Für den Franzosen Pascal endet sein Kurzurlaub in Deutschland hinter schwedischen Gardinen. Der Vorwurf: Er soll die 31-jährige Rebecca auf einem Friedhof fast zu Tode gewürgt haben. Doch warum hätte er sie umbringen wollen - schließlich bestätigt Rebecca, den Franzosen nicht zu kennen. Vielleicht gibt der Tatort die Antwort: Es handelt sich ausgerechnet um das Grab von Rebeccas verhasstem Stiefvater ...
Die wirtschaftliche Depression macht der Familie Ingalls zu schaffen. Als es auch noch zu mehreren Missernten kommt, müssen Charles und seine Familie Walnut Grove verlassen. Sie beschließen, ihr Glück in den Lagern der Goldwäscher zu versuchen. Gemeinsam mit den Edwards packen sie ihre Sachen zusammen und ziehen in die raue und nicht ungefährliche Umgebung der Menschen, die nur eines interessiert: Gold, Gold, Gold. Schnell zweifeln sie an dem gefassten Entschluss ...
Die Ingalls und ihre Freunde, die Edwards, versuchen ihr Glück in den Lagern der Goldwäscher. Doch die Menschen dort interessiert nur Gold. Charles Ingalls glaubt schon bald, einen Fehler gemacht zu haben, als er hierher gezogen ist. Doch schließlich packt auch ihn das Goldfieber. Aber schneller als er denkt wird er auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt: Ein Einsiedler teilt seiner Tochter Laura ein Geheimnis mit - und bezahlt dafür mit dem Leben ...
Ein romantischer Auftrag für Jonathan und Mark: Die beiden sollen dafür sorgen, dass die attraktive Witwe Libby neues Eheglück findet. Zwar liebt der Tankstellenbesitzer Earl die Frau seit Langem, doch ist er zu schüchtern, um ans Ziel zu gelangen. Als alles in die richtigen Wege geleitet scheint, gibt es ein nicht vorhersehbares Problem: Engel Jonathan entwickelt plötzlich sehr irdische Gefühle für die schöne Witwe ...
Die Waltons entdecken eines Tages einen kleinen schwarzen Jungen, der sich in ihrer Scheune versteckt hält. Sie erfahren schließlich von ihm, dass er den ganzen langen Weg von North Carolina bis zu ihnen zu Fuß zurückgelegt hat. Nach und nach finden sie auch die Gründe dafür heraus, denn schon bald wächst der sympathische Kleine allen in der Familie ans Herz, und er fasst Vertrauen zu ihnen. Vor allem zu John-Boy entwickelt er eine innige freundschaftliche Beziehung ...
Die kleine Laura Ingalls ist untröstlich: Ihr Liebling, der Hund Jack, ist gestorben. Nun haben sich die Ingalls zwar sofort einen neuen vierbeinigen Freund besorgt, doch mit dem will sie sich gar nicht erst anfreunden. Doch dann hat sie ein einschneidendes Erlebnis mit der alten und etwas wunderlichen Dame Kezia: Weil diese von den übrigen Bewohnern von Walnut Grove nicht akzeptiert wird, möchte sie das Städtchen verlassen. Doch Laura gelingt es, die alte Dame zurückzuholen ...
In Chicago findet eine Konferenz der Farmervereinigung statt. Auch Charles Ingalls und seine Tochter machen sich auf den weiten Weg, um sich auf der Versammlung Gehör zu verschaffen. Mit einer engagierten Rede wehrt sich Charles gegen die unlauteren Bestechungsversuche der Eisenbahngesellschaft. Auch Mary hat in Chicago ein nicht minder großes Problem zu bewältigen: Liebeskummer! Ihr Verlobter John, der in Chicago studiert, hat dort eine neue Freundin gefunden ...
Da David sich von Lara scheiden lassen will, geraten die beiden im Auto in Streit. Es kommt zu einem Unfall, bei dem Lara erblindet. David beschließt, sich weiterhin um sie zu kümmern. Er will seine Beziehung mit Julie Warren beenden, doch Julie droht mit Selbstmord. Lara ist rasend eifersüchtig. Obwohl ihr Sehvermögen langsam wieder zurückkehrt, spielt sie weiterhin die Blinde. Mit einer List lockt sie Julie in ihr Haus - und erschießt David. Der Verdacht fällt auf Julie.
Jonathan hat die Opernkarten verlegt und besorgt bei einem Schwarzhändler Ersatz. Es sind ausgerechnet die Karten, die dem Profikiller McGarity gestohlen wurden. In der Oper steckt ihm sein Nachbar einen Umschlag mit 100.000 Dollar in die Tasche. Ehe Jonathan das Missverständnis aufklären kann, sinkt der Mann erstochen zu Boden. Jonathan kommt dahinter, dass der Tote ein wichtiger Informant war - und dass die Ermordung einer prominenten Persönlichkeit geplant ist.
Eine Kellnerin behauptet, von einem Stammgast vergewaltigt worden zu sein. Am nächsten Tag ist er tot, verblutet an Stichwunden im Genitalbereich. Hat die junge Frau Selbstjustiz geübt? Seither fehlt von ihr jede Spur. Dann das nächste Opfer: Ein Freund des ersten Toten. Auch er starb durch Messerstiche im Genitalbereich. Die Kommissare erfahren, dass die junge Frau tatsächlich vergewaltigt wurde: Von drei Männern! Kennt sie auch den dritten Peiniger?
Prides Assistentin Ginny wird von einem Unbekannten entführt, ihr gelingt jedoch die Flucht und sie kann das Team sogar zu dem Haus des Entführers bringen. Dort angekommen, stoßen sie auf die Leiche des bis dato Hauptverdächtigen Ed Lightell, dem sämtliche Organe entfernt wurden. An den Wänden befinden sich zudem Voodoo-ähnliche Zeichnungen. Wieso musste Lightell sterben? Und hat derselbe Täter auch Ginny entführt?
Bei der Explosion einer Autobombe kommen zwei Männer um. Einer von ihnen, Paul, war aktives Mitglied einer Gruppe, die gegen Ungerechtigkeiten im System kämpft. Die Leiterin der Protestgruppe ist Bernadine, eine alte Freundin von Pride. Als sie zu dem Unglück befragt wird, gerät das ehemalige Mitglied Yasmin in den Fokus, die wegen ihrer radikalen Ansichten aus der Gruppe ausgeschlossen wurde. Zudem ist sie die Ex von Paul. Doch steckt sie wirklich hinter dem jüngsten Anschlag?
Während seiner Ermittlungen taucht Jamie undercover in einen Menschenhändler-Ring. Danny und Baez forschen in einem Mordfall mit Verbindung zu Darryl Reid, Dannys ehemaligem Partner. Unterdessen fragt sich Frank, ob er den Bürgermeister bei einer politischen Entscheidung unterstützen soll.
Prides Assistentin Ginny wird von einem Unbekannten entführt, ihr gelingt jedoch die Flucht und sie kann das Team sogar zu dem Haus des Entführers bringen. Dort angekommen, stoßen sie auf die Leiche des bis dato Hauptverdächtigen Ed Lightell, dem sämtliche Organe entfernt wurden. An den Wänden befinden sich zudem Voodoo-ähnliche Zeichnungen. Wieso musste Lightell sterben? Und hat derselbe Täter auch Ginny entführt?
Bei der Explosion einer Autobombe kommen zwei Männer um. Einer von ihnen, Paul, war aktives Mitglied einer Gruppe, die gegen Ungerechtigkeiten im System kämpft. Die Leiterin der Protestgruppe ist Bernadine, eine alte Freundin von Pride. Als sie zu dem Unglück befragt wird, gerät das ehemalige Mitglied Yasmin in den Fokus, die wegen ihrer radikalen Ansichten aus der Gruppe ausgeschlossen wurde. Zudem ist sie die Ex von Paul. Doch steckt sie wirklich hinter dem jüngsten Anschlag?
Während seiner Ermittlungen taucht Jamie undercover in einen Menschenhändler-Ring. Danny und Baez forschen in einem Mordfall mit Verbindung zu Darryl Reid, Dannys ehemaligem Partner. Unterdessen fragt sich Frank, ob er den Bürgermeister bei einer politischen Entscheidung unterstützen soll.
Peter Schneider ist glücklicher Familienvater von zwei Kindern, bis seine Ehefrau bei der Geburt des dritten Kindes ums Leben kommt. Besonders die 16-jährige Tochter Johanna kapselt sich immer mehr von der Familie ab. Peter ist verzweifelt, denn seine Tochter wird immer dünner und besteht inzwischen nur noch aus Haut und Knochen. Um den Auslöser für ihre Magersucht zu finden, durchsucht er ihr Zimmer und entdeckt etwas Furchtbares ...
Bäuerin Doris glaubt sich am Ziel ihrer Träume: Holger scheint nicht nur Interesse an ihrem Hof, sondern auch an ihrer 34-jährigen und immer noch jungfräulichen Tochter Emma zu haben. Dummerweise wird Emma beschuldigt, den Traummann mit Unterhose und einem Spargel vor seinem Gemächt an der Landstraße zur Schau gestellt zu haben. Hat sie sich gerächt, weil er sie zurückgewiesen hat?
Wurde die 24-jährige Nicole tatsächlich von dem mysteriösen Fremden, den sie tags zuvor in einem Café kennengelernt hat, im Stadtpark von einer sechs Meter hohen Mauer in den Tod gestoßen? Roger Behlen beteuert seine Unschuld und behauptet, dass sie seine Wohnung verlassen habe, als er schlief. Was hat ihre querschnittsgelähmte Schwester Andrea mit der ganzen Sache zu tun?
Ein Arbeitsloser soll versucht haben, seine Mutter umzubringen, um zu verhindern, dass sein unehelicher Sohn ihr Vermögen erbt. Er behauptet, das Kind wurde ihm untergeschoben und dessen Mutter sei nur auf das Geld aus.
Ein Ingenieur soll aufgrund einer Verwechslung den Chef seiner Frau erschossen haben. Eigentlich wollte er angeblich ihren vermeintlichen Liebhaber treffen. War er so krankhaft eifersüchtig, um dafür einen Mord zu begehen? Und wie kam es zu diesem tödlichen Irrtum?
Raubüberfall auf einen Juwelier: Versteckt hinter einer Hasenmaske, erbeutet der Täter 100.000 Euro. Es ist bereits der zweite Überfall dieser Art. Doch auf seiner Flucht wird der Täter von der siebenjährigen Lotte gesehen - ohne Maske! Ist das kleine Mädchen jetzt in Gefahr?