Anlässlich der Olympischen Spiele in Paris zeigt ARTE über 60 Folgen der humorvollen animierten Kurzserie von Nicolas Deveaux. In dieser Folge: Ein Nilpferd wird durch den Lärm eines Aquafitness-Kurses beim Mittagsschlaf gestört. Um die Störenfriede aus dem Becken zu vertreiben, simuliert es einen Haiangriff ...