NITRO Mi., 13.11.

Während einer friedlichen Bootstour fallen plötzlich Schüsse. Ein Mann wird getötet, mehrere Menschen in seiner Nähe durch Querschläger verletzt. Briscoe und Curtis nehmen den Tatort unter die Lupe und ziehen eine weitere Leiche aus dem Wasser. Weil es sich bei der Bootstour um eine Veranstaltung der jüdischen Gemeinde handelte, gehen die Beamten zunächst davon aus, dass es sich um einen antisemitisch motivierten Anschlag gehandelt hat.

Sam bittet Michael um einen Gefallen: Sams alter Kumpel Virgil Watkins, selbst ein ehemaliger FBI-Agent, steckt in Schwierigkeiten. Wie Michael und Sam verdient er heute sein Geld auf andere Weise, nämlich als Geldeintreiber. Ein paar Tage zuvor sollte er ein Schnellboot pfänden, wurde jedoch zusammengeschlagen. Sam und Michael machen sich an die Arbeit und stellen schnell fest, dass das fragliche Boot einer Gruppe von Schmugglern gehört.

In Miamis Stadtviertel Little Havanna, das von zahlreichen Exil-Kubanern bewohnt wird, terrorisiert die Mafiachefin Concha Ramirez die Ladenbesitzer. Sie erpresst mit Gewalt Schutzgelder. Michael Westen, der von einem der Ladenbesitzer um Hilfe gebeten wird, bedient sich einer List, damit die Mafiachefin Ramirez auf ihn aufmerksam wird. Er spielt einen Wahnsinnigen, der behauptet, er kontrolliere ganz allein Little Havanna.

Im noblen Hotel "Victor" in Miami wird ein Schmuckstück, eine Brosche im Wert von über zwei Millionen Dollar, gestohlen - ein Fall für Kopfgeldjägerin Fiona. Fiona bittet Michael, ihr bei der Suche nach dem mutmaßlichen Dieb, einem gewissen Thomas McKee, zu helfen. Michael und Fiona gelingt es zwar, Thomas aufzuspüren. Doch der beteuert glaubhaft, das Schmuckstück nicht erbeutet zu haben. McKee bietet Belohnung für den Beweis seiner Unschuld.

Matlock wird von einem Fall eingeholt, der ihm zuvor schon zugesetzt hatte: Vor sieben Jahren vertrat er Les Matthews vor Gericht, der wegen Mordes an seinem Geschäftspartner verurteilt wurde. Matlock konnte ihm damals nicht helfen, obwohl er von dessen Unschuld überzeugt war. Kurz vor seiner Freilassung soll Matthews nun einen Mithäftling niedergestochen haben. Matlock kann dies nicht absolut glauben.

Der Soldat Chris Hughes wird verdächtigt, seinen Vorgesetzten Walters im Militärlager erstochen zu haben. Allgemein galt Walters unter den Kameraden als nicht besonders beliebt. Kurz vor seinem Tod gerieten Hughes und Walters aneinander. Hughes machte seinen Vorgesetzten für den Tod eines Kameraden verantwortlich, den er trotz Krankheit gezwungen hatte, an der nächtlichen Übung teilzunehmen. Nun wurde die Tatwaffe unter Hughes Kissen gefunden.

Matlock beschäftigt sich noch immer mit dem Fall des Soldaten Chris Hughes, der des Mordes an seinem Vorgesetzten Walters beschuldigt wird. Dank Tyler, den Matlock als Soldat getarnt in die Einheit hat einschleusen können, bekommt er Informationen über einen potenziellen Zeugen. Er ist der einzige, der beweisen könnte, dass Hughes nicht der Mörder war. Doch der Zeuge denkt nicht daran auszusagen und damit seine Karriere aufs Spiel zu setzen.

Reno und Bobby begeben sich während ihres Urlaubs in Mexiko auf die Suche nach einem Mann, der unmittelbar nach seiner Hochzeit plötzlich spurlos verschwunden ist. Dessen aufgebrachte Ehefrau hat die beiden aufgesucht und um Hilfe gebeten. Trotz des Urlaubes können Bobby und Reno den Wunsch der jungen Frau nicht ablehnen. Doch dann wird Bobby plötzlich auf dem Polizeirevier verhaftet, als er dort versucht, Informationen zu erhalten.

Bobby macht sich auf die Suche nach dem Kapitalverbrecher D. B. Cooper, nachdem er einen wertvollen Hinweis erhalten hat. Ein Pokerspieler verrät ihm den Aufenthaltsort von Cooper als Ausgleich für seine Spielschulden bei Bobby. Denn auf Cooper wurde vom FBI eine hohe Belohnung angesetzt. Dem Verbrecher ist es gelungen, vor 25 Jahren ein Flugzeug zu entführen und dann zu entkommen. Dank des wertvollen Tipps begibt sich Bobby auf die Suche.

Als Tim gerade erprobt, ob man im Geschirrspüler auch Fisch dünsten kann, schneit sein Bruder Marty ins Haus. Marty hat seinen Job verloren und bei der Suche nach einer neuen Tätigkeit überhaupt keinen Erfolg. Also bietet Tim seinem jüngeren Bruder eine Arbeit beim Bau der neuen Tool Time-Dekoration an. Aber der erste Streit lässt nicht lange auf sich warten. Tim merkt nicht, dass er in Gefahr gerät, die Zuneigung seines Bruders zu verlieren.

Tim und Al stellen in ihrer Tool Time-Sendung voller Stolz ein selbst konstruiertes Männerschlafzimmer vor, das speziell auf die Belange eines Mannes ausgelegt ist: So findet sich in diesem Wunderwerk der Innenausstattung neben den üblichen Einrichtungsgegenständen auch eine gut gefüllte Bar, ein Fernseher, ein bequemer Sessel sowie ein voll funktionsfähiges Barbecue. Tims Ehefrau Jill hat unterdessen anderes im Kopf.

Eddie bekommt zu seinem 20. Geburtstag eine teure Lederjacke. Das Luxusgeschenk stammt von Myrtle, für die Eddie trotz seiner ablehnenden Haltung immer noch der Traummann ist. Nun erfährt Eddie, dass Myrtles Vater schwerreich ist und für seine Tochter zehn Millionen Dollar Mitgift bereithält. Eddie entschließt sich daraufhin, Myrtle zu heiraten. Doch seine Freundin Greta ist mit diesem Plan ganz und gar nicht einverstanden.

Steve hat wieder einmal gebastelt. Seine neuartige Schießpulverzusammensetzung explodiert nicht per Zünder, sondern auf ein akustisches Signal hin. Es handelt sich dabei um ein ganz bestimmtes Lied. Carl gibt eine kleine Party und dafür bereitet Myra Pfefferhähnchen vor. Leider erwischt sie statt des Pfeffers die Tüte mit dem Schießpulver. Carl hat zu der Party seinen Vorgesetzten eingeladen und der wünscht sich ein ganz bestimmtes Lied.

Steve Urkel wird vom Gericht als Geschworener bestellt. Nach der Verhandlung sind sich elf der zwölf Geschworenen einig, dass der Angeklagte das ihm zur Last gelegte Verbrechen begangen hat. Einer ist anderer Meinung - und das ist Steve Urkel. Er ist von der Unschuld des Mannes überzeugt. Mithilfe seiner Computer kann er die Richterin schließlich davon überzeugen, dass man auch Videobilder manipulieren kann.

Weihnachten steht bevor. Carl will einen Tannenbaum schlagen. Natürlich möchte Steve bei diesem tollkühnen Unternehmen dabei sein. Er geht Carl so lange auf die Nerven, bis er ihn mitnimmt. Kaum im Wald, fängt es derart zu schneien an, dass die beiden den Rückweg zum Wagen nicht mehr finden. Um nicht zu erfrieren, zünden sie ein Feuer an. Als der Himmel schließlich aufklart, ist es Steve, der sich anhand der Sternbilder zurechtfindet.

Henry, Trapper und Hawkeye werden von Hot beim Porno gucken überrascht. Außerdem erhält sie einen Brief, der ihr zeigt, wie ihr Leben auch hätte verlaufen können. Sie reicht sie die sofortige Versetzung ein und betrinkt sich vor Kummer. Zeitgleich werden neue Verletzte eingeliefert, und Hot Lips wird dringend gebraucht. Also stellen Hawkeye und Trapper die Krankenschwester kurzerhand unter die Dusche. Dabei kommt es zu einem Geständnis.

Dank der guten Arbeit, die sie bei der Operation des Sohnes von General Mitchell geleistet haben, erhalten Hawkeye und Trapper Sonderurlaub, den sie in Tokio verbringen wollen. Auch die leitenden Offiziere dürfen an der Reise teilnehmen. Das sorgt für Ärger im Lazarett, weil sich die rangniedrigeren Mitarbeiter nicht genug gewürdigt fühlen. Zurück von der Tour, sorgen Hawkeye und Trapper für eine Überraschung.

Das französische Mannequin Janine hält sich im Fluchttunnel vor der Gestapo versteckt. Die "Helden" wollen sie in Klinks Wagen aus dem Lager bringen. Doch er wird krank und soll in ein Erholungslager. Um für seine Gesundung zu sorgen, übernimmt Hogan die Rolle des Arztes. Mithilfe eines Wunderheilmittels von LeBeau ist Klink schnell gesund. Doch Major Hochstetter vermutet Janine im Lager und setzt seine Suchhunde ein.

Aus London kommt eine überraschende Nachricht für die "Helden": Colonel Hogan soll in die USA zurückkehren. Seine Männer sind überzeugt davon, dass ihr Anführer die Entlassung ablehnen wird - doch Hogan ist überglücklich. Als er erfährt, dass sein ewiger Albtraum Colonel Crittendon sein Nachfolger im Lager werden wird, sieht die geplante Sprengung des Berlin-Express' durch die "Helden" gefährdet und ändert spontan seine Abschiedspläne .

Tim hat seinen Schulfreund Billy, der bei den Marines ist, in seine Sendung eingeladen. Billy revanchiert sich, indem er verspricht, Tims Kindheitstraum zu erfüllen: Eine Panzerfahrt. Als Jill von diesem Angebot erfährt, will auch sie in einem Panzer fahren und setzt dies auch durch. Als Jill und Tim in ihrem jeweiligen Kriegsgefährt sitzen, muss der Heimwerker peinlich berührt erkennen, dass seine Gattin den Panzer viel souveräner steuert.

Jill möchte Tim überreden, sich aus familienplanerischen Gründen sterilisieren zu lassen. Der entsetzte Macho wehrt sich mit Händen und Füßen gegen das Ansinnen seiner Frau, der es aber immerhin gelingt, ihn zu einem Besuch bei einer Urologin zu bewegen. Doch weder deren Erklärungen über die Harmlosigkeit des Eingriffs noch Wilsons ermahnende Worte über die viel wesentlicheren Dinge im Leben als die Zeugungsfähigkeit können Tim umstimmen.

Der Geologe Harry Dalton hat in der Kleinstadt Dante's Peak Anzeichen für einen bevorstehenden Vulkanausbruch entdeckt, doch niemand will dem Wissenschaftler Glauben schenken. Als die drohende Gefahr nicht mehr zu leugnen ist und die Bürgermeisterin Rachel Wando den Ernst der Lage erkennt und endlich die Evakuierung einleitet, ist es fast schon zu spät, denn der Vulkan hat bereits seine ersten Opfer gefordert.

Als Erdstöße L. A. erschüttern, befürchtet die Seismologin Amy Barnes eine Katastrophe und informiert den Chef der Notfallzentrale Mike Roark. Tatsächlich bricht ein riesiger Lavastrom aus der Erde, und die Stadt droht in ihm zu versinken. Hilflos müssen die Bewohner zusehen, wie ihre Mitmenschen bei lebendigem Leib verbrennen. Mike Roark und Amy Barnes tun alles, um zu retten, was zu retten ist. Doch die Lava bahnt sich unaufhaltsam ihren Weg.

Der Geologe Harry Dalton hat in der Kleinstadt Dante's Peak Anzeichen für einen bevorstehenden Vulkanausbruch entdeckt, doch niemand will dem Wissenschaftler Glauben schenken. Als die drohende Gefahr nicht mehr zu leugnen ist und die Bürgermeisterin Rachel Wando den Ernst der Lage erkennt und endlich die Evakuierung einleitet, ist es fast schon zu spät, denn der Vulkan hat bereits seine ersten Opfer gefordert.

Teleshopping

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.