Billy Bretherton wird zu einer Farm gerufen, auf der ein wildes Raubtier sein Unwesen treibt. Dieses hat bereits den Hund von Besitzerin Anna gerissen und es auf weitere Beute abgesehen. Billy stellt dem ungebetenen Gast eine Falle und wird von seinem Fang überrascht. Außerdem bekommt es der Kammerjäger mit einer Horde Waschbären zu tun, die sich auf einem Dachboden eingenistet haben.
Auf einer Farm legt sich Billy Bretherton auf die Lauer, um ein Raubtier zu schnappen, das sich täglich an den Hühnern im Stall bedient. Der Profi stellt dem Biest eine Falle, doch schließlich muss er selbst Hand anlegen, um das flinke Tier einzufangen. Zusammen mit dem örtlichen Kammerjäger Terry, muss Billy außerdem gegen Eis und Kälte ankämpfen, um eine Biberfamilie umzusiedeln.
Michael Knight wird bei der Aufklärung eines Falls im Datenzentrum der Regierung angeschossen und beschließt daraufhin, die Foundation zu verlassen. Devon muss diese Entscheidung schweren Herzens akzeptieren und versucht daraufhin, Michaels Jugendliebe Stevie Mason ausfindig zu machen, um die beiden wieder zusammenzubringen.
Mit David Hasselhoff, Edward Mulhare, Patricia McPherson, Aharon Ipalé, Catherine Hickland
Marco Berio, ein ehemaliger Mitarbeiter der Foundation, schafft es, mit Hilfe von Bronwy Appleby an die Codierung des Bordcomputers von "K.I.T.T." zu gelangen. Er programmiert den Wagen so um, dass "K.I.T.T." nun nicht mehr mit Michael zusammenarbeitet, sondern sich gegen ihn wendet. Kann Michael diesen Schritt wieder rückgängig machen?
Mit David Hasselhoff, Edward Mulhare, Patricia McPherson, Harvey Jason, Andrea Howard
Michael Knight ermittelt im Streit zwischen dem Unternehmer Erik Whitby und Jonathan Dutton, einem Sponsor der Foundation. Auf einer Party für dessen Tochter Samantha kommt es schließlich zum Eklat, als Whitby vor versammelter Mannschaft schwere Vorwürfe gegen Dutton erhebt ...
Mit David Hasselhoff, Edward Mulhare, Patricia McPherson, Peter MacLean, Nancy Everhard, J. Eddie Peck
Zusammen mit Craig möchte April, die sich gerade mit ihrem Freund Manny gestritten hat, einfach abtauchen. Unter Wasser werden sie plötzlich von Haien bedroht, doch sie können sich in einen Kaltwasser-Zuleitungstunnel retten. Aber die Gefahr ist nicht gebannt: Mit großer Wucht werden sie in das Ansaugsystem des Kraftwerks gezogen. Verletzt und mit zerstörter Ausrüstung finden sie sich in einem fünf Meter hohen Turbinenraum wieder, wo sie erneut von einem Hai angegriffen werden.
Mit David Hasselhoff, José Solano, Parker Stevenson, Kelly Packard, Michael Bergin, Vicky Carr, Angelica Bridges, Jullian Dulce Vida, Michael Newman
Eine Kiste mit Handgranaten fesselt Mitchs und Codys Aufmerksamkeit. Als sie erfahren, dass der Marine kürzlich eine ganze Waffenladung gestohlen wurde, schalten sie sich in die Suche ein und entdecken ein gesunkenes Boot mit dem Diebesgut an Bord. Doch ehe sie auftauchen können, werden sie von den Dieben angegriffen. Ein dramatischer Kampf entbrennt ... Neely und ihr Baby wohnen vorübergehend bei Mitch. Das führt zu Problemen - obwohl die beiden versuchen sich anzupassen ...
Mit David Hasselhoff, David Chokachi, Gena Lee Nolin, Kelly Packard, Jeremy Jackson, Holliston Coleman, Chip Mayer, Mike White
Jake beschließt, sein freies Wochenende damit zu verbringen, mit Terry einen ungelösten Fall neu aufzurollen. Nach all den Jahren sind die Indizien jedoch immer noch undurchsichtig und sie merken schnell, dass sie vor den gleichen Problemen wie damals stehen. Währenddessen reitet sich Amy immer tiefer in eine Lüge, die sie Captain Holt aufgetischt hat.
Mit Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Andre Braugher, Chelsea Peretti, Dirk Blocker, Joel McKinnon Miller
Jake ist aus seinem mehrmonatigen Undercover-Einsatz zurück. Leider ist einem Mitglied einer Mafia-Bande nach der Verhaftung die Flucht gelungen, sodass der Detective mit seiner alten Identität, unterstützt von Boyle, den Spuren des Mafiosos erneut nachgehen muss. Währenddessen haben Rosa, Amy und Terry genug von Captain Holts ständigen Übungen - und treiben es absichtlich zu weit.
Mit Andy Samberg, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Andre Braugher, Chelsea Peretti, Jenny Slate, Dirk Blocker
Jake beschließt, sein freies Wochenende damit zu verbringen, mit Terry einen ungelösten Fall neu aufzurollen. Nach all den Jahren sind die Indizien jedoch immer noch undurchsichtig und sie merken schnell, dass sie vor den gleichen Problemen wie damals stehen. Währenddessen reitet sich Amy immer tiefer in eine Lüge, die sie Captain Holt aufgetischt hat.
Mit Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Andre Braugher, Chelsea Peretti, Dirk Blocker, Joel McKinnon Miller
Jake ist aus seinem mehrmonatigen Undercover-Einsatz zurück. Leider ist einem Mitglied einer Mafia-Bande nach der Verhaftung die Flucht gelungen, sodass der Detective mit seiner alten Identität, unterstützt von Boyle, den Spuren des Mafiosos erneut nachgehen muss. Währenddessen haben Rosa, Amy und Terry genug von Captain Holts ständigen Übungen - und treiben es absichtlich zu weit.
Mit Andy Samberg, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Andre Braugher, Chelsea Peretti, Jenny Slate, Dirk Blocker
Erinnerung
