Der Street Art Fotograf Thomas Grötschnig führt uns in dieser Folge durch verschiedene Bezirke und zeigt uns seine Lieblingspieces im öffentlichen Raum. Er stellt dabei seine 2 Bücher und eine interaktive Online-Map vor, mit der man Bilder in Wien findet.
Picard und Soji suchen Zuflucht auf dem Planeten Nepenthe, wo alte, zuverlässige Freunde wohnen. Während die übrige La-Sirena-Crew auf dem Weg zu ihnen ist, hilft Picard Soji, ihre jüngst gewonnenen Erinnerungen zu ordnen. Hugh und Elnor müssen sich auf dem Borg-Kubus gegen eine wütende Narissa wehren.
Elenas Ehe ist auf dem Tiefpunkt angelangt. Pietro ist distanziert und behandelt sie wie eine Dienerin. Eines Tages steht Nino Sarratore bei den Airotas vor der Tür. Er und Pietro freunden sich an und versprechen sich, dass sie sich bald wiedersehen werden. Elena wartet sehnsüchtig auf seine Rückkehr und beginnt endlich wieder zu schreiben.
Andrea gerät in Bedrängnis, als ein ehemaliger Praktikant ihn beschuldigt, Daten aus einer Arzneimittelstudie gefälscht zu haben. Da er sich aufgrund seiner Amnesie nicht verteidigen kann, sucht er bei ihm nahestehenden Personen nach Rat. In der Zwischenzeit muss Lorenzo darum kämpfen, Chiara auf die Transplantationsliste zu setzen, und Agnese erkrankt plötzlich.
Agneses Zustand verschlechtert sich rapide, und Andrea erhält die Unterstützung der gesamten Station bei dem Versuch, herauszufinden, an welcher Krankheit sie leidet. Die gegen ihn erhobenen Anschuldigungen wegen seiner Beteiligung an der Fälschung von Daten zu Arzneimittelstudien bringen ihn jedoch in die missliche Lage, das Krankenhaus für immer verlassen zu müssen...
Elena und Pietro lernen Ninos Familie kennen. Nino gibt Elena sein Feedback zu ihrem Manuskript, und als er herausfindet, dass Pietro es nicht einmal gelesen hat, wird er ihm gegenüber feindselig, aber auf eine subtile und gerissene Weise. Für Elena ist Pietros Reaktion auf Ninos passiv-aggressive Angriffe nur eine Bestätigung ihrer Zweifel an ihrem Mann und sie lässt ihren Gefühlen für Nino freien Lauf.
Als die verheerenden Hintergründe der Marsanschläge enthüllt werden, erkennt Picard, wie weit manche Menschen gehen, um uralte Geheimnisse zu wahren. Währenddessen hat die La-Sirena-Crew mit ihren eigenen Geheimnissen und Enthüllungen zu kämpfen. Narissa weist ihre Männer an, Elnor zu fassen und setzt dabei auf dem Borg-Kubus eine unerwartete Kette von Ereignissen in Gang.
Jeff will eigentlich Pierce aus der Lerngruppe kicken, doch der Schuss geht nach hinten los: Stattdessen fliegt er selbst aus der Lerngruppe! Abed hat währenddessen mit schlechten Nachrichten bezüglich seiner Lieblingsserie "Cougar Town" zu kämpfen. Chang träumt ebenfalls von der Rückkehr in die Lerngruppe, vor allem aber von einem Job und einer Wohnung, da er mittlerweile in den Lüftungsschächten haust.
Annie wird im Politologiekurs mit ihrer asiatischen Doppelgängerin Annie Kim konfrontiert. Ihre freundschaftliche Annährung schlägt bald in Hass um, als sie merkt, dass das Mädchen ihre Idee zu einer Planspiel-UN geklaut hat. Doch ihre Studiengruppe steht ihr geschlossen zur Seite … Chang, der für die Sicherheit auf dem Campus zuständig ist, gerät mit Britta aneinander, die mal wieder für massive Unruhe und Trubel sorgt.
Andrea gerät in Bedrängnis, als ein ehemaliger Praktikant ihn beschuldigt, Daten aus einer Arzneimittelstudie gefälscht zu haben. Da er sich aufgrund seiner Amnesie nicht verteidigen kann, sucht er bei ihm nahestehenden Personen nach Rat. In der Zwischenzeit muss Lorenzo darum kämpfen, Chiara auf die Transplantationsliste zu setzen, und Agnese erkrankt plötzlich.
Agneses Zustand verschlechtert sich rapide, und Andrea erhält die Unterstützung der gesamten Station bei dem Versuch, herauszufinden, an welcher Krankheit sie leidet. Die gegen ihn erhobenen Anschuldigungen wegen seiner Beteiligung an der Fälschung von Daten zu Arzneimittelstudien bringen ihn jedoch in die missliche Lage, das Krankenhaus für immer verlassen zu müssen...
Elena und Pietro lernen Ninos Familie kennen. Nino gibt Elena sein Feedback zu ihrem Manuskript, und als er herausfindet, dass Pietro es nicht einmal gelesen hat, wird er ihm gegenüber feindselig, aber auf eine subtile und gerissene Weise. Für Elena ist Pietros Reaktion auf Ninos passiv-aggressive Angriffe nur eine Bestätigung ihrer Zweifel an ihrem Mann und sie lässt ihren Gefühlen für Nino freien Lauf.
Jeff will eigentlich Pierce aus der Lerngruppe kicken, doch der Schuss geht nach hinten los: Stattdessen fliegt er selbst aus der Lerngruppe! Abed hat währenddessen mit schlechten Nachrichten bezüglich seiner Lieblingsserie "Cougar Town" zu kämpfen. Chang träumt ebenfalls von der Rückkehr in die Lerngruppe, vor allem aber von einem Job und einer Wohnung, da er mittlerweile in den Lüftungsschächten haust.
Annie wird im Politologiekurs mit ihrer asiatischen Doppelgängerin Annie Kim konfrontiert. Ihre freundschaftliche Annährung schlägt bald in Hass um, als sie merkt, dass das Mädchen ihre Idee zu einer Planspiel-UN geklaut hat. Doch ihre Studiengruppe steht ihr geschlossen zur Seite … Chang, der für die Sicherheit auf dem Campus zuständig ist, gerät mit Britta aneinander, die mal wieder für massive Unruhe und Trubel sorgt.
Als die verheerenden Hintergründe der Marsanschläge enthüllt werden, erkennt Picard, wie weit manche Menschen gehen, um uralte Geheimnisse zu wahren. Währenddessen hat die La-Sirena-Crew mit ihren eigenen Geheimnissen und Enthüllungen zu kämpfen. Narissa weist ihre Männer an, Elnor zu fassen und setzt dabei auf dem Borg-Kubus eine unerwartete Kette von Ereignissen in Gang.
Sci-Fi-Thriller mit Hollywoodstar Tom Cruise in der Hauptrolle: Gemeinsam mit Morgan Freeman, Ex-Bond-Girl Olga Kurylenko und Andrea Riseborough ("Brighton Rock") nimmt er die Zuschauer in der Inszenierung von "Tron: Legacy"-Regisseur Joseph Kosinski mit auf eine post-apokalyptische Odyssee.
Deafy und Odis schließen sich zusammen. Josto dürstet es nach Rache und Oraetta findet einen neuen Angestellten. Gaetano wagt einen neuen Schritt während Zelmare und Swanee den Smutnys mit ihren Schulden helfen.
Loy übt Vergeltung, während Josto seine Führungsposition behauptet. Derweil macht Ethelrida eine verstörende Entdeckung und für Odis scheint sich eine Tür nach der anderen zu schließen.
Der nächste Teil der Blockbuster-Franchise, Underworld: Blood Wars folgt der Vampir-Todeshändlerin Selene (Kate Beckinsale), die brutale Angriffe sowohl des Lykaner-Clans als auch der Vampirfraktion, die sie verraten hat, abwehrt. Mit ihren einzigen Verbündeten, David (Theo James) und seinem Vater Thomas (Charles Dance), muss sie den ewigen Krieg zwischen Lykanern und Vampiren beenden, selbst wenn das bedeutet, dass sie das ultimative Opfer bringen muss.
Der Widerstand bittet Archer, den König nach Bringle Sands bringen, wo ein US-Flugzeug ihn zur Ark Royal fliegen wird. Er willigt ein. Während die Ereignisse auf Messers Schneide stehen, ist Archer schockiert, als Barbara ihm einen Heiratsantrag macht. Archer kehrt nach Hause zurück und ist überrascht, dass Sylvia dort Zuflucht sucht. Endlich erkennt Sylvia, dass Archer gute Absichten verfolgt. Die Ereignisse überschlagen sich, als Staines ermordet, und Barbara verhaftet wird. Der Krankenwagen, in dem sie den König transportieren sollen, ist kaputt. Nachdem Garin und Sir Robert die Hilfe verweigern, bleibt Archer nichts anderes übrig, als Sylvia um Hilfe zu bitten, die sich dem ungleichen Trio anschließt.