J.A.G. - Im Auftrag der Ehre

Pia, eine alte Freundin aus Coates' kleinkrimineller Vergangenheit taucht überraschenderweise auf und will eine Weile bei ihr unterkommen. Es stellt sich heraus, dass sie sich vor ihrem Ex-Freund, ebenfalls ein alter Bekannter Coates', verstecken will. Der Kleinganove hatte seine ehemalige Freundin misshandelt. Als dieser ermordet aufgefunden wird, fällt der Verdacht auf Coates, denn die Mordwaffe stammt aus ihrer Küche.