Anlässlich der Olympischen Spiele in Paris zeigt ARTE über 60 Folgen der humorvollen animierten Kurzserie von Nicolas Deveaux. In dieser Folge: Ein Nilpferd sieht eine Giraffe beim Parasailing über den See fliegen und will es ihr nachtun. Allerdings beherzigt es nicht die Sicherheitsvorschriften. So wird der Traum vom Fliegen zum Tauchabenteuer.