Crockett und Tubbs sind auf der Suche nach dem "Crayon Killer", der nach jedem Mord kindliche Strichzeichnungen am Schauplatz hinterlässt. Nachdem in einem Hotel im Rotlichtbezirk ein Seemann umgebracht wurde, mobilisiert Castillo alle seine Männer, um den Killer zu finden. Eine Frau identifiziert einen Mann namens Cat, der in einem nahe gelegenen Sexclub auftritt, als den Mann, der das Hotel etwa zur gleichen Zeit betreten haben soll.
Der große Miami Grand Prix lockt viele Menschen mit schnellen Motorräder und Autos in die Stadt. Eines Abends rast ein Lotus mit ungeheurer Geschwindigkeit an Crockett und Tubbs vorbei. Sie nehmen die Verfolgung auf und werden Zeugen, wie eine Leiche aus dem Wagen geworfen wird. Bei der Toten handelt es sich um die 17-jährige Prostituierte Florence Italy, die zu Tode geprügelt wurde. Crockett und Tubbs machen den Eigentümer des Lotus ausfindig.
Vicky crasht auf der Autobahn. Den Unfall übersteht sie glimpflich. Eine Ärztin teilt ihr mit, dass Schmerzmittel ihre Nieren geschädigt haben. Sie muss an die Dialyse. Vicky ist geschockt. Als ihre nierenkranke Zimmernachbarin stirbt, geht sie den Todesfall auf den Grund. Dabei stößt sie auf weitere Patienten, die an einem plötzlichen Herztod gestorben sind. Vicky nimmt das Pflegepersonal unter die Lupe und hat schon bald einen Verdacht.
Vicky braucht eine neue Niere und Marc kommt als Spender in Frage. Doch er ist im Undercover-Einsatz. Vicky befürchtet, dass er in Gefahr geraten ist. Semir, gegen den wegen der Geschehnisse in Istanbul ermittelt wird, setzt alles daran, Vicky bei der Suche nach Marc zu helfen. Dabei tauchen sie in die Welt des Menschenschleusers Youssef Allawi ein, auf den Marc angesetzt ist - und der seinerseits das Ziel eines tödlichen Racheplans ist.
Im Februar 2014 wird in Lackawanna, einem ruhigen Vorort von Buffalo, New York, die 26-jährige Studentin Tequila Suter erstochen in ihrem Schlafzimmer aufgefunden. Die Polizei versucht zu verstehen, warum irgendjemand diesem aktiven Kirchenmitglied Schaden zufügen wollte. Das Fehlen eines erzwungenen Eindringens deutet darauf hin, dass der Mörder jemand war, den Tequila kannte und dem sie vertraute.
Der 18-jährige mexikanische Einwanderer Cristian Dominguez Aguilar lebt mit seinem großen Bruder in Kalifornien, den amerikanischen Traum. Doch in der Nacht vor Thanksgiving 2017 kehrt Cristian nicht von seinem Job in einer Fabrik nach Hause zurück. Die Polizei entdeckt bald, dass der Teenager Opfer eines bizarren Verkehrsunfalls wurde. Als sich der Fahrer in Luft auflöst, wittern die Detectives ein Verbrechen.
Crockett und Tubbs sind in Miami auf der Suche nach dem internationalen Drogendealer Bandi, als ihnen unerwartet die rätselhafte Interpol-Agentin Danielle Hier ihre Hilfe anbietet. Als Tubbs Crockett sein Misstrauen gegenüber der attraktiven Danielle deutlich zu verstehen gibt, kommt es zum Streit zwischen den Freunden. Während Crockett weiterhin mit Danielle arbeitet, macht sich Tubbs allein auf die Suche nach Bandi.
Crockett und Tubbs sind dem korrupten Richter Ferguson auf der Spur, der bekannte Drogenbosse freispricht. Die beiden Polizisten entdecken, dass Fergusons immense Spielschulden ihn in ein komplexes Netz von Korruption verstrickt haben. Unter anderem erhält der Richter hohe Bestechungsgelder von einem Anwalt der Drogenmafia. Die Lage spitzt sich zu, als man Ferguson zwingen will, die Basketball-Mannschaft seines Sohnes Matt verlieren zu lassen.
Im Zoo wird vor den Augen der Zuschauer ein Mann von einem sibirischen Tiger zerfleischt. Die Ermittler identifizieren das Opfer als Bobby Venetti und stellen schnell fest, dass er bereits tot war, als man ihn in den Tigerkäfig verfrachtete. Zunächst geht das Team von einem Mafia-Mord aus, da Bobbys Onkel Angelo Verbindungen zur ehrenwerten Gesellschaft hat. Eine weitere Spur führt ins Kühlhaus des Fleischverarbeitungsbetriebes von Venetti.
Bei einem Straßenfest in Little Italy bricht Greg Thompson tot zusammen. Zunächst führt die Spur in einem Billardsalon, in dem sich Thompson einen Kampf mit einem Unbekannten geliefert hatte. Als jedoch im Central Park die enthauptete Leiche von Jared Stanton gefunden wird, erscheint der Fall in einem anderen Licht: Sowohl Stanton als auch Thompson hatten für den Finanzdienstleister American Pacific Worldwide gearbeitet.
Die Tänzerin Kia liegt tot unter der Queensborough Bridge. Zunächst geht man von einem Selbstmord aus, doch dann entdeckt man an der Leiche Stichwunden. Die Spur führt in das Musical Theater, in dem Kia mit einem Choreographen und anderen Tänzerinnen geprobt hatte. In Verdacht geraten der Choreograph und Kias Konkurrentin Shayna. Doch erst als Detective Monroe den Mord an dem Gondelführer Harold Claven untersucht, kommt langsam Licht ins Dunkel.
Brian Towne wird am Ufer eines kleinen Sees an einem Baum erhängt aufgefunden. Vor seinem Tod hatte man dem jungen Mann mit einer zerschlagenen Bierflasche schwere Wunden an der Brust beigebracht, die deutlich weibliche Formen aufweist. Die Ermittler gehen deshalb davon aus, dass es sich um ein Verbrechen aus Hass gegen Andersdenkende handelt. In Verdacht gerät Brian Townes Arbeitskollege Larry Ludwig, von dem Spuren am Tatort gefunden wurden.
Vor einem Hotel wurde ein verirrtes Pferd aufgegriffen. Da am Sattel Blutflecken sind, wird die Polizei hinzugezogen. Letztlich landet der Fall beim CSI. Die Nachforschungen von Maxine Roby und ihren Kollegen führen zu einem Ort, an dem verurteilte Mörder auf ihren weiteren Transport ins Gefängnis warten. Sidle und Grissom können unterdessen den Drahtzieher hinter den Beweismanipulationen entlarven, weil sich dessen Schwester verquatscht.
Der Eigentümer eines Kongresszentrums hat keine Erklärung dafür, wie menschliche Überreste in seine Badewanne gelangen konnten. Die Aufklärung dieser makabren Vorgänge bleibt Maxine Roby und ihrem Team überlassen. Zunächst muss die Gerichtsmedizin versuchen, die Leichenteile einer konkreten Person zuzuordnen. Sidle und Grissom versuchen indessen, an die Kronzeugin des überführten Wix heranzukommen.
Nach ihrem Militärdienst lässt die 36-jährige Maribel ihre College-Träume wahr werden. Aber nur wenige Wochen nach ihrem Abschluss verschwindet sie spurlos aus ihrer Wohnung. Ermittler vermuten, dass Maribel Opfer eines Verbrechens geworden ist, können aber keine konkreten Beweise finden. Die Ermittler starten eine verdeckte Überwachungsoperation, in der Hoffnung, dass der mutmaßliche Entführer der vermissten Frau einen Fehler begeht.
In der Nacht des 1. April 2012 erhält das Büro des Sheriffs in der ruhigen Gemeinde Farmville, North Carolina, einen Anruf wegen eine doppelten Schießerei in einem beliebten Supermarkt. In der Erwartung, zwei Opfer am Tatort zu finden, entdecken die Beamten stattdessen das brutalste Verbrechen, das die Gemeinschaft je gesehen hat. Drei Mitglieder derselben Familie, darunter ein Gymnasiast, wurden kaltblütig niedergeschossen.
Die Filmschauspielerin Weatherly Adams wird vermisst. In ihrer Garderobe findet man einen Blumenstrauß mit der Widmung "Herzlichen Glückwunsch zu deinem letzten Film". Nick und Catherine entdecken die Gesuchte schließlich in einer Requisitenkammer. Sie wurde ermordet, eine Axt steckt in ihrem Rücken. Die Ermittler verdächtigen den Regisseur Zack Putrid, weil sich unter den Fingernägeln des Opfers Hautpartikel von Putrid fanden.
Als Lehrerin Evie und ihr Partner Pete in den schicken Vorort ziehen, ist das Bilderbuchleben auf den ersten Blick perfekt. Doch hinter den teuren Gardinen der Nachbarschaft tun sich düstere Abgründe auf. In ihren Nachbarn Becka und Danny scheinen sie aber Freunde zu finden. Becka ist es auch, die Evie auffängt, als sie ihr ungeborenes Kind verliert. Und doch beginnt das Vorstadt-Idyll schnell zu bröckeln .
Joe Turner ist in Europa unterwegs und wird von einem russischen Agenten angesprochen. Eigentlich in der Hoffnung, sein altes Leben hinter sich zu lassen, holt ihn der Agent zurück in die Realität: Er bietet ihm Informationen über einen CIA-Maulwurf. Widerwillig nimmt er die Mission an und will den Informanten in die Staaten überführen. Doch auf dem Weg werden sie angegriffen. Derweil ereilen Joe traurige Nachrichten über seinen Onkel Bob.
Im Zoo wird vor den Augen der Zuschauer ein Mann von einem sibirischen Tiger zerfleischt. Die Ermittler identifizieren das Opfer als Bobby Venetti und stellen schnell fest, dass er bereits tot war, als man ihn in den Tigerkäfig verfrachtete. Zunächst geht das Team von einem Mafia-Mord aus, da Bobbys Onkel Angelo Verbindungen zur ehrenwerten Gesellschaft hat. Eine weitere Spur führt ins Kühlhaus des Fleischverarbeitungsbetriebes von Venetti.
Bei einem Straßenfest in Little Italy bricht Greg Thompson tot zusammen. Zunächst führt die Spur in einem Billardsalon, in dem sich Thompson einen Kampf mit einem Unbekannten geliefert hatte. Als jedoch im Central Park die enthauptete Leiche von Jared Stanton gefunden wird, erscheint der Fall in einem anderen Licht: Sowohl Stanton als auch Thompson hatten für den Finanzdienstleister American Pacific Worldwide gearbeitet.
Die Tänzerin Kia liegt tot unter der Queensborough Bridge. Zunächst geht man von einem Selbstmord aus, doch dann entdeckt man an der Leiche Stichwunden. Die Spur führt in das Musical Theater, in dem Kia mit einem Choreographen und anderen Tänzerinnen geprobt hatte. In Verdacht geraten der Choreograph und Kias Konkurrentin Shayna. Doch erst als Detective Monroe den Mord an dem Gondelführer Harold Claven untersucht, kommt langsam Licht ins Dunkel.
Als Lehrerin Evie und ihr Partner Pete in den schicken Vorort ziehen, ist das Bilderbuchleben auf den ersten Blick perfekt. Doch hinter den teuren Gardinen der Nachbarschaft tun sich düstere Abgründe auf. In ihren Nachbarn Becka und Danny scheinen sie aber Freunde zu finden. Becka ist es auch, die Evie auffängt, als sie ihr ungeborenes Kind verliert. Und doch beginnt das Vorstadt-Idyll schnell zu bröckeln .
Joe Turner ist in Europa unterwegs und wird von einem russischen Agenten angesprochen. Eigentlich in der Hoffnung, sein altes Leben hinter sich zu lassen, holt ihn der Agent zurück in die Realität: Er bietet ihm Informationen über einen CIA-Maulwurf. Widerwillig nimmt er die Mission an und will den Informanten in die Staaten überführen. Doch auf dem Weg werden sie angegriffen. Derweil ereilen Joe traurige Nachrichten über seinen Onkel Bob.
Crockett und Tubbs sind in Miami auf der Suche nach dem internationalen Drogendealer Bandi, als ihnen unerwartet die rätselhafte Interpol-Agentin Danielle Hier ihre Hilfe anbietet. Als Tubbs Crockett sein Misstrauen gegenüber der attraktiven Danielle deutlich zu verstehen gibt, kommt es zum Streit zwischen den Freunden. Während Crockett weiterhin mit Danielle arbeitet, macht sich Tubbs allein auf die Suche nach Bandi.
Crockett und Tubbs sind dem korrupten Richter Ferguson auf der Spur, der bekannte Drogenbosse freispricht. Die beiden Polizisten entdecken, dass Fergusons immense Spielschulden ihn in ein komplexes Netz von Korruption verstrickt haben. Unter anderem erhält der Richter hohe Bestechungsgelder von einem Anwalt der Drogenmafia. Die Lage spitzt sich zu, als man Ferguson zwingen will, die Basketball-Mannschaft seines Sohnes Matt verlieren zu lassen.
Vor einem Hotel wurde ein verirrtes Pferd aufgegriffen. Da am Sattel Blutflecken sind, wird die Polizei hinzugezogen. Letztlich landet der Fall beim CSI. Die Nachforschungen von Maxine Roby und ihren Kollegen führen zu einem Ort, an dem verurteilte Mörder auf ihren weiteren Transport ins Gefängnis warten. Sidle und Grissom können unterdessen den Drahtzieher hinter den Beweismanipulationen entlarven, weil sich dessen Schwester verquatscht.
Der Eigentümer eines Kongresszentrums hat keine Erklärung dafür, wie menschliche Überreste in seine Badewanne gelangen konnten. Die Aufklärung dieser makabren Vorgänge bleibt Maxine Roby und ihrem Team überlassen. Zunächst muss die Gerichtsmedizin versuchen, die Leichenteile einer konkreten Person zuzuordnen. Sidle und Grissom versuchen indessen, an die Kronzeugin des überführten Wix heranzukommen.
Nach ihrem Militärdienst lässt die 36-jährige Maribel ihre College-Träume wahr werden. Aber nur wenige Wochen nach ihrem Abschluss verschwindet sie spurlos aus ihrer Wohnung. Ermittler vermuten, dass Maribel Opfer eines Verbrechens geworden ist, können aber keine konkreten Beweise finden. Die Ermittler starten eine verdeckte Überwachungsoperation, in der Hoffnung, dass der mutmaßliche Entführer der vermissten Frau einen Fehler begeht.
In der Nacht des 1. April 2012 erhält das Büro des Sheriffs in der ruhigen Gemeinde Farmville, North Carolina, einen Anruf wegen eine doppelten Schießerei in einem beliebten Supermarkt. In der Erwartung, zwei Opfer am Tatort zu finden, entdecken die Beamten stattdessen das brutalste Verbrechen, das die Gemeinschaft je gesehen hat. Drei Mitglieder derselben Familie, darunter ein Gymnasiast, wurden kaltblütig niedergeschossen.