Das neue Haus ist fertig. Charles wird bewusst, dass er einen Pflug und Saatgut benötigt. Er beschließt, zusätzlich zu seinem Halbtagsjob in Hansons Mühle Arbeit anzunehmen. O'Neil, ein knallharter Geschäftsmann, bietet ihm einen Deal an: Wenn Charles ihm das Dach repariert und die Kornsäcke verlädt, kann er O'Neils Pflug mitbenutzen. Schafft Charles die Arbeit nicht in einer bestimmten Zeit, gehört sein Ochsengespann O'Neil. Wenig später bricht sich Charles vier Rippen ...
Für die beiden älteren Töchter der Ingalls, Mary und Laura, beginnt der Ernst des Lebens - die Schule. Zwar holen sie in kürzester Zeit den Unterrichtsstoff auf, trotzdem haben die beiden Mädchen eine harte Zeit: Wegen ihrer ländlichen Kleidung werden sie von ihren unbarmherzigen Mitschülern herb verspottet. Besonders die böse Nellie Oleson lässt an den beiden kein gutes Haar. Schließlich findet der erste Elternabend statt. Dabei erleben nicht wenige Beteiligte eine Überraschung.
Pfarrer Dowling muss an den Mandeln operiert werden. Unter Beruhigungsmitteln beobachtet er im Halbschlaf, wie sein Zimmernachbar eine Injektion bekommt. Am nächsten Tag ist der Mann tot. Niemand glaubt Pfarrer Dowling seinen "Traum". Daraufhin bittet der Pfarrer Schwester Stephanie um Hilfe. Bei ihren Recherchen stößt sie auf ein zwielichtiges Bestattungsunternehmen und eine mörderische Organisation von Drogenhändlern.
Die Baldwin-Schwestern bitten Olivia, die sehr gut nähen kann, ihnen Kleider aus einigen alten Stoffen zu schneidern. Auf einer großen Gartenparty sind sie mit den tollen Kleidern die Stars des Tages, und zufällig ist eine Modedesignerin anwesend, die sich auch für die ausgefallenen Stücke interessiert, und auf diese Weise Bekanntschaft mit Olivia macht. Die Frau ist begeistert von Olivia und bietet ihr an, für sie zu arbeiten - für die Waltons eine willkommene Einnahmequelle ...
Die erste Ernte steht bevor. Voller Vorfreude auf den Ertrag schmieden die Ingalls Pläne, was sie mit dem vielen Geld alles anschaffen wollen. Doch dann macht ein schweres Unwetter alle Pläne zunichte. Das Wetter vernichtet die gesamte Ernte. Um seine Familie durch den Winter zu bringen, verdingt sich Charles in einem Steinbruch. Die Arbeitsbedingungen sind alles andere als ungefährlich. Bei einer Explosion kommt Charles' neuer Freund Ken Peters ums Leben.
Charles Ingalls trifft in der Stadt völlig überraschend auf seinen alten Freund Edwards. Edwards, stockbetrunken, fordert jeden, der ihm über den Weg läuft, zum Kampf. Charles verhilft dem Raufbold zu einer kalten Dusche und nimmt ihn mit nach Hause. Auch dort ist die Freude groß über das Wiedersehen. Schon bald kommen die Ingalls dahinter, dass Edwards Alkoholprobleme hat. Die Ursache ist tragisch genug: Er hat Frau und Tochter verloren, weil er sie mit Pocken angesteckt hat.
Als Max Halleck den Ehemann seiner Geliebten Claire Whitfield ermordet, erfindet Claire eine Lüge, um Max zu schützen. Angeblich litt ihr Mann unter starkem Schnarchen, was zu Problemen mit der Luftzufuhr geführt haben soll. Sloan unterschreibt den Totenschein, doch Amanda findet Hinweise auf einen unnatürlichen Tod. Die Indizien häufen sich, handfeste Beweise fehlen weiterhin. Sloan beschließt, Max und Claire eine Falle zu stellen ...
Jonathan geht Gerüchten in seiner Werft nach und bringt Jennifer in Gefahr.
Die leidenschaftlichen Hobbydetektive Jonathan und Jennifer Hart ermitteln.
Die Kommissare sind einer Bande von Sprengstoffdealern auf der Spur. Beim Zugriff ereignet sich ein dramatisches Unglück: Ein Verdächtiger stürzt nach einem Handgemenge mit Michael Naseband vom Dach eines Hauses. Als der Bruder des Verunglückten von dessen Tod erfährt, schwört er Rache. Er bringt Gerrit Grass in seine Gewalt und schmuggelt eine getarnte Bombe ins K11!
Ein Casino-Manager wird tot in seinem Zuhause aufgefunden. Er scheint an einer Überdosis gestorben zu sein, doch die Tatsache, dass der Mann eine Menge Geld hinterlässt, veranlasst die Ermittler, genauer hinzusehen.
Er tötet seine Frau und den Mann, mit dem sie eine Affäre unterhielt und behauptet, er könne sich an nichts erinnern. Dr. Carlisle versucht, den inhaftierten Mörder Don York mit Hypnose dazu zu bringen, von seinen Taten zu berichten. Zum Vorschein kommt ein Alter Ego.
Gegen Ende seiner Schicht fühlt sich Kellner Jeffrey Woods nicht wohl und bittet seine Freundin, ihn abzuholen. Auf dem Weg zu ihrem Auto kollabiert der junge Mann und stirbt auf dem Weg ins Krankenhaus. Jeffrey war kerngesund - zumindest auf den ersten Blick ... Die Nichte von Melinda Lopez ist beunruhigt: Ihre Tante geht nicht mehr ans Telefon. Eine Nachbarin findet sie schließlich tot auf dem Badezimmerboden liegend. War es ein Unfall?
Nachdem er ein Fisch-Sandwich gegessen hat, leidet Hector Nolasco unter heftigen Bauchschmerzen und muss sich übergeben. Drei Tage nach Beginn der Symptome kollabiert der junge Mann und stirbt. Was wie eine Lebensmittelvergiftung aussieht, entpuppt sich bald als etwas völlig anderes ... Betsy Trumbell stirbt augenscheinlich an den Folgen eines Autounfalls, den ein betrunkener Fahrer verursacht hat. Bei der Autopsie kommt jedoch heraus, dass der Unfall nicht die Todesursache war.
Als Sarah nach ihren vier Monate alten Zwillingen Robin und Charlie sieht, ist sie fassungslos: Charlie atmet nicht mehr! Doch jede Hilfe kommt zu spät, und das Baby wird zu Dr. G in die Leichenhalle gebracht. Warum starb Charlie? - Als die Frau von Roman Glabinski nach Hause kommt, findet sie ihren Mann leblos auf dem Boden liegend vor, ihre Kinder sitzen weinend neben ihm. Der Notarzt kann nichts mehr für Roman tun. Nun muss Dr. G seine Todesursache klären.
Ein Casino-Manager wird tot in seinem Zuhause aufgefunden. Er scheint an einer Überdosis gestorben zu sein, doch die Tatsache, dass der Mann eine Menge Geld hinterlässt, veranlasst die Ermittler, genauer hinzusehen.
Er tötet seine Frau und den Mann, mit dem sie eine Affäre unterhielt und behauptet, er könne sich an nichts erinnern. Dr. Carlisle versucht, den inhaftierten Mörder Don York mit Hypnose dazu zu bringen, von seinen Taten zu berichten. Zum Vorschein kommt ein Alter Ego.
Felix Grub lebt seit Jahren mit einer psychischen Störung. Seine Frau und seine Tochter sind aus der gemeinsamen Wohnung ausgezogen, weil sie es nicht mehr mit ihm ausgehalten haben. Einzig seine Nachbarin Bianca Kasubke kümmert sich noch um ihn - allerdings gegen Bezahlung. Doch die Nachbarin ist jetzt angeklagt, weil sie ihm regelmäßig Rattengift verabreicht haben soll - wo Felix doch gerade auf dem Weg der Besserung war. Hatte sie Angst, dass ihre Einnahmequelle versiegt?