Modern Family

Cameron schnüffelt seiner Schwester Pam hinterher. Er befürchtet, dass sie sich wieder auf ihren Ex-Mann eingelassen hat. Wie sich bald herausstellt, ist diese Sorge zwar unbegründet, doch Pam arbeitet für eine fragwürdige Telefonhotline. Mitchell ist eifersüchtig auf Cameron. Der Arbeitstrupp, der ihre Wohnung renoviert, scheint vor Cameron viel mehr Respekt zu haben als vor ihm. Phil hat indessen mit seinem Aberglauben und seiner Unterhose zu kämpfen.