia Grüne wollte unbedingt die Aufnahmeprüfung für das Ballettinternat bestehen. Hat sie deshalb ihrem stärksten Konkurrenten mit einer Nagelpistole ins Knie geschossen?
Simon Gensberg soll seinen Nachbarn, den wegen Vergewaltigung vorbestraften Axel Müller, bewusstlos geschlagen, gefesselt, geknebelt und anschließend an einer Hundehütte im Vorgarten angekettet haben. Wollte ihn der Angeklagte aus Angst um seine 16-jährige Tochter auf diese Weise aus dem Ort vertreiben?
Der Fleischermeister Ole wollte seiner Verkäuferin kündigen. Doch die drohte ihm, seine krummen Geschäfte auffliegen zu lassen. Hat er sie deshalb in die Kühlkammer gesperrt?