Ein Käfig voller Helden

Major Bonacelli ist Hogans Kontaktmann in Italien. Nun ist er vor der Gestapo auf der Flucht und versucht, sich in die Schweiz zu retten. Auf seinem Weg dorthin macht der Major einen Abstecher ins Stalag 13. Hogan kann ihn zu einem letzten Auftrag überreden, was sich als schwerer Fehler erweist, denn plötzlich taucht Major Hochstetter im Lager auf. Er ist es, der Bonacelli auf den Fersen ist. Hogan muss schnell sich etwas einfallen lassen.