Im Fahrstuhl eines Bürogebäudes wird eine junge Frau ermordet aufgefunden. Briscoe und Curtis nehmen die Ermittlungen auf und kommen dank der Hilfe der Büroangestellten Yvonne auf die Spur von Lucy Sullivan, die sich als Schwester der Ermordeten entpuppt. Als sie vernommen wird, kommt heraus, dass Lucy und ihr Ehemann Billy Dunbar wegen Betrugs gesucht werden. Und in Billys Büro in eben jenem Bürogebäude findet sich ein Einschussloch.
Briscoe und Curtis untersuchen den gewaltsamen Tod des jungen schwarzen Studenten Charley Monroe. Zeugen sagen aus, Charley im Streit mit einer jungen Frau mit Dreadlocks gesehen zu haben. Dabei könnte es sich um Arlene Williams handeln, die Ex-Freundin von Charley, doch sie hat am Tag des Mordes gearbeitet. In der Wohnung des Ermordeten finden die Cops dann ein aus der Bibliothek auf den Namen Gina Tucci ausgeliehenes Buch.
Michael hat von Fiona den Namen des korrupten Gefängniswärters bekommen, der wiederum im Auftrag von einem bislang Unbekannten handelt. Gemeinsam mit Sam und Jesse macht sich Michael auf die Suche nach dem Wärter. Doch bei ihm zu Hause angekommen, finden sie nur noch dessen Leiche. Fiona hat indes alle Hände voll zu tun, ihre Rivalinnen im Gefängnis in Schach zu halten. Hilfe bekommt sie von Mitinsassin Ayn, doch sie fordert eine Gegenleistung.
Rebeccas Bruder Trent schwebt in großer Gefahr. Nachdem er den Gangsterboss Hank Foster hinter Gitter gebracht hatte, war der im Gefängnis gestorben. Da Hanks Sohn Wes auf Rache sinnt, ist Trent untergetaucht. Fullerton, der als einziger weiß, wo sich Trent aufhält, hatte Rebecca mit dieser Information erpresst. Michael hat vor, Wes zu überzeugen, dass ein anderer für die Verhaftung verantwortlich war.
Nachdem Michael und seine Freunde von Rebecca erfahren haben, wo Fullerton sich in den nächsten Tagen aufhalten soll, fahren sie in das angegebene Hotel in Atlantic City. Dort wird ihnen aber schnell bewusst, dass Anson seinen Aufenthalt dort nur vorgetäuscht hat. Sam hält sich derweil in Miami auf, wo Berry dringend Hilfe benötigt, da es Fionas ehemalige Waffenlieferanten auf ihn abgesehen haben.
Pia, eine alte Freundin aus Coates' kleinkrimineller Vergangenheit taucht überraschenderweise auf und will eine Weile bei ihr unterkommen. Es stellt sich heraus, dass sie sich vor ihrem Ex-Freund, ebenfalls ein alter Bekannter Coates', verstecken will. Der Kleinganove hatte seine ehemalige Freundin misshandelt. Als dieser ermordet aufgefunden wird, fällt der Verdacht auf Coates, denn die Mordwaffe stammt aus ihrer Küche.
Das Auto von Navy-Commander Adam Kohler, der als leitender Wissenschaftler im Labor für die Abwehr von biologischen Kampfstoffen tätig ist, wird menschenleer auf einer Autobahnbrücke aufgefunden. Von dem Commander fehlt jede Spur. Harm und Mac nehmen die Ermittlungen auf. Da hinter dem Verschwinden des Commanders ein terroristischer Akt stecken könnte, wird auch das FBI hinzugezogen. Eine Spur führt in die Zeit des Kalten Kriegs.
Ausgerechnet an Heiligabend verletzt sich Mac bei einem Autounfall schwer. Während sie bewusstlos ist, erlebt sie die letzten Tage noch einmal. Ihr wird bewusst, dass die Sitzungen bei ihrer Psychotherapeutin sehr hilfreich waren, da sie neben den beruflichen Sachen auch über ihre Beziehung zu Harm sprechen konnte. Der besucht Mac auch im Krankenhaus. Und dann keimt plötzlich Hoffnung für einen Neuanfang auf.
Reno Raines hat vor Gericht verloren und wird in das Staatsgefängnis verlegt. Dort trifft er auf Rocky. Dieser schmiedet einen Plan, aus dem Gefängnis auszubrechen. Gemeinsam setzen Reno und Rocky dessen Plan in die Tat um und fliehen. Sobald Reno wieder in Freiheit ist, macht er sich auf die Suche nach Bobby, doch dieser hat keine guten Nachrichten für Reno.
In einer Bar trifft Reno auf Tommy Parker, der an Elvis Presleys Todestag bei einem Autounfall seinen Tod vorgetäuscht hat. Nun will dieser unerkannt durchs Land zu streifen und als Elvis auftreten. Es kommt zu einer heiklen Situation und die beiden müssen sich gegenseitig aus der Patsche helfen. Den Männern fällt auf, dass jemand hinter Tommy her ist, und sie begeben sich auf die Jagd nach den Killern und deren Auftraggebern.
Die Taylors bekommen Besuch von Tims Bruder Marty und dessen Frau Nancy. Jill stellt mit einiger Besorgnis fest, dass ihr Gatte von Nancys Reizen offenbar ziemlich angetan ist. Die Sache nimmt noch eine weit pikantere Wendung, als Tim am nächsten Morgen das Badezimmer betritt und in dem Glauben, dass es Jill ist, die gerade unter der Dusche steht, beherzt zu ihr in die Kabine tritt. Eine Konfrontation mit der nackten Wahrheit ist unausweichlich.
Jill muss für die Aufnahmeprüfung an der Uni hart arbeiten und bittet Tim, vorübergehend die Hausarbeiten zu übernehmen. Als sich nach kurzer Zeit Tims Laune merklich verschlechtert, bittet Jill ihn um eine offene Aussprache. Tim erwartet von ihr eigentlich ein großes Extra-Lob. Als Jill ihm dies verweigert, nutzt der gekränkte Macho einmal mehr seine "Tool Time"-Sendung, um in aller Breite über die Schlechtigkeit der Frauen herzuziehen.
Weil die Cheerleader-Anführerin Laura vorgeworfen hat, zu dick zu sein, hält Laura Nulldiät. Davon wollen die Pfunde allerdings nicht schwinden, sodass sich Laura von K.C. Diätpillen besorgen lässt. Damit ihre Mutter sie nicht findet, versteckt sie die Pillen im Glas mit den Vitamin C-Tabletten. Wenig später bedient sich Steve, der an einem Schnupfen leidet, aus diesem Glas. Die verheerenden Folgen setzen Steves Figur schwer zu.
Carl und Steve bringen gerade Steves Transformationskammer in die Asservatenkammer des Polizeihauptquartiers, als die Schlangenbrut-Gang dort einbricht. Anführer Snap beschließt, die beiden zu töten. Doch Steve kann Snap überreden, ihm die Transformationskammer vorführen zu dürfen. Das rettet die beiden: Denn aus der Kammer treten zwei perfekte Bruce Lee-Kopien, die die Schlangenbrut-Gang nach allen Regeln asiatischer Kampfkunst verdreschen.
Steve hat mit einer neuen Erfindung den Fußboden im Schlafzimmer der Winslows ruiniert. Um den Schaden bezahlen zu können, nimmt er einen Job als Musiker an. Zu seinem Pech ist in dem Club Polka überhaupt nicht gefragt. Also schickt Steve sein Alter Ego, Stefan Urquelle, vorbei, der als obercooler Jazzer die Gäste begeistert. Ein ganz anderes Problem hat Eddie: Er hat zum ersten Mal in seinem Leben einen Rausch.
Lauras Freund begeht einen Fehler: Er hält Harriette für Lauras Großmutter. Erschüttert versucht Harriette, ihre Angst vor dem Altwerden mit betont jugendlicher Kleidung zu kompensieren. Das Ergebnis ist noch frustrierender. Eddie hat ebenfalls Probleme, wenn auch ganz anderer Art: Sein Basketballtrainer rät im, Ballettunterricht zu nehmen, um seine Wendigkeit zu verbessern. Dabei hat Eddie immer gedacht, Ballett wäre nur was für Frauen.
Das MASH-Team bekommt Unterstützung vom Chirurgen Captain Casey. Hawkeye fällt auf, dass Casey jedoch nicht weiß, was er tut. Als der Arzt seinen Kollegen damit konfrontiert, gibt der zu, ein Hochstapler zu sein und sich schon oft in andere Berufe eingeschlichen hat. Von der Geschichte aufgestachelt, will Hawkeye beweisen, dass er sich ebenfalls überall einschleichen kann und wettet, dass er ungesehen nackt durch das Kantinenzelt gehen könne.
Der Winter ist mit all seiner Kälte da und im Lazarett geht das Heizmaterial aus. Passenderweise hat Hawkeye von seinem Vater ein Paket mit warmer Unterwäsche bekommen. Die Kollegen reißen sich fortan und die begehrte Ware.
Ein neuer Feldwebel namens Franks, der einen fürchterlichen Ruf genießt, soll das Lager auf Vordermann bringen. Auch die "Helden" bekommen Franks' neue Sicherheitsmaßnahmen zu spüren. Als Franks schließlich noch damit droht, Klink an die russische Front zu versetzen, nehmen sich Hogan und seine Männer des Problems an: Die nächste Lagerbesichtigung durch den Generalinspekteur entwickelt sich zu einem Fiasko für Franks.
Der übergelaufene deutsche Baron von Auckburg will während einer Party Hogan die Pläne des Unternehmens "Wasserjungfer" übergeben. Doch die Deutschen bekommen Wind von der Übergabeaktion. Dann verwechselt der Baron auch noch Klink mit Hogan. Die Information wird in Klinks Mantel versteckt. Jetzt müssen die "Helden" versuchen, an den Mantel heranzukommen, ohne Aufmerksamkeit zu erregen - auch für Hogan und seine Männer kein leichtes Unterfangen.
Tim überrascht seine Frau mit einer Einladung zum Essen, Tanzen und einem anschließenden Besuch des Eishockeyspiels. Doch Jill muss Tim daran erinnern, dass für eben jenen Abend bereits ein lang geplanter Theaterbesuch mit Ilene und Al ansteht. Zähneknirschend müssen Al und Tim nun versuchen, die teuren Eishockeykarten wieder zu verkaufen. Erst am Abend des Theaterbesuchs haben die beiden endlich einen Abnehmer für die Karten gefunden.
Tim hat für sich und seine Familie ein opulentes Abendmahl mit nach Hause gebracht. Obwohl Jill ihn daran erinnert, dass er nach dem letzten Gelage, bei dem er viel zu viel gegessen hat, die halbe Nacht mit Magenschmerzen wach gelegen hat, will Tim sich den Spaß am Essen nicht verderben lassen. Natürlich kommt es wie von Jill prophezeit: Mitten in der Nacht wird Tim mit heftigem Magendrücken wach und kann nicht wieder einschlafen.
Roland Deschain kann mit seinem Colt schießen wie kein anderer. Als letzter seiner Art befindet er sich im ewigen Kampf mit Walter O'Dim, dem Mann in Schwarz. Roland tut alles, damit dieser den Dunklen Turm nicht zerstört, der den ganzen Kosmos zusammenhält. Das Schicksal aller Welten steht auf dem Spiel, als das Gute und das Böse in einer fulminanten Schlacht zusammenkrachen. Kann der Revolverman den Dunklen Turm vor O'Dim wirklich schützen?
Michael Myers, der vor 40 Jahren ein Blutbad angerichtet hat, sitzt im "Smith´s Grove Warren County Sanatorium" ein. Nun soll er in der Nacht vor Halloween in ein anderes Gefängnis verlegt werden. Auf der Fahrt dorthin greift Myers den Fahrer an, der Bus verunglückt und er kann fliehen und er schafft es, an seine Maske, die er damals trug, heranzukommen. Am bevorstehenden Halloween-Abend startet Myers eine Mordserie.
Die brutalen Gecko-Brüder ziehen auf ihrer Flucht nach Mexiko eine blutige Spur hinter sich her und nehmen eine Pastorenfamilie als Geiseln. Sie quartieren sich in einem mexikanischen Nachtclub ein, um sich zu verstecken. Dort stellen sie jedoch schnell fest, dass sie in einem Nest voller Vampire und Zombies gelandet sind.
Fahrkartenkontrolleur Adel Amor (42) ist mit seinem Team im öffentlichen Nahverkehr der Stadt Hannover unterwegs. Der 42-Jährige ist auf der Jagd nach Schwarzfahrern, und so manchen erwischt er nicht zum ersten Mal. Als ihm eine seiner Stammkundinnen wieder ins Netz geht, übergibt er sie der Polizei. Denn Schwarzfahren ist kein Kavaliersdelikt und kann ein Strafverfahren nach sich ziehen.
Jessica Bauer (25) und ihr Team sind Fahrkartenkontrolleure in der Landeshauptstadt Potsdam. Täglich überprüfen sie die Fahrscheine von rund 1300 Fahrgästen. Darunter sind durchschnittlich 26 Schwarzfahrer. Aber nicht alle haben für die Kontrolle Verständnis. Ausgerechnet kurz vor Feierabend macht ein aggressiver Schwarzfahrer den Kontrolleuren das Leben schwer.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.