Zigaretten sind in Australien hoch besteuert. Eine lukrative Geschäftmöglichkeit für Schmuggler, das wissen auch die Beamten für Zoll- und Grenzschutz am Flughafen Brisbane. Als eine Kontrolleurin das Gepäck eines jungen Studenten untersucht, findet sie zunächst nur wenig Nikotin. Doch dann geht es an seine Unterwäsche ...
Eine junge Passagierin gibt vor, eine Karibik-Touristin zu sein, doch sie verhält sich auffällig. Die Beamten haben ein ungutes Gefühl und stellen ihr die richtigen Fragen. Die Beamten vom Postzentrum werden durch bestialischen Gestank auf eine bestimmte Sendung aufmerksam.
Eine Gruppe Reisender versucht bei der Einreise, vor den Zollbeamten zu fliehen. Keine gute Idee ... Ein allzu unbedarfter Reisender findet sich plötzlich selbst in einer haarigen Situation wieder.
Zwei Frauen mit angeblich geschenkten Flugtickets ziehen die Aufmerksamkeit der Grenzbeamten auf sich: Befinden sich die beiden in Gefahr? Einen wahrlich guten Fang ergattert die Grenzpolizei außerdem bei der Kontrolle einer Fischereiausrüstung.
Darrell will der Konkurrenz auf einer Auktion in West Covina ein Schnippchen schlagen, verzettelt sich dabei jedoch stark. Nur eine Sammlung alter Videospiele kann seinen Tag noch retten. Jarrod hat sich für die Arbeit derweil einen ganz besonderen Helfer organisiert und Brandi muss ihre Angst vor Clowns überwinden. Mit einem Lagerhaus voller Vintage-Gegenstände macht Mary währenddessen ein hervorragendes Geschäft.
Im sonnigen Riverside ersteigert Mary bei einer Auktion ein sehr günstiges Lager. Die darin gefundenen Vintage-Radios lassen sie jedoch darauf hoffen, dass ihr Gewinn umso höher ausfällt. Rene legt sich derweil mit Dave an und muss seinem Rivalen Geld für eine Box voller Spielgeräte zahlen. Dieser stößt währenddessen auf eine mysteriöse Kiste und muss herausfinden, wie viel diese Wert ist. Außerdem begehen Brandi und Jarrod einen kostspieligen Fehler ...
In einer teuren Wohngegend hofft Mary auf ein Lager mit hochwertiger Ware, hat dafür allerdings nur ein begrenztes Budget. Um dennoch ein gutes Geschäft machen zu können, hofft sie auf die Unterstützung von Dave. Dieser gerät währenddessen in einen Bieterkrieg mit Rene, den er um jeden Preis ausstechen will. Dabei stößt er auf eine Vintage-Uhr, mit der er das große Geld machen könnte. Auch Jarred und Brandi machen einen guten Fund.
Auf der neuesten Auktion beschließt Ivy, seine Konkurrenten zur Weißglut zu treiben und verkleidet sich als Dave. In dieser Aufmachung stößt er auf ein Lager mit einem seltsamen Campingofen, den er daraufhin zu einem Experten bringt. Auch Mary ergattert einige vielversprechende Gegenstände und findet ein altes Musikinstrument aus Indien. Mit diesem möchte sie das investierte Geld wieder herausholen. Währenddessen macht auch Rene einen guten Fund.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. In diesem Best-of dreht sich alles um den Handel mit Objekten aus der Baseball-Welt.
Kurz vor Enoshimas nächstem Spiel bricht Araki zur Asienmeisterschaft auf.
Ein junger Fußballer möchte den letzten Traum seines toten Bruders erfüllen.
Die junge Becky ist großer Fan einer romantischen Dramaserie. Da das Mädchen in Loid Forger verschossen ist, stattet sie Anya einen Besuch ab, um deren Vater endlich persönlich kennenzulernen. Ihr Plan ist es, den erwachsenen Mann für sich zu gewinnen.
Nachdem die Treibstoffpreise durch eine künstliche Knappheit stark gestiegen sind, verbietet Professor Farnsworth das Fliegen mit dem Planet-Express-Raumschiff. Indes sieht Bender, dass Farnsworth mit seinen Freunden Dungeons & Dragons spielt und kann nicht mitmachen, da Roboter keine Fantasie haben. Doch im Laufe der Zeit lebt sich Bender immer mehr in seinen Charakter Titanius Angelsmith rein. Bald ist Bender süchtig und landet im HAL-Institut für geistesgestörte Roboter.
Um sich endlich eine sündhaft teure Prada-Handtasche leisten zu können, jobbt Meg als Kellnerin. Ihr kleiner Bruder Stewie muss sie zur Arbeit begleiten. Schon bald bemerkt Meg, dass sie saftige Trinkgelder bekommt, weil die Gäste sie für Stewies Mutter halten - eine Tatsache, die sie natürlich sofort schamlos ausnutzt. Zumindest so lange, bis ihr die Sozialarbeiterin Sandy auf die Schliche kommt und das Kind wegnimmt. Peter und Lois sind entsetzt, als sie davon erfahren!
Stewie erfährt, dass Lois vor Jahren ihre Eizellen gespendet hat. Umgehend begibt er sich auf die Suche nach einem möglichen Geschwisterkind und wird in Boston fündig. Er reist nach Harvard, um seinen Halbbruder aufzuspüren. Meg und Chris wollen derweil Geld damit machen, dass sie Bilder von Chris online posten, wie er sich auf Essen setzt.
Marges Schwester Selma kommt zu Besuch. Sie erzählt Marge, dass sie einen Mann sucht. Homer, der Marge einen Gefallen schuldet, wird beauftragt, einen geeigneten Ehemann zu finden. Als er in die Schule zum Direktor gerufen wird, ist dies für Homer ausnahmsweise ein Glücksfall: Direktor Skinner wäre der ideale Mann für Selma. Homer lädt Skinner zum Abendessen ein. Doch dort hat der Kandidat nur Augen für Selmas Zwillingsschwester Patty - und die hasst Männer ...
Um nicht in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, begeht Brian nach einem Unfall Fahrerflucht. Stewie, der mittlerweile zum erfolgreichen Aktienhändler avanciert ist, bietet ihm an, aus einer kleinen Summe ein Vielfaches an Gewinn zu erwirtschaften. Begeistert vom Erfolg der Aktion beschließt Brian, in eine Firma zu investieren, die Protein-Shakes herstellt - aus Hunden ...
Stewie erfährt, dass Lois vor Jahren ihre Eizellen gespendet hat. Umgehend begibt er sich auf die Suche nach einem möglichen Geschwisterkind und wird in Boston fündig. Er reist nach Harvard, um seinen Halbbruder aufzuspüren. Meg und Chris wollen derweil Geld damit machen, dass sie Bilder von Chris online posten, wie er sich auf Essen setzt.
Nachdem die Treibstoffpreise durch eine künstliche Knappheit stark gestiegen sind, verbietet Professor Farnsworth das Fliegen mit dem Planet-Express-Raumschiff. Indes sieht Bender, dass Farnsworth mit seinen Freunden Dungeons & Dragons spielt und kann nicht mitmachen, da Roboter keine Fantasie haben. Doch im Laufe der Zeit lebt sich Bender immer mehr in seinen Charakter Titanius Angelsmith rein. Bald ist Bender süchtig und landet im HAL-Institut für geistesgestörte Roboter.
Nachdem die Treibstoffpreise durch eine künstliche Knappheit stark gestiegen sind, verbietet Professor Farnsworth das Fliegen mit dem Planet-Express-Raumschiff. Indes sieht Bender, dass Farnsworth mit seinen Freunden Dungeons & Dragons spielt und kann nicht mitmachen, da Roboter keine Fantasie haben. Doch im Laufe der Zeit lebt sich Bender immer mehr in seinen Charakter Titanius Angelsmith rein. Bald ist Bender süchtig und landet im HAL-Institut für geistesgestörte Roboter.
Brian ergattert einen Job als Journalist bei einem Online-Magazin. Seine erste Story handelt vom Stadthelden von Quahog - Pawtucket Pat, den Gründer der Pawtucket-Brauerei. Bei seinen Recherchen erfährt Brian, dass Pawtucket Pat sein berühmtes Braurezept allerdings von den amerikanischen Ureinwohnern gestohlen hat. Schon bald entbrennt ein Streit, ob die Statue von Pawtucket Pat überhaupt noch in der Stadt stehen bleiben darf ...
Um sich endlich eine sündhaft teure Prada-Handtasche leisten zu können, jobbt Meg als Kellnerin. Ihr kleiner Bruder Stewie muss sie zur Arbeit begleiten. Schon bald bemerkt Meg, dass sie saftige Trinkgelder bekommt, weil die Gäste sie für Stewies Mutter halten - eine Tatsache, die sie natürlich sofort schamlos ausnutzt. Zumindest so lange, bis ihr die Sozialarbeiterin Sandy auf die Schliche kommt und das Kind wegnimmt. Peter und Lois sind entsetzt, als sie davon erfahren!
Diesmal macht sich Gordon zum "Lowery's Seafood Restaurant" in Tappahannock, Virginia, auf. Die beiden Brüder Duby und David haben die Gaststätte ihrer Großeltern übernommen, jedoch bislang nur mit wenig Erfolg. Darunter leidet auch die Beziehung der Geschwister, die mittlerweile kein Wort mehr miteinander wechseln. Beim Undercover-Testessen wird dem Sternekoch schnell klar, warum das Lokal kurz vor der Schließung steht.
Erinnerung
