Der Kokaindealer Felix Castranova wurde von einem argentinischen Killer ermordet. Bei den Ermittlungen stoßen Lieutenant Rodriguez und Tubbs auf eine Todesliste, auf der auch Sonny Crocketts Name auftaucht. Er wird mit seiner Frau Caroline und dem gemeinsamen Sohn Billy unter Polizeischutz gestellt. Während Sonny seine Sachen auf dem Boot zusammenpackt, bemerkt sein Chef Rodriguez ein metallisches Glänzen in der Ferne. Er wirft sich vor Sonny.
ErinnerungDer Kokaindealer Felix Castranova wurde von einem argentinischen Killer ermordet. Bei den Ermittlungen stoßen Lieutenant Rodriguez und Tubbs auf eine Todesliste, auf der auch Sonny Crocketts Name auftaucht. Er wird mit seiner Frau Caroline und dem gemeinsamen Sohn Billy unter Polizeischutz gestellt. Während Sonny seine Sachen auf dem Boot zusammenpackt, bemerkt sein Chef Rodriguez ein metallisches Glänzen in der Ferne. Er wirft sich vor Sonny.
Nachdem sein Wagen auf der Autobahn durch eine Haftmine zerstört wurde, wacht Semir kurze Zeit später wieder auf - gefesselt! Über Videotelefon mit Paul verbunden, gibt ein Unbekannter Hinweise für eine perfide Schnitzeljagd: Drei Paketbomben werden in Köln ausgeliefert. Es bleiben jeweils 30 Minuten, um sie zu finden und zu entschärfen. Die Bombenopfer sind nicht zufällig ausgewählt, und die Verbrechen tragen eine bekannte Handschrift.
Es herrscht dicke Luft zwischen Semir und Paul, als sie Zeuge eines Mordes werden. Die letzten Worte des Opfers führen sie auf der Suche nach den Tätern zu einem Kloster, wo sie ein Team-Seminar belegen müssen, um undercover dem Täter auf die Spur zu kommen. Als sich das "Team"-Seminar dann auch noch als Paar-Seminar entpuppt, müssen die beiden vorgeben, ein schwules Paar zu sein, um ihre Tarnung aufrecht zu erhalten.
In den frühen Morgenstunden des 8. Dezember 2013 wurde der 25-jährige Josh Richards in einem Nachtclub niedergeschossen. Dem jungen Mann wurde wie bei einer Hinrichtung durch den Kopf geschossen. Ohne zuverlässige Zeugen, ohne klares Motiv und mit einer wachsenden Liste von Verdächtigen muss die Polizei den Schützen jagen, bevor er erneut zuschlägt. Detectives überprüfen Überwachungsmaterial, um Joshs letzte Lebensstunden zu rekonstruieren.
Die junge Mutter Michele Davis wird nach einem Unfall auf der Autobahn in kritischem Zustand angeschnallt in ihrem Auto aufgefunden. Aber handelt es sich wirklich um einen Verkehrsunfall oder um ein Verbrechen? Nachdem ein Verdacht geweckt wurde, verfolgen Detectives die Heimfahrt des Opfers durch den Berufsverkehr. Die Aufnahmen von Überwachungskameras, die die Autobahn filmen, geben einen Hinweis darauf, was geschehen ist.
Crockett und Tubbs überwachen den Buchmacher Owens mit Kamera und Tonbandgerät. Tubbs sieht gerade durchs Fernglas, als eine junge Frau Owens aufsucht. Kurz darauf sieht Crockett, wie einer von Owens Helfern nicht gerade zimperlich mit der Frau umgeht. Um der Frau zu Hilfe zu kommen, stürmen Tubbs und Crockett in Owens' Büro. Dort entdecken sie, dass es sich bei der Frau um Barbara handelt, eine alte Freundin von Sonny, die Spielschulden hat.
26.10.
Crockett und Tubbs sind einem Waffenhändler namens Tony Amato auf der Spur. Es gelingt ihnen, in Amatos Büro und in seiner Villa Wanzen anzubringen. Auf diese Weise erhalten sie den Hinweis, dass sich Amato mit einem gewissen DuPass treffen will. Da die beiden bislang noch keine Geschäfte miteinander abgewickelt haben, gibt sich Tubbs als DuPass aus, um so an wichtige Indizienbeweise heranzukommen. Doch Tubbs Tarnung bleibt nicht unentdeckt.
26.10.
Arthur Wilde fordert Hilfe vom Leverage-Team an. Daraufhin nehmen sie es mit einem Ehepaar auf, das ein Multi-Level-Marketing-Unternehmen führt und nicht Gutes im Sinn hat. Sie haben es auf junge Mütter abgesehen.
Dieses Mal setzt das Leverage-Team alles daran, einem intriganten Professor das Handwerk zu legen. Dieser stiehlt die bahnbrechende Arbeit einer seiner Doktorandinnen und gibt diese als seine eigene aus. Die Crew sorgt dafür, dass die junge Frau die Reputation bekommt, die ihr zusteht.
Nach dem Doppelmord an zwei Familienvätern in Minneapolis suchen Detectives einen Mann, der sich am Tatort befand. In Tulsa wird eine junge Frau tot in einem Müllcontainer aufgefunden, nachdem sie das Schicksal ihres Verlobten entdeckt hat.
Jay Gregory Finch wurde wegen Mordes an seiner Mutter angeklagt. Vor Gericht gelingt es seinem mit allen Wassern gewaschenen Anwalt Adam Novak, die Geschworenen zu einem Freispruch zu bewegen. Da sich an dem Messer, mit dem Addie Finch erstochen wurde, auch das Blut von zwei weiteren Frauen befand, will Catherine unbedingt diese beiden anderen Mordopfer finden und Finch doch noch hinter Schloss und Riegel bringen.
Im Stadion von Miami wird die 17-jährige Blaire Hawkins tot aufgefunden. Jemand hat sie an einen Pfeiler gefesselt und gesteinigt. Die attraktive Blaire war in den Augen ihrer Mitschüler ein gemeines Miststück. Bei der Leiche wird das Fragment einer CD gefunden, das Hinweise auf ihren Mitschüler Nate liefert. Dann gerät Schuldirektor Lieber in das Blickfeld der Ermittler, denn auf Blaires Handy finden sich sexuell anrüchige Nachrichten von ihm.
26.10.
Horatio und sein Team werden zu einem Haus gerufen, aus dem eine Frau in letzter Sekunde vor einem Killer flüchten konnte. Für eine weitere Frau kommt jede Rettung zu spät. Sie ist mit ihrem eigenen BH erdrosselt worden. Als Trophäe hat der Mörder einen Fingernagel des Opfers mitgenommen. Am Tatort findet Molly den Flügel eines Schmetterlings, der nur im Fort Sherman Park vorkommt. Dort finden die Ermittler die Leiche einer Kellnerin.
27.10.
Die chinesische Austauschstudentin Yingying Zhang verschwindet 2017 am helllichten Tag vom Campus der University of Illinois. Die Campus-Polizei und das FBI suchen verzweifelt nach Hinweisen auf ihren Verbleib. Überwachungskameras zeigen, dass Yingying in ein Auto gestiegen ist. Durch unermüdliches Studium der Videoaufnahmen können die Ermittler einen Schaden am Auto identifizieren, der es ihnen ermöglicht, den Fahrer ausfindig zu machen.
28.10.
Shirley Shell ist seit 45 Jahren mit Joe verheiratet und hingebungsvolle Mutter von drei Kindern. In der Nacht des 3. Juni 2017 ruft Shirley Joe an und hinterlässt eine seltsame Nachricht. Als ihre Tochter der Sache nachgeht, bietet sich ihr ein erschreckender Anblick - ihre Mutter wurde erstochen. Als die Polizei entdeckt, dass in der Nähe des Tatorts ein Auto beobachtet wurde, setzt sie Überwachungskameras ein, um Shirleys Mörder aufzuspüren.
28.10.
In einer heruntergekommenen Gegend wird ein Mädchen ermordet aufgefunden. Der Täter hat den nackten Körper sorgfältig mit Alkohol gereinigt und seine Fußspuren am Tatort mit einem Besen beseitigt. Das CSI-Team sucht nach Fällen, die Ähnlichkeiten mit diesem Mord aufweisen. Sie stoßen auf drei weibliche Opfer, deren Leichen wie das unbekannte ermordete Mädchen mit winkender rechter Hand drapiert wurden.
26.10.
Im zweiten Teil werden die Verbrechen und der Prozess aus der Sicht der bei ihrer Verurteilung erst 14-jährigen Caril dargestellt. Sie glaubte angeblich, ihre Eltern seien noch am Leben gewesen, als sie mit Charles durchbrannte. Ihre schwierige Kindheit wird thematisiert und die Frage nach der Mittäterschaft aufgeworfen. Bei ihrem Prozess waren von vornherein alle gegen Caril und es gab keine Chance einer Verurteilung zu entkommen.
25.10.
Grace Millane wollte ihren Universitätsabschluss mit einer Weltreise feiern. Sie verschwand während eines zweiwöchigen Aufenthalts im neuseeländischen Auckland. Das Verschwinden der britischen Rucksacktouristin erweckte über die Stadtgrenzen Aucklands hinaus große Aufmerksamkeit. Die Polizei ging davon aus, dass die letzte Person, die Grace vor ihrem Verschwinden gesehen hat, ein Mann war, den sie über eine Online-Dating-App kennengelernt hatte.
26.10.
Ian Paton war schon immer aggressiv, nicht nur gegenüber seinen Partnerinnen, sondern auch gegenüber Freunden. Bei seiner On-off-Freundin Kayleigh Hanks war es nicht anders. Das Paar träumte davon, gemeinsam eine Familie zu gründen, aber selbst das Vatersein reichte nicht aus, um sein gewalttätiges Temperament zu zügeln.
Die Angehörigen zweier Opfer, die infolge der Geschehnisse im Haus des Sektenanführers verstorben sind, erzählen ihre Geschichte. Auch sie berichten, wie viel Missachtung deren Tod gefunden hat. Endlich wird "John of God" für schuldig befunden und muss für 40 Jahre ins Gefängnis. Doch aufgrund der Corona-Pandemie kommt er in Hausarrest. Seine Opfer sind empört und erleichtert zugleich. Sie versprechen für alle anderen Frauen weiterzukämpfen.
Im zweiten Teil werden die Verbrechen und der Prozess aus der Sicht der bei ihrer Verurteilung erst 14-jährigen Caril dargestellt. Sie glaubte angeblich, ihre Eltern seien noch am Leben gewesen, als sie mit Charles durchbrannte. Ihre schwierige Kindheit wird thematisiert und die Frage nach der Mittäterschaft aufgeworfen. Bei ihrem Prozess waren von vornherein alle gegen Caril und es gab keine Chance einer Verurteilung zu entkommen.
Grace Millane wollte ihren Universitätsabschluss mit einer Weltreise feiern. Sie verschwand während eines zweiwöchigen Aufenthalts im neuseeländischen Auckland. Das Verschwinden der britischen Rucksacktouristin erweckte über die Stadtgrenzen Aucklands hinaus große Aufmerksamkeit. Die Polizei ging davon aus, dass die letzte Person, die Grace vor ihrem Verschwinden gesehen hat, ein Mann war, den sie über eine Online-Dating-App kennengelernt hatte.
In einer heruntergekommenen Gegend wird ein Mädchen ermordet aufgefunden. Der Täter hat den nackten Körper sorgfältig mit Alkohol gereinigt und seine Fußspuren am Tatort mit einem Besen beseitigt. Das CSI-Team sucht nach Fällen, die Ähnlichkeiten mit diesem Mord aufweisen. Sie stoßen auf drei weibliche Opfer, deren Leichen wie das unbekannte ermordete Mädchen mit winkender rechter Hand drapiert wurden.
Crockett und Tubbs überwachen den Buchmacher Owens mit Kamera und Tonbandgerät. Tubbs sieht gerade durchs Fernglas, als eine junge Frau Owens aufsucht. Kurz darauf sieht Crockett, wie einer von Owens Helfern nicht gerade zimperlich mit der Frau umgeht. Um der Frau zu Hilfe zu kommen, stürmen Tubbs und Crockett in Owens' Büro. Dort entdecken sie, dass es sich bei der Frau um Barbara handelt, eine alte Freundin von Sonny, die Spielschulden hat.
Crockett und Tubbs sind einem Waffenhändler namens Tony Amato auf der Spur. Es gelingt ihnen, in Amatos Büro und in seiner Villa Wanzen anzubringen. Auf diese Weise erhalten sie den Hinweis, dass sich Amato mit einem gewissen DuPass treffen will. Da die beiden bislang noch keine Geschäfte miteinander abgewickelt haben, gibt sich Tubbs als DuPass aus, um so an wichtige Indizienbeweise heranzukommen. Doch Tubbs Tarnung bleibt nicht unentdeckt.
Im Stadion von Miami wird die 17-jährige Blaire Hawkins tot aufgefunden. Jemand hat sie an einen Pfeiler gefesselt und gesteinigt. Die attraktive Blaire war in den Augen ihrer Mitschüler ein gemeines Miststück. Bei der Leiche wird das Fragment einer CD gefunden, das Hinweise auf ihren Mitschüler Nate liefert. Dann gerät Schuldirektor Lieber in das Blickfeld der Ermittler, denn auf Blaires Handy finden sich sexuell anrüchige Nachrichten von ihm.
Im Juli 2000 erhalten Sarah Payne und ihr Ehemann eine überaus schockierende Nachricht: Die Leiche ihrer 8-jährigen Tochter Sarah wurde gefunden. Sarah war zwei Wochen zuvor entführt worden, als sie auf einem Feld in der Nähe des Hauses ihrer Großeltern spielte. Ihr Verschwinden zieht eine großangelegte Suchaktion nach sich. Eine heiße Spur der Polizei führt zu Roy Whiting.
Andrew Nesbitt ist neu in der Gegend geht an seinem 46. Geburtstag allein in eine Bar in Madison, Wisconsin, wo er im Laufe der Nacht eine Reihe neuer Freunde findet. Aber am nächsten Morgen kehrt sein Mitbewohner nach Hause zurück und findet Andrews leblosen Körper - auf diesen wurde mehr als 70 Mal eingestochen. Da es keine Zeugen gibt, überprüft die Polizei die Aufnahmen der Überwachungskameras in Bars, Taxis und an Straßenecken.
Am 28. April 2010 erhält die Polizei in einer ruhigen Stadt am Ufer des Lake Washington innerhalb weniger Minuten zwei Notrufe. Der 12-jährige Alajawan Brown wurde vor einem Geschäft niedergeschossen, kurz nachdem eine weitere Schießerei nur einen Block entfernt stattgefunden hatte. Trotz der Bemühungen von Umstehenden und der Polizei wird er noch am Tatort für tot erklärt. Die Polizei überprüft die Aufnahmen der Überwachungskameras.