Ein Unbekannter wird erstochen in einem Hinterhof gefunden. Briscoe und Green gehen zunächst von einem Raubmord aus und nehmen sich eine chinesische Jugend-Gang vor. Dann finden die Ermittler aber heraus, dass der Mann ein mit dem "Bronze Star" ausgezeichneter Vietnamkriegsveteran war. Er wollte den Orden aber zurückgeben, weil die dekorierte Kriegsleistung in Wahrheit ein Massaker war. Wollten das die ehemaligen Kameraden vertuschen?
Mit Sam Waterston, Jerry Orbach, Jesse L. Martin, Elisabeth Röhm, S. Epatha Merkerson, Dianne Wiest, Nelson Lee, Charles Brown, Michael Murphy, Jack Willis
Kurz nach seiner Gefängnisentlassung wird Malec ermordet aufgefunden. Die Ermittler Revel und Savigny stehen vor einem Rätsel. Obwohl sie zunächst vermuten, dass Malec, kaum auf freiem Fuß, von seiner kriminellen Vergangenheit eingeholt worden ist, müssen sie schnell feststellen, dass sie auf der falschen Fährte sind. Während seiner Haft schrieb Malec Briefe an eine gewisse Nadine, und für das Ermittlerteam ergibt sich ein neuer Verdacht.
Mit Vincent Perez, Sandrine Rigaux, Jacques Pater, Hélène Godec, Mustapha Benstiti
Revel und Savigny ermitteln in einem Juweliergeschäft, das ausgeraubt worden ist. Die Diebe haben bei ihrem Überfall drei Menschen getötet. Eines der Opfer scheint dabei in den Raubmord verwickelt gewesen zu sein. Es handelt sich um Mateo, einen Spezialisten für Computersysteme, der dafür zuständig gewesen war, den Safe des Juwelierladens zu knacken. Die Ermittler stehen vor einem Rätsel: Wieso wurde Mateo noch am Tatort von der Bande eliminiert?
Mit Vincent Perez, Sandrine Rigaux, Jacques Pater, Hélène Godec, Fabrice Bénichou
Die schwangere Nina wird tot in einem Pariser Luxushotel aufgefunden. Die Ermittler Revel und Savigny finden heraus, dass Nina eine düstere Vergangenheit hat: Sie hatte als Prostituierte gearbeitet und war lange drogensüchtig. Obwohl sie diese Zeiten hinter sich lassen wollen, vermuten Revel und Savigny, dass möglicherweise jemand aus dem Drogen- oder Rotlichtmilieu noch eine Rechnung mit ihr offen hatte. Die Ermittlungen laufen auf Hochtouren.
Mit Vincent Perez, Sandrine Rigaux, Jacques Pater, Laure Killing, Frédérique Tirmont
Cliff wird engagiert, einige merkwürdige Ungereimtheiten in einer Praxis für Schönheitschirurgie aufzudecken. Als der plastische Chirurg ermordet aufgefunden wird, schaltet sich auch der Star-Anwalt Ben Matlock ein. Dabei ermittelt er bereits im Fall des verstorbenen Multimillionärs Justin Kerns. Der ist offensichtlich urplötzlich wieder von den Toten auferstanden ist, ein Aspekt der alle anderen Merkwürdigkeiten bei weitem übertrifft.
Mit Andy Griffith, Brynn Thayer, Daniel Roebuck, Clarence Gilyard Jr., John Allen Nelson, John De Lancie, Arlene Golonka
Im Fall des scheinbar wieder auferstanden Millionärs Justin Kerns findet Matlock heraus, dass die Erscheinung nur vorgetäuscht war. Tatsächlich handelt es sich um einen chirurgisch veränderten Unbekannten. Allerdings kommt diese Erkenntnis für die Witwe zu spät. Sie stirbt an einem Herzinfarkt, als sie ihren vermeintlich toten Ehemann wiedersieht. Die Tochter Melanie ist nun die Alleinerbin des Kern-Vermögens und macht sich damit verdächtig.
Mit Andy Griffith, Brynn Thayer, Daniel Roebuck, Clarence Gilyard Jr., John Allen Nelson, John De Lancie, Arlene Golonka
Als einem Chemiekonzern wegen illegaler Giftmülldeponien eine Klage in Millionenhöhe bevorsteht, wendet er sich an den Top-Anwalt Brad Wilcox. Mit dabei ist auch dessen Assistent Tom McCormack. Doch der hat Gewissensbisse und weigert sich, einen so großen Umweltskandal zu vertuschen. Prompt wird er entlassen. Nur wenig später ist Wilcox tot. Sofort fällt der Verdacht auf seinen ehemaligen Mitarbeiter. Matlock schreitet ein.
Mit Andy Griffith, Brynn Thayer, Daniel Roebuck, Clarence Gilyard Jr., Nicolas Surovy, Andrew Lauer, Brian McNamara
Nach einem tödlichen Unfall tritt Pete Thornton als Leiter der Phoenix Foundation zurück. MacGyver glaubt an Sabotage innerhalb der Organisation und hat den Verdacht, dass Thorntons Nachfolger im Amt, Matt Webber, dahintersteckt. Am Ende kommt es zur großen Abrechnung zwischen MacGyver und den Verrätern, die Thornton aus dem Weg haben wollten, um während eines Staatsbesuches den Staatschef eines Dritte-Welt-Landes zu beseitigen.
Mit Richard Dean Anderson, Dana Elcar, Bruce McGill, Madison Mason, Ted Stidder, Elyssa Davalos, Rob Roy, Paul Batten, Doug Abrahams, Richard Newman, Jackson Davies, Gordon White
Als sein Ex-Eishockeytrainer für eine Weile ins Krankenhaus muss, erklärt sich MacGyver bereit, die Collegemannschaft zu trainieren. Er legt sich dabei mit dem begabten Topspieler Derek Kirby an, dessen Talent auf dem Eis von seinem hitzigen Temperament überschattet wird. Es kommt zu einem Kräftemessen zwischen MacGyver und Dereks Vater, der glaubt, dass die aggressive Spielweise seines Sohnes dessen Eintrittskarte für eine Profikarriere ist.
Mit Richard Dean Anderson, Dana Elcar, Bruce McGill, Martin Milner, Jeff Schultz, Ken Camroux, Clu Gulager, Claire Brown, Garry Chalk, Sean Campbell, Andrew Cochrane, Kevin Conway
Die ganze Familie Winslow geht Schlittschuhlaufen - bis auf Carl, der lieber zu Hause bleibt. Seine letzte Doppelschicht war so anstrengend, dass er sich jetzt nur noch auf der Couch ausstrecken will. Als die anderen nach Hause kommen, liegt Carl schnarchend auf dem Boden, während das Haus vollkommen leer geräumt ist. Eddie steht unterdessen vor einer Chemieprüfung. Er bittet Steve, ihm beim Mogeln zu helfen.
Mit Telma Hopkins, Reginald Veljohnson, Jo Marie Payton-France, Jaleel White, Rosetta LeNoire, Darius McCrary, Kellie Shanygne Williams, Jaimee Foxworth, James Bryton
Eddies Cousin Clarence aus Detroit ist zu Besuch. Mit seinem supercoolen und hyperarroganten Auftreten imponiert er Eddie gewaltig. Der Bursche ist so cool, dass er sogar einen Ferrari klaut, um damit die Mädchen zu beeindrucken. Damit Steve nichts verraten kann, muss er mit auf die Spritztour. Die endet erwartungsgemäß auf dem Polizeirevier. Während sich Eddie als reuiger Sünder zeigt, gibt Clarence den harten Kerl.
Mit Telma Hopkins, Reginald Veljohnson, Jo Marie Payton-France, Jaleel White, Rosetta LeNoire, Darius McCrary, Kellie Shanygne Williams, Jaimee Foxworth, James Bryton
Die alliierten Bomber versuchen, eine Brücke zu zerstören. Trotz massiver Unterstützung von Hogan und seinen Männern misslingt das Vorhaben. Hogan beschließt, die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Mit Hilfe von Chemikalien aus dem Putzmittelbestand bastelt Carter eine Bombe. Leider explodiert das Ding schon im Lager. Um an den Sprengstoff der Deutschen zu kommen, pinseln sie Schmähungen über Klink, Hess und Göring auf die Lagergebäude.
Mit Bob Crane, Werner Klemperer, John Banner, Robert Clary, Richard Dawson, Ivan Dixon, Larry Hovis
Hogan und seine Männer versuchen, an wichtige Kriegspläne zu kommen. Daher geben sie für Klink und dessen Gast, General von Kaplow, ein Essen. Während von Kaplow mit Klinks Sekretärin Helga flirtet, entwendet Newkirk die Dokumente. In der Küche werden sie abfotografiert. Nun müssen sie noch nach London geschafft werden. Mit einem raffinierten Trick erreicht Hogan, dass ein Filmteam eingeladen wird - in Wirklichkeit sind es alliierte Offiziere.
Mit Bob Crane, Werner Klemperer, John Banner, Robert Clary, Richard Dawson, Ivan Dixon, Larry Hovis
Das Camp hat einen unverbesserlichen Bürokraten zu Besuch. Für den Schreibtischhengst gibt es nur gesunde, verletzt oder tote Soldaten, das menschliche ist ihm egal. Hawkeye platzt auf Grund der Emotionslosigkeit des Besuchers der Kragen. Er schnappt sich den Bürokraten und sagt ihm in aller Deutlichkeit, was er von ihm hält. Unterdessen hat Charles ein Fresspaket von zu Hause bekommen, will jedoch Hawkeye und B.J. nichts abgeben.
Mit Alan Alda, David Ogden Stiers, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, Gary Burghoff, Jamie Farr, William Christopher, Raymond Singer, Charles Aidman, Larry Linville
In einem anderen Lazarett werden dringend ein Chirurg und eine Krankenschwester benötigt. Colonel Potter entsendet Hawkeye und Hot Lips, doch auf dem Weg dahin geraten die beiden unter schweren Beschuss. Sie finden Zuflucht in einer Ruine und wollen abwarten, bis sich die Situation beruhigt hat. Hawk wird verletzt und muss von Margret verarztet werden. Leider ist er kein sehr tapferer Patient. Dennoch kommen die beiden sich näher.
Mit Alan Alda, David Ogden Stiers, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, Gary Burghoff, Jamie Farr, William Christopher, Raymond Singer, Larry Linville
B.J. überredet einen Hubschrauberpiloten, mit ihm nach Hot Lips und Hawkeye zu suchen. Während die in einer Ruine Zuflucht vor feindlichen Truppen gesucht haben, sind sie sich näher gekommen. Zurück im Lager leugnen allerdings beide, dass dabei tiefere Gefühle im Spiel waren und überspielen ihre Verlegenheit mit wüsten Beschimpfungen. Dies geht eine ganze Weile so, bis Hawkeye auf einem klärenden Gespräch besteht.
Mit Alan Alda, David Ogden Stiers, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, Gary Burghoff, Jamie Farr, William Christopher, Raymond Singer, Douglas Rowe, Larry Linville
B.J. steht bei Charles Winchester in der Kreide. Das nutzt der Major schamlos aus und behandelt den Chirurgen wie seinen Leibeigenen. Hawkeye kann das Trauerspiel nicht länger mit ansehen und fordert Winchester zu einer Partie Poker heraus. Allerdings erweist der sich als unverschämter Glückspilz und gewinnt ein Spiel nach dem anderen. Bis Radar bemerkt, woran man erkennen kann, dass Charles blufft ...
Mit Alan Alda, David Ogden Stiers, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, Gary Burghoff, Jamie Farr, William Christopher, Raymond Singer, Johnny Haymer, Larry Linville
Als alliierte Bomber die Straßen beschießen, wird ein schwer bewachter Lastwagen ins Lager gebracht. Seine Ladung besteht aus einem Fass Wasser. Es handelt sich allerdings um schweres Wasser für die Kernforschung. Hogan erhält den Auftrag, das Fass unbedingt zu zerstören. Um das kostbare Wasser zu "retten", wenden Hogan und seine Männer eine raffinierte List an: Sie inszenieren eine Feuersbrunst, die ihre deutschen Bewacher alles vergessen lässt.
Mit Bob Crane, Werner Klemperer, John Banner, Robert Clary, Richard Dawson, Ivan Dixon, Larry Hovis
Hogan wollte sich mit einem alliierten Spion treffen, doch Klink ist es gelungen, den Plan zu durchkreuzen. Daraufhin wird den Deutschen vorgemacht, dass Hogan einst eine wichtige Abwehrwaffe der Alliierten getestet hatte. Für einen freien Abend in der Stadt verspricht Hogan, die Pläne der Superwaffe aufzuzeichnen. Er kann seinen Kontaktmann treffen, und die Deutschen erhalten schließlich die Zeichnung.
Mit Bob Crane, Werner Klemperer, John Banner, Robert Clary, Richard Dawson, Ivan Dixon, Larry Hovis
Steve hat an der Aktion "Häftlinge brauchen Briefe" teilgenommen. Carl findet es sehr lustig, dass sich Elmerita, Steves Brieffreundin aus dem Frauengefängnis, in ihren Briefpartner verliebt hat. Doch dann vergeht Carl das Lachen: Steve gesteht ihm, dass er Elmerita ein Foto von Carl geschickt hat und dass Elmerita bald entlassen wird. Kaum hat Steve seine neueste Untat zu Ende gebeichtet, klingelt es an der Tür.
Mit Telma Hopkins, Reginald Veljohnson, Jo Marie Payton-France, Jaleel White, Rosetta LeNoire, Darius McCrary, Kellie Shanygne Williams, Jaimee Foxworth, James Bryton
Carl hat sich eine neue Videokamera gekauft, an die er niemanden heranlässt. Während seiner Abwesenheit wird sie trotzdem von den Kids ausprobiert. Besonders viel Freude daran hat Klein-Richie, der das teure Stück prompt fallen lässt. Währenddessen sorgt Steve in der Highschool für Aufregung: Im Kochkurs erfindet er eine neue Art Hefe, die Unmengen von Teig erzeugt. Am Ende der Stunde hat Steve die Schulküche fast vollständig ruiniert.
Mit Telma Hopkins, Reginald Veljohnson, Jo Marie Payton-France, Jaleel White, Rosetta LeNoire, Darius McCrary, Kellie Shanygne Williams, Jaimee Foxworth, James Bryton
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Rätselhafte Gene
110. Folge
D, USA 1995
50'
Ein psychologisches Profil führt die Polizei bei einem Mordfall in die Irre: Lange fahnden die Beamten nach dem falschen Mann. Erst eine DNA-Analyse der am Tatort gefundenen Spuren lässt die Ermittler auf den wahren Täter schließen. Im zweiten Fall geht es um den Tod einer Frau, deren Mann angibt, er habe sie in einer Blutlache auf dem Boden des Badezimmers gefunden, als er von der Arbeit nach Hause kam.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Ohne Geständnis
111. Folge
D, USA 1995
65'
Modesto, Kalifornien: Ein junges Mädchen ist verschwunden. Zunächst geht die Polizei davon aus, dass der Teenager von zu Hause ausgerissen ist. Doch dann findet man seine nackte Leiche in einem Graben 20 Meilen vom Elternhaus entfernt. Zweiter Fall: Die Polizei findet das Auto eines vermissten Mannes, doch von dem Besitzer fehlt jede Spur. Die Ermittler stellen fest, dass das Wageninnere über und über mit Motoröl bedeckt ist.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Außer Kontrolle
112. Folge
D, USA 1995
60'
Ein Mann meldet sich bei der Notrufzentrale und behauptet, seine Freundin habe sich erschossen. Die Autopsie ergibt, dass die Frau ermordet wurde. Außerdem werden Beweise gefunden, durch die der Täter dingfest gemacht werden kann. In einem weiteren Fall geht es um den Mord an einer indianischstämmigen Frau in der Wüste von New Mexico. Vor Jahren wurde nicht weit vom Tatort entfernt ein ähnliches Verbrechen begangen.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Skrupellos
113. Folge
D, USA 1995
50'
Eine renommierte Architektin wird tot aufgefunden. Die Autopsie ergibt, dass sie mit Arsen vergiftet wurde. Die Ermittler finden heraus, dass die junge Frau als Zeugin bei einem Gerichtsverfahren vernommen werden sollte. Im zweiten Fall geht es um den Tod einer Frau, die in einer chemischen Reinigung arbeitete. Sie wurde im Laden vergewaltigt und ermordet. Zwei Augenzeugen können den Täter beschreiben. Doch ihre Aussagen stimmen nicht überein.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Rätselhafte Gene
110. Folge
D, USA 1995
65'
Ein psychologisches Profil führt die Polizei bei einem Mordfall in die Irre: Lange fahnden die Beamten nach dem falschen Mann. Erst eine DNA-Analyse der am Tatort gefundenen Spuren lässt die Ermittler auf den wahren Täter schließen. Im zweiten Fall geht es um den Tod einer Frau, deren Mann angibt, er habe sie in einer Blutlache auf dem Boden des Badezimmers gefunden, als er von der Arbeit nach Hause kam.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Ohne Geständnis
111. Folge
D, USA 1995
45'
Modesto, Kalifornien: Ein junges Mädchen ist verschwunden. Zunächst geht die Polizei davon aus, dass der Teenager von zu Hause ausgerissen ist. Doch dann findet man seine nackte Leiche in einem Graben 20 Meilen vom Elternhaus entfernt. Zweiter Fall: Die Polizei findet das Auto eines vermissten Mannes, doch von dem Besitzer fehlt jede Spur. Die Ermittler stellen fest, dass das Wageninnere über und über mit Motoröl bedeckt ist.
Als Ed mehr über seine Eltern erfahren will , erhält er Hilfe von One-Who-Waits, seinem 256 Jahre alten Spirit Guide. Währenddessen stiehlt eine wunderschöne Frau, die auf der Durchreise ist, Chris' Stimme. One-Who-Waits teilt Chris mit, dass der einzige Weg, seine Stimme wiederzubekommen, darin besteht, mit der schönsten Frau der Stadt zu schlafen. Chris glaubt, dass Maggie diese Frau ist.
Mit Rob Morrow, Barry Corbin, Janine Turner, John Cullum, Darren Burrows
Holling beeindruckt Shelly mit ritterlicher Courage, aber eine Bemerkung von ihr veranlasst ihn, sich bei Joel nach einer Beschneidung zu erkundigen. Maggie gibt vor ihrem Vater Frank O'Connell vor, Joel sei ihr Freund - ohne diesen vorher darüber zu informieren, und so übertreibt Joel seine Rolle. Bürgermeister Maurice beauftragt Ed und Joel, ihm bei den Ermittlungen zu einem unbekannten Toten zu helfen.
Mit Rob Morrow, Barry Corbin, Janine Turner, John Cullum, Darren Burrows
Maggie hat einige surreale Träume, die Joels Tod voraussagen, sollte er zu seinem Urlaub nach New York fliegen, und weiß nicht, ob sie ihm davon erzählen soll. Die Stadtbewohner sind begeistert von Joels Stellvertreter Dave, was Joel eifersüchtig macht. In der Zwischenzeit wird Maurice von einem verheirateten "Astronauten-Groupie" für einen jährlichen Seitensprung besucht. Chris enthüllt, dass die Stadt von einem lesbischen Paar gegründet wurde.
Mit Rob Morrow, Barry Corbin, Janine Turner, John Cullum, Darren Burrows