RTLCrime Di., 07.01.

Crockett und Tubbs sollen den lateinamerikanischen Diktator Manuel Borbon in die USA bringen. Der Tyrann will gegen ein Drogenkartell aussagen. Obwohl beide keine Lust haben, den Babysitter zu spielen, fliegen sie nach Costa Morado und treffen sich mit ihrer Kontaktperson Felicia. Tubbs verliebt sich in die junge Frau, muss jedoch bald feststellen, dass sie eine Nonne ist. Derweil versucht Crockett, den Transport des Diktators zu organisieren.

Gezeigt wird der Mordfall von Simon Dale, der allem Anschein nach von seiner nun adligen Ex-Frau, der Baronin de Stempel Susan Wilberforce, ermordet wurde. Obwohl die Indizien Susan Wilberforce stark belasten, gibt es keine handfesten Beweise gegen sie und sie wird vom Gericht freigesprochen. Im Laufe der Ermittlungen stößt die Polizei aber auf einen Betrugsfall, der Susan für sieben Jahre hinter Gitter bringt.

Der Multimillionär Hinrich Wanrath wird gekidnappt. Die Geiselnehmer verlangen zehn Millionen Euro Lösegeld. Tom und Semir lernen Melissa Wanrath, die Tochter des Entführten, kennen, die vor drei Jahren selbst Opfer einer Entführung war. Die Polizisten entdecken, dass Melissa und deren Freund Gerald Roth den inhaftierten Karl Hoffmann in der JVA besucht haben. Hoffmann gehörte damals zu Melissas Entführern. Hängen die beiden Fälle zusammen?

Beim Überfall auf einen Autotransport erbeutet eine Diebesbande drei wertvolle Fahrzeuge. Tom und Semir stoßen auf Sven Racke, einen Autodieb, der seit seiner Entlassung aus dem Gefängnis bei einem Kurierdienst arbeitet. Er hat ein wasserdichtes Alibi und versichert Tom und Semir, dass er ein anständiger Mensch geworden sei. Die Polizisten bieten Sven an, ihm seinen entzogenen Führerschein zu beschaffen, wenn er als Informant für sie arbeitet.

In Cleveland untersuchen die Detectives Mike Smith und Walley Everett den Mord an einer 23-jährigen dreifachen Mutter, die verbrannt im Hinterhof eines verlassenen Hauses gefunden wurde. Die Brutalität des Mordes sorgt für Empörung in der Gemeinde, während die Ermittler nach dem Mörder suchen. Und gerade als der Fall in eine Sackgasse zu geraten droht, meldet sich ein Zeuge, der den Fall aufklären könnte.

Auf einem Feld stoßen Spaziergänger auf die achtlos entsorgte Leiche eines Mannes. Trotz aller Bemühungen können die Beamten den Täter nicht ausforschen, und so wandert der Fall zu den Akten. Nur der Vater des Opfers gibt nicht auf und sucht unermüdlich nach dem Mörder seines Sohnes. Nach sechs Jahren stößt er auf einen überraschenden Hinweis, der zu einem engen Freund des Opfers führt. Dieser wird nun zum Hauptverdächtigen.

Lawrence Fowler stellt eine neue High-Tech-Waffe vor. Als die Erfindung gestohlen wird, nehmen Crockett und Tubbs die Verfolgung auf. Die Spur führt die Cops zu dem totgeglaubten Gangsterboss Al Lombard.

Georgie Esteban ist ein irrer Typ: In Lumpen gekleidet und mit einer Lakritzpistole bewaffnet, verhinderte er die Verhaftung eines Drogendealers. Tubbs und Switek sollen Esteban fassen. Aber der "Superheld" macht sich auf seine Weise über die Cops lustig.

Der ehemalige Versicherungsermittler Nathan Ford lernt Victor Dubenich, den Chef eines Luftfahrtkonzerns, kennen. Gemeinsam mit dem Computerexperten Alec Hardison, der Diebin Parker und dem "Wiederbeschaffungsspezialisten" Eliot Spencer beschafft er für Dubenich gestohlene Konstruktionspläne wieder. Als Dubenich aber die versprochene Bezahlung schuldig bleibt und die Truppe ans Messer liefern will, wollen sie es ihm heimzahlen.

Der Ex-Soldat Robert Perry wendet sich Hilfe suchend an Nathan Ford und sein Team. Perry und seine Einheit wurden im Irak von den Angehörigen einer privaten amerikanischen Sicherheitsfirma beschossen. Perry wurde verwundet. Da der Beweis dafür aber fehlt, weigert sich die Regierung, Perrys notwendige Therapie zu bezahlen. Nathan und sein Team beginnen mit ihren Ermittlungen gegen die Sicherheitsfirma und kommen einem Komplott auf die Spur.

Der Pferdezüchter Willie Martin bittet Nathan und das Team um Hilfe. Seit Kurzem ist der Spekulant Alan Foss an seiner Farm beteiligt. Als die Pferde nicht den erwarteten Profit abwarfen, zündete Foss den Pferdestall an, um die Versicherungssumme zu kassieren. Dabei kamen neun der von Martin geliebten Tiere ums Leben. Die Versicherung hält jedoch Martin für verantwortlich, der nun um seinen guten Ruf und seine gesamte Existenz kämpft.

In den letzten Wochen häufen sich unerklärliche Todesfälle. Doc Robbins überredet Catherine, mit ihm gemeinsam die Mutter des letzten Opfers zu besuchen. Als Catherine die Wohnung betritt, wird sie unvermittelt von einer Frau angegriffen und gebissen - dann sinkt die Frau tot zu Boden. Greg und Riley werden zum Tatort einer vermuteten Vergewaltigung gerufen. Die junge Kayla hat viel Blut verloren und stirbt, bevor sie befragt werden kann.

Reno sitzt im Gefängnis, und um ihn da wieder herauszubekommen, hat Bobby die Verteidigerin R.W. Thackery engagiert. Während die beiden an Renos Freiheit arbeiten, suchen Cheyenne und Bobby Hound Adams, denn er soll eine Kassette haben, auf der zu hören ist, wie Dixon den Mord in Auftrag gibt, wegen dem Reno einsitzt. Als es Bobby und Cheyenne gelingt, Adams zu finden, versuchen sie, ihn auch dazu zu überreden, vor Gericht gegen Dixon auszusagen.

Reno Raines hat vor Gericht verloren und wird in das Staatsgefängnis verlegt. Dort trifft er auf Rocky. Dieser schmiedet einen Plan, aus dem Gefängnis auszubrechen. Gemeinsam setzen Reno und Rocky dessen Plan in die Tat um und fliehen. Sobald Reno wieder in Freiheit ist, macht er sich auf die Suche nach Bobby, doch dieser hat keine guten Nachrichten für Reno.

Die Ermittler werden zu einem verlassenen Auto gerufen, dessen Innenraum blutverschmiert ist. Die Wagenhalterin, eine junge Mutter, ist verschwunden. Die Beamten befürchten, dass sie einem Verbrechen zum Opfer gefallen ist. Ihr Freund, der unter Verdacht gerät, verweigert jedoch jegliche Aussage. Im zweiten Fall entpuppt sich ein vermeintlicher Verkehrsunfall als Mord, als bei Unfalllenker eine Schusswunde festgestellt wird.

In Cleveland wird eine fünffache Mutter in ihrer eigenen Wohnung erschossen. Kurz nach der Tat meldet sich ein Zeuge bei der Polizei. Doch als der Fall zur Verhandlung kommt, gerät dieser im Zeugenstand ins Straucheln.

Im Clubhaus einer Motorradgang wird die Leiche des ermordeten Joey Niagra gefunden. Es stellt sich heraus, dass Joey eigentlich Jack Nettles hieß und als Undercover-Agent in die Bande eingeschleust wurde. Auch Tonya, seine vermeintliche Freundin in der Gang, war undercover tätig. Sie sagt aus, dass vor der Ermordung "Joeys" ein Anruf im Clubhaus einging. Die Überprüfung der Telefonlisten ergibt, dass der Anruf aus dem Polizeipräsidium kam.

Des rät June, in Kirks Büro einzubrechen, um nach Hinweisen zu suchen und bringt sie außerdem dazu, ihm einen GPS-Tracker unterzujubeln. Derweil wird ihr Verhältnis zu seiner Tochter Lizzie immer enger. Als sie im Haus der Wileys ihrem Betrüger Aubrey ins Gesicht blickt, ist sie endlich überzeugt, dass Kirk hinter allem steckt. Des nutzt derweil Informationen zu dessen Machenschaften, um ihn zu erpressen.

Im Wald trifft Verstärkung ein: Joe und Sirin werden nun mit Drohnen und Spürhunden gesucht. Die beiden finden Unterschlupf in einem Motel. Informantin Polina sendet ein SOS-Signal an Larkin. Bei einem späteren Mittagessen kommt es zu einem Giftanschlag. Crane teilt seinen Wunsch mit, auszusteigen. Und Abbott sendet ein klares Signal an die Barbers, indem er eine Verhaftung veranlassen lässt.

Der ehemalige Versicherungsermittler Nathan Ford lernt Victor Dubenich, den Chef eines Luftfahrtkonzerns, kennen. Gemeinsam mit dem Computerexperten Alec Hardison, der Diebin Parker und dem "Wiederbeschaffungsspezialisten" Eliot Spencer beschafft er für Dubenich gestohlene Konstruktionspläne wieder. Als Dubenich aber die versprochene Bezahlung schuldig bleibt und die Truppe ans Messer liefern will, wollen sie es ihm heimzahlen.

Der Ex-Soldat Robert Perry wendet sich Hilfe suchend an Nathan Ford und sein Team. Perry und seine Einheit wurden im Irak von den Angehörigen einer privaten amerikanischen Sicherheitsfirma beschossen. Perry wurde verwundet. Da der Beweis dafür aber fehlt, weigert sich die Regierung, Perrys notwendige Therapie zu bezahlen. Nathan und sein Team beginnen mit ihren Ermittlungen gegen die Sicherheitsfirma und kommen einem Komplott auf die Spur.

Der Pferdezüchter Willie Martin bittet Nathan und das Team um Hilfe. Seit Kurzem ist der Spekulant Alan Foss an seiner Farm beteiligt. Als die Pferde nicht den erwarteten Profit abwarfen, zündete Foss den Pferdestall an, um die Versicherungssumme zu kassieren. Dabei kamen neun der von Martin geliebten Tiere ums Leben. Die Versicherung hält jedoch Martin für verantwortlich, der nun um seinen guten Ruf und seine gesamte Existenz kämpft.

Des rät June, in Kirks Büro einzubrechen, um nach Hinweisen zu suchen und bringt sie außerdem dazu, ihm einen GPS-Tracker unterzujubeln. Derweil wird ihr Verhältnis zu seiner Tochter Lizzie immer enger. Als sie im Haus der Wileys ihrem Betrüger Aubrey ins Gesicht blickt, ist sie endlich überzeugt, dass Kirk hinter allem steckt. Des nutzt derweil Informationen zu dessen Machenschaften, um ihn zu erpressen.

Im Wald trifft Verstärkung ein: Joe und Sirin werden nun mit Drohnen und Spürhunden gesucht. Die beiden finden Unterschlupf in einem Motel. Informantin Polina sendet ein SOS-Signal an Larkin. Bei einem späteren Mittagessen kommt es zu einem Giftanschlag. Crane teilt seinen Wunsch mit, auszusteigen. Und Abbott sendet ein klares Signal an die Barbers, indem er eine Verhaftung veranlassen lässt.

Lawrence Fowler stellt eine neue High-Tech-Waffe vor. Als die Erfindung gestohlen wird, nehmen Crockett und Tubbs die Verfolgung auf. Die Spur führt die Cops zu dem totgeglaubten Gangsterboss Al Lombard.

Georgie Esteban ist ein irrer Typ: In Lumpen gekleidet und mit einer Lakritzpistole bewaffnet, verhinderte er die Verhaftung eines Drogendealers. Tubbs und Switek sollen Esteban fassen. Aber der "Superheld" macht sich auf seine Weise über die Cops lustig.

Reno sitzt im Gefängnis, und um ihn da wieder herauszubekommen, hat Bobby die Verteidigerin R.W. Thackery engagiert. Während die beiden an Renos Freiheit arbeiten, suchen Cheyenne und Bobby Hound Adams, denn er soll eine Kassette haben, auf der zu hören ist, wie Dixon den Mord in Auftrag gibt, wegen dem Reno einsitzt. Als es Bobby und Cheyenne gelingt, Adams zu finden, versuchen sie, ihn auch dazu zu überreden, vor Gericht gegen Dixon auszusagen.

Reno Raines hat vor Gericht verloren und wird in das Staatsgefängnis verlegt. Dort trifft er auf Rocky. Dieser schmiedet einen Plan, aus dem Gefängnis auszubrechen. Gemeinsam setzen Reno und Rocky dessen Plan in die Tat um und fliehen. Sobald Reno wieder in Freiheit ist, macht er sich auf die Suche nach Bobby, doch dieser hat keine guten Nachrichten für Reno.

Die Ermittler werden zu einem verlassenen Auto gerufen, dessen Innenraum blutverschmiert ist. Die Wagenhalterin, eine junge Mutter, ist verschwunden. Die Beamten befürchten, dass sie einem Verbrechen zum Opfer gefallen ist. Ihr Freund, der unter Verdacht gerät, verweigert jedoch jegliche Aussage. Im zweiten Fall entpuppt sich ein vermeintlicher Verkehrsunfall als Mord, als bei Unfalllenker eine Schusswunde festgestellt wird.

In Cleveland wird eine fünffache Mutter in ihrer eigenen Wohnung erschossen. Kurz nach der Tat meldet sich ein Zeuge bei der Polizei. Doch als der Fall zur Verhandlung kommt, gerät dieser im Zeugenstand ins Straucheln.