Coco, der neugierige Affe

Drachenwetter Bill und Coco lassen einen Drachen steigen, doch dieser landet leider in einem Baum und zerreißt. Die beiden wollen sich einen neuen kaufen, doch dafür müssen sie erst das nötige Geld mit ein paar kleinen Nebenjobs verdienen. Lichtspiele Coco entdeckt im großen Einkaufszentrum eine Lampe, die auf fast magische Weise einen Zug durch den Raum wandern lässt. Als er endlich herausgefunden hat, wie dieser Trick funktioniert, hat das Einkaufszentrum aber schon zugesperrt und er sitzt dort fest. Damit ihn der Mann mit dem gelben Hut finden kann, versucht er auch so eine Lampe zu basteln.