Kurz bevor Switek und Trudy den Pornografiehändler Lonnie Akers verhaften können, stirbt er infolge eines tragischen Unfalls. Als Trudy Akers' Hausboot inspiziert, trifft sie an Bord überraschend auf ihr großes Idol, den Ex-Rock- und -Bluessänger Lou De Long. Unterdessen erfährt Crockett von Akers' Ehefrau Roni Erstaunliches: Sie versichert ihm glaubhaft, dass Lonnie und sie an Bord eines Raumschiffes gewesen seien.
Die Rocksängerin Caitlin Davies, deren Ruhm bereits etwas verblasst, ist die Hauptbelastungszeugin in einem Prozess gegen Tommy Lowe, ihren ehemaligen Manager, der wegen Bestechung angeklagt wird. Er ist inzwischen auf Kaution aus der Haft entlassen worden. Da ein Anschlag auf Caitlin befürchtet wird, muss Sonny den "Babysitter" spielen. Er hat den festen Vorsatz, sich nicht vom mondänen Lebensstil des Musikstars beeindrucken zu lassen.
Jan und Semir helfen einer attraktiven Blondine, deren Wagen liegen geblieben ist. Als Jan im Auto der Dame eine Waffe entdeckt, rast die junge Frau davon. Die Cops nehmen die Verfolgung auf - unterstützt von Bonrath und Herzberger, in deren Auto Herzbergers Mutter Elfriede sitzt. Nach einem Crash kann die Unbekannte entkommen. Elfriede schaut sich neugierig am Unfallort um und steckt versehentlich einige Unterlagen aus dem Fluchtfahrzeug ein.
Bei den Recherchen zu den Missbrauchsfällen durch einen brasilianischen Wunderheiler kommen weitere Verbrechen ungeahnten Ausmaßes ans Licht: Nachdem die erste Frau von ihren schrecklichen Erfahrungen mit "John of God" berichtet, entscheiden sich mehr als 300 weitere Frauen dazu, ihre Geschichte zu erzählen.
Die Polizei nimmt die Ermittlungen auf. Derweil nehmen Prominente und andere Personen João Teixeira de Faria in Schutz. Moderatorin Xuxa Meneghel erzählt, wie beschämend es war, ihre Beziehung zu ihm öffentlich zu machen. Und auch Zahia, die als Erste über die Vorfälle gesprochen hat, berichtet, wie sie daraufhin attackiert wurde. Außerdem erzählt seine eigene Tochter von den Qualen, die sie ihr Leben lang erfahren musste.
Castillo, Crockett und Tubbs ermitteln wegen des spektakulären Mordes an Colton Avery, dem mächtigen Leiter des Firmenimperiums Averytek. Bei ihrer Arbeit werden sie von Vasques und Haskell, zwei Polizeioberen, auffällig intensiv gedrängt, den Fall zu einem schnellen Abschluss zu bringen. Wenig später kommt es während der Recherchen in Averys Firmengebäude zu einem Schusswechsel, bei dem ein Gangster getötet wird.
Der frisch verheiratete Crockett übernimmt die Ermittlungen in einer Mordserie: Eine Reihe männlicher Klienten eines Video-Dating-Services wurden getötet. Sonny lässt sich trotz Caitlins vehementer Proteste als neuen Kunden des Dating-Services aufnehmen und beginnt, sich mit den ihm vermittelten Frauen zu treffen. Als er erfährt, in welchem Restaurant das letzte Opfer vor seinem Tod gesehen wurde, befragt Crockett den dortigen Kellner.
Der Mord an einer jungen Lehrerassistentin hinterlässt ein Loch im Herzen ihrer kleinen Gemeinde. Ein wissenschaftlicher Durchbruch führt lange danach zu einer Auflösung des tragischen Falles. / Eine alleinerziehende Mutter auf der Suche nach Liebe verschwindet spurlos. Kurz darauf wird ihre Leiche gefunden. Die Ermittler der Mordkommission untersuchen Männer aus ihrem Umfeld. Können die gerichtsmedizinischen Beweise den Täter überführen?
Charles Manson fungiert als popkulturelle Chiffre für die Faszination des Bösen. Auf sein Geheiß verschafften sich in der Nacht zum 9. August 1969 vier ihm treu ergebene Gefolgsleute in Los Angeles Zutritt zur Villa des Filmstars Sharon Tate. Sie töteten die hochschwangere Schauspielerin sowie vier weitere Personen. Als die Polizei ein Vierteljahr später dem Treiben der "Manson-Familie" ein Ende bereitete, hatten neun Menschen ihr Leben verloren.
Beim kalifornischen Serienkiller Herbert Mullin, Jahrgang 1947, machten sich kurz vor Ende der High School Anzeichen einer paranoiden Schizophrenie bemerkbar. Endgültig aus der Bahn warf ihn der Unfalltod eines engen Freundes. Anfang der 1970er Jahre verschlimmerte sich sein Zustand dramatisch. So glaubte Mullin, Stimmen zu hören, die ihn zwangen, Blutopfer darzubringen. 13 Menschen fielen seinen mörderischen Wahnvorstellungen zum Opfer.
Bei einem Straßenfest der koreanischen Gemeinde werden ein Mann und eine junge Frau von tödlichen Schüssen getroffen. Der Hauptzeuge ist der kleine Junge Park Bang. Es stellt sich heraus, dass das männliche Opfer Parks Onkel ist, der gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde. Bei der erschossenen jungen Frau handelt es sich um Parks Mutter Kora. Mit viel Geduld gelingt es Grissom, dem Kind eine Schilderung des Tathergangs zu entlocken.
Reno verfolgt den Gangster Frank Sand und ist kurz davor, ihn festzunehmen. Dann beobachtet er, wie ein japanisches Mädchen gekidnappt wird. Da Reno das Leben des Mädchens - es ist die Tochter des Bankpräsidenten Mr. Ota - nicht gefährden will, lässt er Frank Sand laufen. Leider halten die Begleiter des Mädchens Reno für einen der Entführer. Doch er kann das Missverständnis schnell aufklären und soll nun helfen, Mr. Otas Tochter zu finden.
Lieutenant Dixon und sein Kollege Frank Bickford wollen Reno endlich gefangen nehmen und schmieden dazu einen hinterlistigen Plan: Der Schwerverbrecher Tommy, der als Doppelgänger Renos durchgehen könnte, soll mehrere Banken ausrauben und so Reno in die Falle locken. Dixon ist sich sicher, dass Reno versuchen wird, seinen Doppelgänger zu fassen, woraufhin Dixon eingreifen und Reno festnehmen will. Allerdings erkennt Reno die Falle früh genug.
Zahlreiche Weggefährten berichten über "John of God" und die einfachen Verhältnisse, aus denen er stammt. Bei ihren Ermittlungen findet die Polizei Geld, Waffen und Schmuck - alles versteckt in seinem Keller. Für diverse Verbrechen angeklagt, wird er für keines zur Verantwortung gezogen. Zwei weitere Opfer erzählen ihre Geschichte - doch der Einfluss des Heilers ist so immens, dass nichts passiert.
Verschiedene Artikel weisen auf Widersprüche in den Aussagen des Sektenführers hin. Maria erzählt ihre Geschichte - vom Missbrauch bis zum versuchten Mord, den sie durch João Teixeira de Faria erfahren musste. Mittlerweile ist er international bekannt. Xuxa Meneghel gesteht, dass sie nichts von seinen Missetaten geahnt hat. Außerdem erfahren wir, dass schon seine Mutter einen Hang zum Übernatürlichen hatte und Wahrsagerin war.
Greg und Riley untersuchen den Mord an Janelle Rowe, die neben ihrer schwer verletzten Tochter verblutet ist. In Verdacht gerät Janelles Mann Peter, der seine Unschuld beteuert. Nick und Catherine bekommen es mit einem Autounfall zu tun, in den zwei Studenten verwickelt waren. Hodges gibt ihnen den entscheidenden Tipp. Grissom macht in der Zelle von Natalie Davis, die für die sogenannten Modell-Morde verantwortlich ist, eine grausame Entdeckung.
Nachdem in Lover's Lane ein zweites Mordopfer auftaucht, wird die Polizei durch die Vorgehensweise des Täters in die Irre geführt. Doch Reyka lässt sich nicht täuschen. Sie weiß, dass die fehlenden Schuhe der entscheidende Hinweis sind.
Als Jennifer Cooper das Grab ihres Großvaters Samuel besucht, findet sie dort die Leiche von Staatsanwalt Vance. Was dieser auf dem Friedhof suchte, ist unklar, denn er stand in keiner persönlichen Beziehung zu Samuel. Neben der Leiche liegen Reste eines zerplatzten Luftballons und eine Patronenhülse. Nähere Untersuchungen ergeben, dass die Hülse von einer Schreckschusspistole stammt: Offenbar wollte der Täter den Staatsanwalt gar nicht ermorden.
Im Wassertank auf einem Hausdach wird die Leiche von Stacie gefunden. Sie hatte in dem Haus als Portier gearbeitet und war mit dem Hausmeister Joe liiert. Als man in Stacies Apartment, das Joe nie betreten hat, ein gebrauchtes Kondom findet, avanciert er zum Verdächtigen: Hat er Stacie ermordet, weil sie ihn betrogen hatte? Schuhabdrücke am Tatort und Glasscherben in einer Schnittwunde des Opfers, führen die Ermittler zu dem Arzt Dr. Zimmer.
Im Naturkundemuseum macht man einen grausigen Fund: die von fleischfressenden Käfern fast vollständig skelettierte Leiche von Ceci Astor, der Enkelin eines der Förderer des Museums. Zwischen den Schaukästen entdeckt das CSI-Team einen Jungen, der traumatisiert wirkt. Offenbar hat er den Mord mit ansehen müssen. Als man die Fingerabdrücke auf der Tatwaffe dem Museumsangestellten Martinez zuordnen kann, klärt sich auch die Identität des Jungen.
Nachdem in Lover's Lane ein zweites Mordopfer auftaucht, wird die Polizei durch die Vorgehensweise des Täters in die Irre geführt. Doch Reyka lässt sich nicht täuschen. Sie weiß, dass die fehlenden Schuhe der entscheidende Hinweis sind.
Der Mord an einer jungen Lehrerassistentin hinterlässt ein Loch im Herzen ihrer kleinen Gemeinde. Ein wissenschaftlicher Durchbruch führt lange danach zu einer Auflösung des tragischen Falles. / Eine alleinerziehende Mutter auf der Suche nach Liebe verschwindet spurlos. Kurz darauf wird ihre Leiche gefunden. Die Ermittler der Mordkommission untersuchen Männer aus ihrem Umfeld. Können die gerichtsmedizinischen Beweise den Täter überführen?
Greg und Riley untersuchen den Mord an Janelle Rowe, die neben ihrer schwer verletzten Tochter verblutet ist. In Verdacht gerät Janelles Mann Peter, der seine Unschuld beteuert. Nick und Catherine bekommen es mit einem Autounfall zu tun, in den zwei Studenten verwickelt waren. Hodges gibt ihnen den entscheidenden Tipp. Grissom macht in der Zelle von Natalie Davis, die für die sogenannten Modell-Morde verantwortlich ist, eine grausame Entdeckung.
Castillo, Crockett und Tubbs ermitteln wegen des spektakulären Mordes an Colton Avery, dem mächtigen Leiter des Firmenimperiums Averytek. Bei ihrer Arbeit werden sie von Vasques und Haskell, zwei Polizeioberen, auffällig intensiv gedrängt, den Fall zu einem schnellen Abschluss zu bringen. Wenig später kommt es während der Recherchen in Averys Firmengebäude zu einem Schusswechsel, bei dem ein Gangster getötet wird.
Der frisch verheiratete Crockett übernimmt die Ermittlungen in einer Mordserie: Eine Reihe männlicher Klienten eines Video-Dating-Services wurden getötet. Sonny lässt sich trotz Caitlins vehementer Proteste als neuen Kunden des Dating-Services aufnehmen und beginnt, sich mit den ihm vermittelten Frauen zu treffen. Als er erfährt, in welchem Restaurant das letzte Opfer vor seinem Tod gesehen wurde, befragt Crockett den dortigen Kellner.
Reno verfolgt den Gangster Frank Sand und ist kurz davor, ihn festzunehmen. Dann beobachtet er, wie ein japanisches Mädchen gekidnappt wird. Da Reno das Leben des Mädchens - es ist die Tochter des Bankpräsidenten Mr. Ota - nicht gefährden will, lässt er Frank Sand laufen. Leider halten die Begleiter des Mädchens Reno für einen der Entführer. Doch er kann das Missverständnis schnell aufklären und soll nun helfen, Mr. Otas Tochter zu finden.
Lieutenant Dixon und sein Kollege Frank Bickford wollen Reno endlich gefangen nehmen und schmieden dazu einen hinterlistigen Plan: Der Schwerverbrecher Tommy, der als Doppelgänger Renos durchgehen könnte, soll mehrere Banken ausrauben und so Reno in die Falle locken. Dixon ist sich sicher, dass Reno versuchen wird, seinen Doppelgänger zu fassen, woraufhin Dixon eingreifen und Reno festnehmen will. Allerdings erkennt Reno die Falle früh genug.
Zahlreiche Weggefährten berichten über "John of God" und die einfachen Verhältnisse, aus denen er stammt. Bei ihren Ermittlungen findet die Polizei Geld, Waffen und Schmuck - alles versteckt in seinem Keller. Für diverse Verbrechen angeklagt, wird er für keines zur Verantwortung gezogen. Zwei weitere Opfer erzählen ihre Geschichte - doch der Einfluss des Heilers ist so immens, dass nichts passiert.
Verschiedene Artikel weisen auf Widersprüche in den Aussagen des Sektenführers hin. Maria erzählt ihre Geschichte - vom Missbrauch bis zum versuchten Mord, den sie durch João Teixeira de Faria erfahren musste. Mittlerweile ist er international bekannt. Xuxa Meneghel gesteht, dass sie nichts von seinen Missetaten geahnt hat. Außerdem erfahren wir, dass schon seine Mutter einen Hang zum Übernatürlichen hatte und Wahrsagerin war.