ARTE Mo., 09.09.

In Kenia pflanzen die "Schwestern der Bäume" Nutzbäume, um die Wälder zu regenerieren. Die Frauen gründen Baumschulen mit klimaangepassten Arten, nutzen erneuerbare Energien und bilden sich in Mikrofinanzierung weiter. An der Grenze zu Tansania schützen die jungen Massai-Frauen vom "Team Lioness" ihr Land vor Wilderei. Sie verkörpern die Hoffnung auf weibliche Selbstermächtigung in einer patriarchalischen Gesellschaft und folgen in ihrem Engagement der Philosophie von Wangari Maathai: Die Friedensnobelpreisträgerin von 2004 verband erstmals Frauenrechte mit der Wiederherstellung von Ökosystemen und Friedensaktivismus.

Im Anthropozän ist der Homo sapiens zum Homo mobilis geworden: Autobahnen, Eisenbahnen, Flug- und Schiffsverbindungen, Milliarden von rastlos zurückgelegten Kilometern prägen nicht nur unser Leben, sondern unsere gesamte Umwelt. Aber nicht nur unsere. Denn auch Wildtiere wollen mobil sein. Das waren sie schon immer, auch wenn uns weder Straßenkarten noch Navigationssysteme ihre unzähligen Wanderrouten zu Lande, zu Wasser und in der Luft zeigen. Durch ihre Wanderungen frischen die Tiere den Genpool ihrer Populationen auf und sichern so die Artenvielfalt Europas.

Schottische Highlands, französische Brenne, ungarische Puszta und spanische Dehesa: Was macht den biologischen Reichtum dieser vier Regionen aus? Durch Schnee und Stürme geformt sind die schottischen Highlands bewachsen von Heidekraut, Gräsern und Nadelwäldern. Inwiefern ist die biologische Vielfalt der Highlands unter menschlichem Einfluss entstanden? Und wie kann sie heute bewahrt werden?

Die auf vielen Sendern vorgenommene strikte Trennung von Politik- und Kulturnachrichten wird hier aufgehoben. Es werden Schnittpunkte aus beiden Bereichen präsentiert und Zusammenhänge dargestellt.

Ein Drittel der lettischen Bevölkerung ist russischer Abstammung. Wenn diese Menschen in Lettland bleiben wollen, müssen sie künftig die lettische Sprache beherrschen.

Der französische Profikiller Lucien Bellon hat einen neuen Auftrag: Er soll Mafiaboss Victor Kovacs in seiner Villa in Beverly Hills töten. Nach getaner Arbeit muss Lucien feststellen, dass er nun selbst von einem amerikanischen Kollegen gejagt wird - spannender Thriller von Jacques Deray.

Ein Reservat im tief verschneiten Wyoming. Im Schnee findet der Jäger Cory Lambert die Leiche einer jungen Frau. Sie trägt keine Schuhe. Jane Banner vom FBI ermittelt, doch in der unwirtlichen Landschaft ist sie auf Corys Hilfe angewiesen. Eine Spur führt in das Camp einer Firma, die auf indigenem Land nach Öl bohrt ...

"Hydroelektrisches Glück mit Folgen" ist der Bericht eines sowjetischen Ingenieurs, der am Bau des Assuan-Staudamms in Ägypten beteiligt war. Anhand von offiziellem Archivmaterial und persönlichen Amateuraufnahmen aus der Sowjetzeit beleuchtet der Dokumentarfilm die Umweltkatastrophe, die damals als Weg zu Wohlstand und Fortschritt dargestellt wurde. Regisseur Alexander Markow verwebt auf innovative Weise privates Filmmaterial mit offiziellem Archivmaterial. Der Dokumentarfilm führt zurück in eine Zeit, in der die Verwirklichung ebenso grandioser wie illusorischer Zukunftsvisionen den Beteiligten zu gesellschaftlichem Ansehen verhalf.

Der Straßenmusiker "Tralala" lebt für seine Musik: Ohne jemals großen Erfolg gehabt zu haben, fristet der Mittvierziger ein trostloses Dasein auf den Straßen von Paris und lebt von der Hand in den Mund. Eines Nachts begegnet er auf einem seiner Streifzüge in Montparnasse der jungen Virginie. Doch ebenso rätselhaft, wie das Mädchen ihm erschienen ist, verschwindet es auch wieder. Die einzige Spur führt ihn ans andere Ende Frankreichs: Das "Mädchen in Blau" hat ein kitschiges Feuerzeug aus der südwestfranzösischen Stadt Lourdes auf dem Tisch vergessen. Im christlichen Wallfahrtsort Lourdes, wo einem jungen Mädchen die Jungfrau Maria erschienen sein soll, sind alle verrückt nach dieser Erscheinung der "Heiligen Jungfrau" - das merkt auch Tralala bei seiner Ankunft. Doch dann trifft er auf die 60-jährige Lili, die ihn für ihren vor 20 Jahren in den USA verschwundenen Sohn hält. Mit der Aussicht auf einen warmen Schlafplatz und auf die Liebe einer Familie sieht sich Tralala gezwungen, die früheren Beziehungen und Rivalitäten des echten Sohns wieder aufzunehmen. Kann er dieser Rolle gerecht werden?

Das Video zählt zu den allerersten veröffentlichten Bildern der Überschwemmungen, denen in Libyen Tausende zum Opfer fielen. Warum kam die Katastrophe in den europäischen Medien nicht in die Schlagzeilen?

Das Kulturmagazin des Senders ARTE wird täglich aus Paris gesendet. Aktuelle Themen aus Wirtschaft, Politik, Wissenschaft und Gesellschaft stehen im Zentrum der Sendung und werden versiert unter die Lupe genommen.