Ein Bagger löst sich während des Transports vom LKW und blockiert die Fahrbahn. Und: Marta vom Abschleppdienst birgt einen Kleinbus, der köstliche Fracht an Bord hat.
Zollbeamte haben den Verdacht, dass ein Passagier aus Pakistan Drogen schmuggelt, und entdecken versteckte Pakete in seinen Koffern. Gleichzeitig muss ein Pushback-Operator einen 300 Tonnen schweren Airbus sicher über eine steile Rampe bewegen, während Ingenieure an einem neuen Flugzeugpark arbeiten. Zudem kämpft ein Wartungsteam gegen die Überhitzung eines Flugzeugs, das in Kürze nach Beirut abheben soll.
Bei der Beladung einer Boing 777 kommt es zu Problemen mit der Fracht - das Bodenpersonal muss schnell handeln, um den Abflug der Maschine nicht zu verzögern. Außerdem finden Zollbeamte im Gepäck einer Passagierin aus Ghana Crystal Meth im Wert einer halben Million Dollar.
Rene und Casey rühren kräftig die Werbetrommel für ihren Second-Hand-Laden. In West Covina bekommen sie heute die Chance, ihr Sortiment noch einmal aufzustocken. Brandi überlegt hingegen, eines ihrer Geschäfte zu schließen. Doch Jarrod setzt alle Hebel in Bewegung, um das zu verhindern. Ivy versucht es diesmal mit einer Einschüchterungstaktik. Kann er damit punkten?
Ivy hat eine neue Aushilfe angeheuert. So will er zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen und noch mehr Geld verdienen. Wird sein Plan am Ende aufgehen? Darrells Erfolgsbilanz in Montebello spricht für sich. Kann er seine Glückssträhne fortsetzen?
Die Käufer machen sich heute auf den Weg nach Riverside. Bei dieser Auktion gibt es einige interessante Lager zu ersteigern. Brandi und Jarrod sind pleite und müssen wahrscheinlich ihren Laden in Long Beach schließen. Kann Jarrod das Unheil jetzt noch abwenden?
Brandi und Jarrod müssen ihren Laden in Long Beach schweren Herzens schließen. Doch die beiden wollen nach vorne blicken und weitermachen. Eine Auktion in Long Beach soll ihnen dabei helfen. Ivys Geschäft läuft dagegen gut. Kann er auch heute punkten?
Auktionatorin Laura ist heute ohne ihren Mann Dan auf dem Weg zur Veranstaltung nach Huntington Beach. Auch Ivy ein Problem, doch sein gebrochener Arm soll ihn nicht davon abhalten, das große Geld zu machen - das übernimmt sein Konkurrent Dave. Und dieser legt sich außerdem mit Laura an ...
Laura ist abermals ohne ihren Mann Dan auf den Weg zur nächsten Auktion und hofft, nicht mit Dave aneinander zu geraten. Auch Brandi fährt mit einem schlechten Gefühl nach Montclair, zumal ihre Begleitung mit einem Kater zu kämpfen hat.
Die Auktionatoren Laura und Dan sind auf dem Weg zu ihrer nächsten Veranstaltung nach Ramona, Kalifornien. Dave hofft, dieses Mal nicht von der Auktion zu fliegen, sondern heute das große Geschäft zu machen. Seine Konkurrenz scheint sich langsam, aber sicher gegen ihn zu verbünden, doch am Ende zählt, wer mehr zu bieten hat.
Die Detective Boys treffen auf einer Baustelle zufällig auf Ran und ihren Vater. Die beiden wollen das neue Gebäude bereits vor der offiziellen Eröffnung besichtigen. Als Conan mitbekommt, dass ein roter Porsche 356A vor dem Gebäude stehen soll, wird ihm sofort klar, dass es sich um den Wagen der Männer in Schwarz handelt. Diese zwangen Shinichi, Gift zu trinken ...
Tanjiro kämpft weiterhin gegen Daki. Die Dämonin ändert ihr Erscheinungsbild und wird immer stärker. Durch die Schlacht wird das Viertel und dessen Bewohner in Mitleidenschaft gezogen, was in Tanjiro eine unbändige Wut entfesselt ...
Allen dringt ins Innere des Schlosses vor und konfrontiert Eliade. Diese enthüllt ihre wahre Gestalt als Akuma und nimmt den Kampf mit dem jungen Exorzisten auf. Rabi versucht währenddessen, Arystar Krory zu besiegen.
Die Detective Boys treffen auf einer Baustelle zufällig auf Ran und ihren Vater. Die beiden wollen das neue Gebäude bereits vor der offiziellen Eröffnung besichtigen. Als Conan mitbekommt, dass ein roter Porsche 356A vor dem Gebäude stehen soll, wird ihm sofort klar, dass es sich um den Wagen der Männer in Schwarz handelt. Diese zwangen Shinichi, Gift zu trinken ...
Tanjiro kämpft weiterhin gegen Daki. Die Dämonin ändert ihr Erscheinungsbild und wird immer stärker. Durch die Schlacht wird das Viertel und dessen Bewohner in Mitleidenschaft gezogen, was in Tanjiro eine unbändige Wut entfesselt ...
Allen dringt ins Innere des Schlosses vor und konfrontiert Eliade. Diese enthüllt ihre wahre Gestalt als Akuma und nimmt den Kampf mit dem jungen Exorzisten auf. Rabi versucht währenddessen, Arystar Krory zu besiegen.