Janine McBride wird mit einer Pistole in der Hand erschossen aufgefunden. Anfangs gehen die Beamten von Selbstmord aus, doch die Untersuchungen ergeben, dass die Frau zuvor erstickt wurde. Briscoe und Curtis finden heraus, dass Janine lesbisch war und ein Verhältnis mit der Staatssekretärin Fay Willington hatte. Fay, die sich gerade von ihrem Mann getrennt hat, will auf keinen Fall, dass irgendjemand von ihren homosexuellen Neigungen erfährt.
Michaels Bruder Nate beehrt Miami und strapaziert damit Michaels Nerven, denn er benötigt Hilfe: Ein Freund von Nate, den er vor einiger Zeit in der Therapie für Spielsüchtige kennengelernt hat, ist vor kurzem an einem Herzinfarkt gestorben. Nun bleibt dessen Witwe Jessica auf seinen Spielschulden sitzen und bekommt regelmäßig Besuch vom gefürchteten Geldeintreiber Carter, der für den Kredithai Wallace arbeitet.
Einem schwedischen Unternehmer wurde der Tablet-PC gestohlen, auf dem sich Daten, Konstruktionspläne und Prototypen seines Hightech-Luftfahrtunternehmens befinden. Michael soll das Gerät wiederbeschaffen, bevor es in die Hände von Konkurrenten gerät. Diese Aktion verläuft ganz und gar nicht nach Plan. Außerdem versuchen Michal und sein Team, Barrys Bruder Paul zu helfen, der Opfer der äußerst raffinierten Hackerin Eve geworden ist.
Der CIA-Agent Max, Michaels Kontakt zur Agency, ist tot und Michael jagt dessen Mörder. Ausgerechnet jetzt, wo er auf dem Weg ist, sich zu rehabilitieren, deutet alles darauf hin, dass der Mörder Michael den Mord unterschieben will. Michael vernichtet die Mordwaffe und verwischt alle Spuren am Tatort, so dass der Verdacht nicht auf ihn fällt. Allerdings heißt das auch, dass so keinerlei Hinweise mehr auf den wahren Täter zu finden sind.
Der Bankfachmann Brian Davis erweist sich als echter Held. Er eilt einer jungen Frau zu Hilfe, die angeblich von einem Mann bedroht wird. Er ahnt zu spät, dass dies alles nur ein abgekartetes Spiel ist. Die beiden Trickbetrüger, Madeleine und Edmund, haben Davis in eine Falle gelockt. Als Edmund kurz darauf ermordet wird, gerät Davis unter Verdacht. Der mit allen Wassern gewaschene Strafverteidiger Matlock nimmt sich des Falles an.
Vier Insassen planen ihren Ausbruch aus dem Staatsgefängnis von Atlanta. Darunter ist auch der Häftling Chambers. Der denkt jedoch gar nicht dara, zu fliehen, sondern verpfeift seine Mithäftlinge an die Wärter. Der Ausbruch kann verhindert werden, allerdings ist Chambers kurze Zeit später tot. Matlock vermutet, dass sich der Mörder unter den Häftlingen befindet, die Chambers verraten hatte, doch die haben alle ein Alibi.
Während die Ermittlungen um den Mord an dem Gefängnisinsassen Chambers im vollen Gange sind, wird auch der Krankenpfleger Lenny Marcus ermordet aufgefunden. Das gesamte Gefängnis droht, im Chaos zu versinken, sodass der Gouverneur eine Stürmung der Anstalt in Erwägung zieht. Nur mit Mühe gelingt es Matlock, ihn davon zu überzeugen, die Stürmung aufzuschieben und den Ermittlern mehr Zeit zu geben. Der Star-Anwalt muss sich nun aber beeilen.
Bisher war Reno immer überzeugt, dass es keine Vampire gibt, aber dann trifft er auf eine junge Frau, die sich sicher ist, dass ein Vampir hinter ihr her ist. Reno möchte der jungen Frau helfen und fängt mit der Zeit tatsächlich an zu zweifeln, ob es nicht doch Untote gibt. So hilft auch Bobby mit, die rätselhafte Jagd zu beenden.
Die Wahl des Kopfgeldjägers des Jahres hat wieder stattgefunden und Bobby hat es endlich geschafft, sein großes Ziel zu erreichen: er ist zum Kopfgeldjäger des Jahres gewählt worden. Doch dann soll er eine spannende Dankesrede halten und seiner Meinung nach ist keines der Abenteuer, die er zusammen mit Reno erlebt hat, aufregend genug, dass er darüber berichten will. So steht er vor der schwierigen Frage, was er erzählen soll.
Harriette hat ihren Job als Fahrstuhlführerin beim "Chicago Chronicle" verloren. Deprimiert bewirbt sie sich woanders - jedoch erfolglos! Carl und seine Familie bestärken Harriette in dem Glauben, bald wieder Arbeit zu haben. Als sie sich daraufhin bei ihrem alten Arbeitgeber als Managerin der Sicherheitsabteilung bewirbt und erneut nur mitleidiges Lächeln erntet, setzt Harriette zu einer flammenden Rede an - und hat damit ungeahnten Erfolg.
Harriettes Schwester Rachel versucht immer wieder, ihre Kurzgeschichten bei Zeitungen unterzubringen, jedoch ohne Erfolg. Als ihr Harriette darauf den Rat gibt, eine Kurzgeschichte mit realem Hintergrund zu schreiben, finden sich die Winslows und ihre Familiengeschichten kurzerhand in einer Zeitungsstory wieder. Besonders die Charakterschwächen eines jeden einzelnen sind unverblümt dargestellt, und es kommt zu einem Krach unter den Schwestern.
Hogan erhält aus London einen brisanten Auftrag: Er soll eine neue Erfindung zerstören - ein mobiles Radargerät. Außerdem soll er nach Möglichkeit dessen Erfinderin ausfindig machen, die schöne Britin Lady Stanford. Man hat den dringenden Verdacht, dass sie eine Verräterin ist und mit den Deutschen zusammenarbeitet. Hogan schafft es tatsächlich, mit Lady Stanford in Kontakt zu kommen. Doch er wird prompt von ihr an die Gestapo verraten.
Major Bonacelli ist Hogans Kontaktmann in Italien. Nun ist er vor der Gestapo auf der Flucht und versucht, sich in die Schweiz zu retten. Auf seinem Weg dorthin macht der Major einen Abstecher ins Stalag 13. Hogan kann ihn zu einem letzten Auftrag überreden, was sich als schwerer Fehler erweist, denn plötzlich taucht Major Hochstetter im Lager auf. Er ist es, der Bonacelli auf den Fersen ist. Hogan muss schnell sich etwas einfallen lassen.
Radar und Hawkeye sammeln Captain BJ Hunnicutt, den Ersatz für Trapper, am Flughafen ein. Damit sich der neue Mann möglichst schnell an das ungewohnte Lagerleben in Korea gewöhnt, wollen die beiden ihren neuen Kollegen erst einmal mit in Rosies Bar nehmen. Doch auf dem Weg dorthin geraten die drei unter Beschuss, und eine Weile sieht es so aus, als müssten sie ihre Willkommenstour vorzeitig abbrechen.
Frank Burns geht eigentlich fest davon aus, neuer kommandierender Offizier der M.A.S.H.-Einheit zu werden. Umso größer ist die Entrüstung, als ihm plötzlich ein gewisser Colonel Potter vor die Nase gesetzt wird. Beleidigt zieht er sich zu Hot Lips zurück. Hawkeye und B. J. sind unterdessen neugierig, was für ein Mensch der neue Chef ist, und fühlt Potter direkt mal auf den Zahn. Potter scheint seine Qualitäten zu haben.
Erneut wird das Camp von den eigenen Truppen beschossen. Selbst das mehrmalige Intervenieren von Colonel Potter bringt keine Besserung. Erst ein klärendes Gespräch mit dem General verhindert weitere Schießereien. Doch die Zustände im Lager sind nach wie vor katastrophal. Auf zu viele Patienten kommen viel zu wenige Mitarbeiter, außerdem herrscht klirrende Kälte. Dazu kommt noch Frank Burns miese Stimmung.
Eher belustigt nimmt Hawkeye zur Kenntnis, dass er von den Militärbürokraten für tot erklärt wurde. So etwas scheint häufiger vorzukommemn, da auch Captain Pierce angeblich gefallen sein soll, der allerdings quicklebendig und ziemlich zornig das zuständige Büro aufsucht. Plötzlich vergeht allerdings auch Hawkeye der Spaß, denn die Army hat bereits seinen Vater über sein angebliches Ableben informiert.
Beim Fegen des Hofes kann Le Beau ein Gespräch zwischen Major Hochstetter und Oberst Klink belauschen. Dabei geht es um ein Munitionsdepot, das gegen alliierte Bomber nicht mehr geschützt sei. Die "Helden" beschließen, das Depot Hogan zum Geburtstag zu schenken - es also zu sprengen. London hat in der Zwischenzeit erfahren, dass die Gestapo Hogan und seinen Männern eine Falle stellen will. Alle Sabotageakte sind in nächster Zeit zu unterlassen.
Der eitle Hollywoodstar Byron Buckles wird gefangen genommen und ins Lager gebracht. Oberst Klink kann den Mimen überreden, in einem Film mitzuwirken. Der Propagandafilm soll die sagenhaften Lebensbedingungen im Stalag 13 zeigen. Zunächst ist Hogan wütend über den selbstverliebten Fatzke, doch dann arbeitet auch Hogan mit: Er schreibt selbst das Drehbuch - und schreibt die Sprengung einer Brücke mit hinein.
Endlich haben sich Carl und Harriette ein freies Wochenende organisiert. Doch aus dem romantischen Abend wird nichts, denn Harriettes Schwester Rachel weicht den beiden nicht von der Seite. Da kommt es Carl wie gerufen, dass Rachels Verehrer Alan anruft, und er nimmt dessen Aufforderung zu einem Rendezvous in Rachels Namen an. Tatsächlich gelingt es auch, Trauerkloß Rachel aus dem Haus zu bewegen. Carl und Harriette haben nun wieder Hoffnung.
Carls Mutter ist für ein paar Tage zu Carls Bruder Frank gefahren, in dessen Haus der pure Luxus herrscht: Eine eigene Dusche wartet auf sie! Das stachelt Carls Ehrgeiz an, und er versucht, während Mutters Abwesenheit eine Dusche ins Badezimmer einzubauen. Doch Carls handwerkliche Fähigkeiten lassen die Installationsarbeiten gründlich danebengehen. Währenddessen übt Rachel die ganze Zeit mit Richie das Wort "Mama" - vergeblich.
Im Alten Ägypten macht sich der erbarmungslose und machtgierige Herrscher Memnon die übernatürlichen Fähigkeiten eines Hellsehers zunutze, um alle Nomadenstämme der Wüste zu unterwerfen. Die einzige Hoffnung der verzweifelten liegt auf Mathayus, einem furchtlosen und tapferen Söldner, der den Hellseher töten soll. Als Mathayus in Memnons Festung eindring, stellt er fest, dass es sich bei dem Hellseher um die wunderschöne Cassandra handelt.
Der 13-jährige Mathayus wird Zeuge, wie sein Vater, der tapferste Krieger vom Orden der Schwarzen Skorpione, von seinem Rivalen Sargon ermordet wird. Um die feige Tat zu rächen, lässt sich Mathayus in sechs Jahren ebenfalls zu einer perfekten Kampfmaschine ausbilden. Doch Sargon, der mittlerweile zum König aufgestiegen ist, ist auch ein mächtiger dunkler Magier. Um ihn besiegen zu können, benötigt Mathayus eine ebenso mächtige Waffe ...
Der einst so mächtige Scorpion King ist tief gesunken. Das Reich von Mathayus ist zerfallen, seine geliebte Königin Cassandra hat er durch eine Seuche verloren. Um zu vergessen, verdingt er sich als Söldner und Meuchelmörder. Der ägyptische König Horus heuert ihn an, denn auch sein Königreich ist in Gefahr...
In Bochum finden Alkohol- und allgemeine Verkehrskontrollen statt. Kommisar Bodo Gutt fällt ein Fahrer auf, der mit seinem getunten Wagen rasant unterwegs ist. Bei der Überprüfung stellt sich heraus, dass der junge Mann einen Sportluftfilter eingebaut hat, bei dem die Betriebserlaubnis abgelaufen ist. Das heißt: Der Autofreak muss erstmal die nächste Werkstatt aufsuchen.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.