Ein Käfig voller Helden

Hedy von Behler ist die Tochter eines deutschen Generals, trotzdem arbeitet sie mit den Alliierten zusammen. Sie lässt Hogan eine Nachricht zukommen: Im Safe ihres Vaters befinden sich die Pläne für das "Unternehmen Hannibal". Ein Unternehmen, das für die Deutschen von höchster Bedeutung ist. Hedy sorgt dafür, dass Hogan während eines Festes Zugang zum Safe bekommt. Da erscheint Oberst Klink.