Als Gina eine Party des verbrecherischen Fabrikanten Wilson Cook observiert, betritt plötzlich Frank Mosca, Crocketts Erzfeind, die Szene. Offenbar stehen die Gangster in geschäftlichen Beziehungen zueinander. Mosca wirft im Laufe des Abends ein Auge auf Gina und lädt sie zu sich nach Hause ein. Als Crockett und Tubbs davon erfahren, sehen sie die Chance gekommen, endlich mehr über die Machenschaften Moscas in Erfahrung zu bringen.
Die Vice-Cops verfolgen den Drogendealer Lorca-Mendez. Kurz bevor sie ihn endgültig stellen können, kommt es zu einem unerwarteten Schusswechsel, bei dem Lorca-Mendez getötet und Crockett von Mendez' Freundin Angel angeschossen wird. Schwer verletzt stürzt Crockett in den Miami River, kann aber in letzter Sekunde von Tubbs aus den Fluten gerettet und ins Krankenhaus gebracht werden. Die Ärzte kämpfen um sein Leben.
Der pensionierte Kriminalkommissar Lambertz vermutet, dass sein Nachbar Kramer ein Krimineller ist. Tom und Semir glauben zunächst, dass sich ihr ehemaliger Kollege in eine fixe Idee verrannt hat. Sie überprüfen das Ehepaar Kramer und finden keinerlei Anhaltspunkte für verbrecherische Aktivitäten. Als sich die Polizisten jedoch in Kramers Lagerhalle umsehen, scheint einiges dafür zu sprechen, dass ihr Ex-Kollege eine heiße Spur verfolgt.
Der Autobahnpolizist Dieter Bonrath ist erkältet und hat hohes Fieber. Er beobachtet, wie ein Mann in seinem Auto erschossen wird. Der Täter flüchtet, und Bonrath nimmt trotz seiner angeschlagenen Gesundheit die Verfolgung auf. Doch der Täter kann entkommen. Da es keine weiteren Zeugen gibt und auch am vermeintlichen Tatort keine Spuren auf einen Mord hindeuten, zweifeln die Kollegen an Bonraths Aussage. Doch dieser lässt sich nicht beirren.
In Memphis wird ein beliebter Investor aus der Nachbarschaft erschossen, und die einzige Augenzeugin ist ein junges Mädchen, das auf dem Heimweg von der Schule war. Ermittler Mitch Oliver und sein Team müssen die Mutter des Mädchens überreden, dass sie überhaupt mit der Zeugin sprechen dürfen. Wird ihnen dies gelingen?
In Louisville, Kentucky, kommt es zu einer Schießerei auf offener Straße. Dabei treffen 22 Kugeln ein Haus in der Nachbarschaft, wobei der 14-jährige Darius getötet und sein älterer Bruder Dominic und dessen Freund Luan verletzt werden. Können die Ermittler den oder die Täter überführen?
Crockett erwartet sehnsüchtig die Ankunft Caitlins ins Miami. Doch dringende Recherchen zu einen Mordfall hindern den Vice-Cop daran, seine Frau rechtzeitig abzuholen: Der Gangster Hackman, den Sonny ein Jahr zuvor vor der Todeszelle bewahrt hatte, nur um wenig später feststellen zu müssen, dass Hackman tatsächlich des ihm vorgeworfenen Verbrechens schuldig war, scheint erneut in ein Gewaltverbrechen verwickelt zu sein.
Crockett ermittelt undercover bei einem Treffen von Gangsterbossen, das auf einem Fischerboot stattfindet. Als das Boot durch eine Explosion zerstört wird, bleibt Crockett spurlos verschwunden. Tubbs muss annehmen, dass sein Freund den Tod gefunden hat. In Wahrheit lebt Sonny. Er hat jedoch infolge der Explosion sein Gedächtnis verloren und offenbar auch vergessen, auf welcher Seite des Gesetzes er bisher stand.
Im Hope Memorial Krankenhaus ereignet sich ein Überfall. Ein Hubschrauber, der eine Spenderleber transportiert, wird samt des Organs gekapert. Der Pilot wird schwer verletzt, ein Mann erschossen und aus dem fliegenden Hubschrauber geworfen. Von der Leber, die der Transplanteur Keith Beaumont einem seiner Patienten hätte einsetzen sollen, fehlt jede Spur. Zunächst stellt sich heraus, dass es sich bei dem Toten um Assistenzarzt Elliot handelt.
Ein junger Mann im Supermankostüm liegt tot in einer Seitengasse, neben ihm findet man das Portemonnaie von Matthew Palmer, der kurz zuvor an einem Geldautomaten ausgeraubt worden war. Offenbar hat das Opfer den Überfall beobachtet und den Dieb gestellt. Als der Tote von Dr. Burr, dem Leiter einer psychiatrischen Klinik, als sein Patient Clark Kranen identifiziert wird, ergibt sich endlich eine Spur in dem Fall.
Mac erhält einen nächtlichen Anruf: Salvador Zabo gesteht seine Beteiligung an der Jahre zurückliegenden Entführung und Ermordung eines jungen Mannes aus der Bronx, dessen Leiche im Footballstadion begraben sei. Nachdem sich Zabo mit einem Schrotgewehr das Leben genommen hat, findet man unter dem Rasen des Sportfeldes tatsächlich das Skelett eines etwa 18-jährigen Jungen sowie eine Pistole und eine Zigarettenkippe.
Ein FBI-Agent wurde ermordet. Das CSI-Team soll den Kollegen des Opfers bei der Suche nach dem Täter helfen. Der Mord an dem Agenten scheint in Zusammenhang mit den Ermittlungen des FBI gegen Mädchenhändler zu stehen, die junge Brasilianerinnen zur Prostitution zwingen. Wendy hat die DNS-Analyse des ermordeten Agenten zur Identifizierung nach Quantico geschickt. Sie erhält die Antwort, dass ein Agent dieses Namens dort unbekannt ist.
Auf der Suche nach dem Kriminellen Digger Sharp erhält Reno Raines einen Tipp von einer Kellnerin und so gelingt es ihm zügig, den Verbrecher zu schnappen. Allerdings weiß Reno nicht, dass die vermeintliche Kellnerin Denise Dennison ebenfalls eine Kopfgeldjägerin ist und Reno in eine Falle gelockt hat. Nachdem es ihr gelungen ist, Reno bewusstlos zu schlagen, fesselt sie ihn und will auch ihn ausliefern.
Reno und Bobby Sixkiller sind hinter dem Raubmörder Randy Dupree her und schon nach kurzer Zeit gelingt es ihnen, den Verbrecher zu fassen, sodass Bobby ihn bei Gericht übergeben kann. Da jedoch zu wenige Beweise gegen Dupree sprechen und Reno nicht als Zeuge aussagen kann, weil er sich selbst schützen muss, wird Dupree schon bald freigesprochen. Reno will die Jagd auf Dupree jedoch nicht aufgeben und bringt sich dadurch selbst in große Gefahr.
In Las Vegas werden die Ermittler zu einem einsamen Highway in der Wüste gerufen, wo ein Mann erschossen aufgefunden wurde. Das Opfer, der vierfache Familienvater Timothy, hatte in der Vergangenheit in einem Stripclub gearbeitet. Kurz vor dem Mord war er von einem ehemaligen Arbeitskollegen angerufen worden. Hat die Tat mit dem Rotlichtmilieu zu tun oder steckt etwas ganz anderes hinter diesem Verbrechen?
Ein junger Mann und Familienvater wird erschossen auf einer Straße aufgefunden. Nur wenig später wird den Ermittlern die Leiche eines weiteren jungen Mannes gemeldet, die auf einem Feld gefunden wurde. Schnell stellt sich heraus, dass die beiden Morde etwas miteinander zu tun haben, und es sind nicht die letzten Leichen, die der Täter zurücklässt. Können ihn die Beamten stoppen, bevor noch mehrVerbrechen geschehen?
In der Küche eines Schnellrestaurants wird Bob Graham tot aufgefunden. Das Team sucht nach Bobs Mitarbeiterin Elizabeth Martin, die in der Mordnacht das Lokal abschließen sollte, und nach Gary Comstock, der in dem Restaurant gewohnt hat. Schließlich findet man Garys Leiche - frittiert in Pflanzenfett. Elizabeth Martin heißt eigentlich Rosa Gonzales und lebt illegal in den Staaten. Sie ist geflüchtet, weil sie glaubt, Bob getötet zu haben.
Für Evie ist klar, dass sie das Kind behalten will. Und sie weiß auch: Sie will Danny. Der wiederum will mit Becka von vorn anfangen, weiß aber, dass er dafür reinen Tisch machen muss. In einem packenden Showdown kommen Geheimnisse von allen ans Licht: Wird hier irgendjemandes Beziehung überleben?
Crane und Volk treffen sich. Nach Pipers Verhaftung beginnt Larkin mit der Befragung. Während des Verhörs hat Crane Flashbacks und Abbott taucht mit Enthüllungen auf, die dem Fall eine neue Wendung geben. Derweil spürt Joe den gestohlenen Krankenwagen auf und gerät dabei in Gefahr. Doch ein FBI-Agent kommt ihm zu Hilfe. Mae will mit Senator Thrush sprechen. Auf der Suche nach Sirin, trifft Joe auf Kat.
Im Hope Memorial Krankenhaus ereignet sich ein Überfall. Ein Hubschrauber, der eine Spenderleber transportiert, wird samt des Organs gekapert. Der Pilot wird schwer verletzt, ein Mann erschossen und aus dem fliegenden Hubschrauber geworfen. Von der Leber, die der Transplanteur Keith Beaumont einem seiner Patienten hätte einsetzen sollen, fehlt jede Spur. Zunächst stellt sich heraus, dass es sich bei dem Toten um Assistenzarzt Elliot handelt.
Ein junger Mann im Supermankostüm liegt tot in einer Seitengasse, neben ihm findet man das Portemonnaie von Matthew Palmer, der kurz zuvor an einem Geldautomaten ausgeraubt worden war. Offenbar hat das Opfer den Überfall beobachtet und den Dieb gestellt. Als der Tote von Dr. Burr, dem Leiter einer psychiatrischen Klinik, als sein Patient Clark Kranen identifiziert wird, ergibt sich endlich eine Spur in dem Fall.
Mac erhält einen nächtlichen Anruf: Salvador Zabo gesteht seine Beteiligung an der Jahre zurückliegenden Entführung und Ermordung eines jungen Mannes aus der Bronx, dessen Leiche im Footballstadion begraben sei. Nachdem sich Zabo mit einem Schrotgewehr das Leben genommen hat, findet man unter dem Rasen des Sportfeldes tatsächlich das Skelett eines etwa 18-jährigen Jungen sowie eine Pistole und eine Zigarettenkippe.
Für Evie ist klar, dass sie das Kind behalten will. Und sie weiß auch: Sie will Danny. Der wiederum will mit Becka von vorn anfangen, weiß aber, dass er dafür reinen Tisch machen muss. In einem packenden Showdown kommen Geheimnisse von allen ans Licht: Wird hier irgendjemandes Beziehung überleben?
Crane und Volk treffen sich. Nach Pipers Verhaftung beginnt Larkin mit der Befragung. Während des Verhörs hat Crane Flashbacks und Abbott taucht mit Enthüllungen auf, die dem Fall eine neue Wendung geben. Derweil spürt Joe den gestohlenen Krankenwagen auf und gerät dabei in Gefahr. Doch ein FBI-Agent kommt ihm zu Hilfe. Mae will mit Senator Thrush sprechen. Auf der Suche nach Sirin, trifft Joe auf Kat.
Crockett erwartet sehnsüchtig die Ankunft Caitlins ins Miami. Doch dringende Recherchen zu einen Mordfall hindern den Vice-Cop daran, seine Frau rechtzeitig abzuholen: Der Gangster Hackman, den Sonny ein Jahr zuvor vor der Todeszelle bewahrt hatte, nur um wenig später feststellen zu müssen, dass Hackman tatsächlich des ihm vorgeworfenen Verbrechens schuldig war, scheint erneut in ein Gewaltverbrechen verwickelt zu sein.
Crockett ermittelt undercover bei einem Treffen von Gangsterbossen, das auf einem Fischerboot stattfindet. Als das Boot durch eine Explosion zerstört wird, bleibt Crockett spurlos verschwunden. Tubbs muss annehmen, dass sein Freund den Tod gefunden hat. In Wahrheit lebt Sonny. Er hat jedoch infolge der Explosion sein Gedächtnis verloren und offenbar auch vergessen, auf welcher Seite des Gesetzes er bisher stand.
Auf der Suche nach dem Kriminellen Digger Sharp erhält Reno Raines einen Tipp von einer Kellnerin und so gelingt es ihm zügig, den Verbrecher zu schnappen. Allerdings weiß Reno nicht, dass die vermeintliche Kellnerin Denise Dennison ebenfalls eine Kopfgeldjägerin ist und Reno in eine Falle gelockt hat. Nachdem es ihr gelungen ist, Reno bewusstlos zu schlagen, fesselt sie ihn und will auch ihn ausliefern.
Reno und Bobby Sixkiller sind hinter dem Raubmörder Randy Dupree her und schon nach kurzer Zeit gelingt es ihnen, den Verbrecher zu fassen, sodass Bobby ihn bei Gericht übergeben kann. Da jedoch zu wenige Beweise gegen Dupree sprechen und Reno nicht als Zeuge aussagen kann, weil er sich selbst schützen muss, wird Dupree schon bald freigesprochen. Reno will die Jagd auf Dupree jedoch nicht aufgeben und bringt sich dadurch selbst in große Gefahr.
In Las Vegas werden die Ermittler zu einem einsamen Highway in der Wüste gerufen, wo ein Mann erschossen aufgefunden wurde. Das Opfer, der vierfache Familienvater Timothy, hatte in der Vergangenheit in einem Stripclub gearbeitet. Kurz vor dem Mord war er von einem ehemaligen Arbeitskollegen angerufen worden. Hat die Tat mit dem Rotlichtmilieu zu tun oder steckt etwas ganz anderes hinter diesem Verbrechen?
Ein junger Mann und Familienvater wird erschossen auf einer Straße aufgefunden. Nur wenig später wird den Ermittlern die Leiche eines weiteren jungen Mannes gemeldet, die auf einem Feld gefunden wurde. Schnell stellt sich heraus, dass die beiden Morde etwas miteinander zu tun haben, und es sind nicht die letzten Leichen, die der Täter zurücklässt. Können ihn die Beamten stoppen, bevor noch mehrVerbrechen geschehen?