Max wollte nur etwas auf der Bank erledigen und die dort angestellte Sabrina ein wenig anhimmeln, als er in einen Überfall gerät. Der Bankräuber schießt, als ihn ein weiterer Kunde stoppen will - und trifft Max und Sabrina ... Etwas an der Tat ist allerdings merkwürdig: Der Täter nahm nicht viel Geld an sich und hat seine Beute zudem auf dem Highway weggeworfen. Steve und sein Team stehen vor einem Rätsel.
Das Five-0-Team ermittelt in einem pikanten Fall: Eine Prostituierte wird auf dem Anwesen ermordet, das derzeit der Kongressabgeordnete Chris Freed bewohnt. Dieser ist allerdings verschwunden, ebenso seine Stabschefin Amy Davidson. Als diese wieder auftaucht und von Steve und Danny befragt wird, tischt sie ihnen eine Lüge auf. Dennoch finden die Ermittler heraus, dass Wo Fat hinter allem steckt: Er wollte Freed aus einem bestimmten Grund gezielt schaden ...
Navy Lieutenant Justin Moss ist ermordet worden, offenbar nachdem er sich mit einem Callgirl im Motel getroffen hat. Er hat für den "Navy Herald" eine Reportage über Prostitution geschrieben und ist mit einem Kampfmesser getötet worden. Gibbs' Team findet heraus, dass Moss im Motelzimmer mit dem mehrfach vorbelasteten Callgirl Charlotte Cook zusammen war. Cook war früher für die Edelbordell-Besitzerin Holly Snow tätig, die Gibbs' Team kürzlich aus dem Verkehr gezogen hat ...
Petty Officer Scott Roebuck wird am Strand von Maryland erschossen aufgefunden - offenbar waren Profis am Werk. Schnell ist klar, dass er Zeuge des brutalen Mordes an Stefano Delmar war, einer aufstrebenden Figur des organisierten Verbrechens. Delmar sollte gegen Immunität aussagen und stand im Zeugenschutzprogramm des FBI. Eine Verletzung an seiner Leiche deutet daraufhin, dass er einen Lügendetektor-Test manipulieren wollte. Im Test-Institut arbeitet keine Unbekannte ...
Navy-Lieutenant Jeffrey Hutton wird am Steuer seines Wagens tot aufgefunden. Ein rätselhafter Tod, denn er war vollkommen gesund. Obwohl es keinen Mordverdacht gibt, recherchieren Gibbs und sein Team im Umfeld des Toten. Auffällig ist, dass seine Schwester Dana Hutton, eine bekannte TV-Reporterin, offenbar spurlos verschwunden und ihre Wohnung von Unbekannten durchwühlt worden ist. Tony, der eine besondere Schwäche für die Reporterin hat, kniet sich besessen in den Fall ...
Gibbs und sein Team bearbeiten den Fall eines Serienkillers, der mehrere Biker ermordet und ihnen die Füße abgetrennt hat. Der Navy Corporal war von einem Drogenkartell mit den Morden beauftragt worden, um so den Händlerring in Washington zur Aufgabe zu zwingen. Am Schluss wurde er selbst auf diese Art und Weise getötet. Zur gleichen Zeit nimmt Abby mit McGee an einem Symposium in Mexiko teil, bei dem es um die kriminaltechnische Untersuchung ungelöster Fälle geht.
Nachdem Gibbs Besuch von Paloma Reynosa hatte, ist er vorübergehend zu seinem Sohn gezogen. Gibbs bittet Mike Franks, seinem Vater - zusätzlich zu den Personenschützern des NCIS - Schutz und Gesellschaft zu bieten. Alles ist ruhig, doch durch einen Mord, den Gibbs und sein Team untersuchen, wird klar, dass Paloma auf dem Weg nach Washington und damit zu Gibbs ist. Sie will den Tod ihres Vaters rächen ...
Detective Slaughter braucht Castles Hilfe: Er will die Verantwortlichen für einen clever durchgeführten Raubzug dingfest machen. Bald gerät er allerdings selbst in die Schusslinie, denn ein erstes Mordopfer wurde mit Slaughters Messer getötet - seine Fingerabdrücke finden sich ebenfalls an der Tatwaffe. Ryan und Esposito heften sich an die Fersen des Detectives und machen dabei eine überraschende Entdeckung ...
Adam Sandler hinter Gittern: Der Ex-NFL-Star Paul Crewe flog mit einer Bewährungsstrafe wegen Spiel-Manipulation aus der Liga. Als er obendrein betrunken den Wagen seiner Freundin zu Schrott fährt, landet er im Knast. Dem Direktor der Haftanstalt kommt das gerade recht: Er beauftragt Crewe, ein Footballteam zusammenzustellen, mit dem sich die semiprofessionelle Mannschaft der sadistischen Gefängniswärter ein bisschen Trainingsspaß gönnen möchte. Ein schwieriges Unterfangen ...
Kaum aus dem Gefängnis entlassen, bekommt der weltbeste Computerhacker Stanley Jobson ein Angebot: Der charmante, aber undurchschaubare Gabriel Shear will ihn rekrutieren, um einen Super-Computer zu knacken, hinter dessen Sicherheitsbarrieren die unglaubliche Summe von neun Milliarden Dollar wartet. Im Gegenzug stellt er Stanley in Aussicht, das Sorgerecht für seine Tochter wiederzubekommen. Aber der Plan geht nicht auf - und artet in eine Geiselnahme aus.
Adam Sandler hinter Gittern: Der Ex-NFL-Star Paul Crewe flog mit einer Bewährungsstrafe wegen Spiel-Manipulation aus der Liga. Als er obendrein betrunken den Wagen seiner Freundin zu Schrott fährt, landet er im Knast. Dem Direktor der Haftanstalt kommt das gerade recht: Er beauftragt Crewe, ein Footballteam zusammenzustellen, mit dem sich die semiprofessionelle Mannschaft der sadistischen Gefängniswärter ein bisschen Trainingsspaß gönnen möchte. Ein schwieriges Unterfangen ...
Kaum aus dem Gefängnis entlassen, bekommt der weltbeste Computerhacker Stanley Jobson ein Angebot: Der charmante, aber undurchschaubare Gabriel Shear will ihn rekrutieren, um einen Super-Computer zu knacken, hinter dessen Sicherheitsbarrieren die unglaubliche Summe von neun Milliarden Dollar wartet. Im Gegenzug stellt er Stanley in Aussicht, das Sorgerecht für seine Tochter wiederzubekommen. Aber der Plan geht nicht auf - und artet in eine Geiselnahme aus.
Special Agent Lara Macy wird tot aufgefunden. Vor Jahren hatte sie in dem Mord an Pedro Hernandez ermittelt und festgestellt, dass Gibbs ihn umgebracht hatte, um den Mord an seiner Frau und seiner Tochter zu rächen. Damals hat Macy ihn laufen lassen. Gibbs ist zutiefst erschüttert über ihren Tod und ermittelt mit Hochdruck. Auch Abby, die den ungelösten Fall Hernandez aus Mexiko mitgebracht hat, entdeckt bei ihren Untersuchungen, dass Gibbs den Dealer erschossen hat ...
Paloma Reynosa stellt Gibbs ein Ultimatum: Entweder arbeitet er für ihr Kartell oder alle ihm nahestehenden Menschen werden getötet. Agent Macy fällt ihr als Erste zum Opfer. Dann präsentiert ihm Reynosa auch noch einen abgetrennten Finger von Mike Franks. Gibbs muss wohl oder übel mitspielen. Dennoch informiert er Vance über die verfahrene Situation. Der will ihm zwar helfen, doch da steht das nächste Problem im Raum: Abby hat nachgewiesen, dass Gibbs Hernandez erschossen hat.
Navy Lieutenant Justin Moss ist ermordet worden, offenbar nachdem er sich mit einem Callgirl im Motel getroffen hat. Er hat für den "Navy Herald" eine Reportage über Prostitution geschrieben und ist mit einem Kampfmesser getötet worden. Gibbs' Team findet heraus, dass Moss im Motelzimmer mit dem mehrfach vorbelasteten Callgirl Charlotte Cook zusammen war. Cook war früher für die Edelbordell-Besitzerin Holly Snow tätig, die Gibbs' Team kürzlich aus dem Verkehr gezogen hat ...