The Middle

Als Frankie (Patricia Heaton, unten) ihre Umschulung zur Zahnarzthelferin beginnt, macht sie sich bei der strengen Lehrerin Mrs. Armwood sehr schnell unbeliebt und muss deshalb kurz darauf als Versuchsobjekt herhalten. Währenddessen entwickelt Axl Zuneigung zu seiner Nachhilfelehrerin ... © Warner Brothers

Weil Axls (Charlie McDermott) Football-Karriere und damit auch sein Stipendium durch seinen gebrochenen Fuß auf dem Spiel steht, verlangen Frankie und Mike von ihm, seine Noten mithilfe einer Nachhilfelehrerin zu verbessern. Brick und Sue wollen unterdessen das große Geld machen ... © Warner Brothers

Während Frankies (Patricia Heaton, r.) Umschulung zur Zahnarzthelferin dank der unnachgiebigen Lehrerin Mrs. Armwood (Jane Kaczmarek, l.) anders verläuft, als Frankie sich das vorgestellt hat, beschließen Brick und Sue, beim Pfandleiher einen Safe zu erwerben, um so an Geld zu kommen ... © Warner Brothers

Sue (Eden Sher, M.) und Brick (Atticus Shaffer, r.) glauben, in einem alten Safe ein wertvolles Schriftstück gefunden zu haben und wollen dieses für möglichst viel Geld an den Pfandleiher Rick (Rick Harrison, l.) verkaufen. Frankie verzweifelt unterdessen an ihrer Ausbildung zur Zahnarzthelferin ... © Warner Brothers

Sue (Eden Sher, l.) und Brick (Atticus Shaffer, r.) wollen beim Pfandleiher einen alten Safe kaufen, in der Hoffnung, darin eine Menge Geld zu finden. In der Zwischenzeit entwickelt Axl Gefühle für seine Nachhilfelehrerin Cassidy ... © Warner Brothers

Mediathek

Programm

Der Safe

Comedyserie Staffel: 4, Folge: 7, USA 2012, 25′ - mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Jane Kaczmarek, Rick Harrison

Kurzbeschreibung

Sue und Brick kaufen einen alten Safe ... Nicht Sportler, Politiker oder Filmstars - Mütter sind die wahren Helden!

Inhalt

Frankie beginnt ihre Umschulung und bemerkt, dass die Rückkehr in die Schule gar nicht so einfach ist. Unterdessen kaufen Sue und Brick einen alten Safe, in dem sie sich eine große Summe Geld erhoffen.

Hintergrund

Nicht Spitzensportler, Politiker oder Filmstars - Mütter sind die wahren Helden! Das beweist Frankie sich und ihrer Familie jeden Tag. Ohne sie wären Mann Mike und die drei Kinder Axl, Sue und Brick aufgeschmissen. Gemeinsam kämpfen die fünf in Orson, Indiana, mit den großen und kleinen Tücken des Alltags. Und das sind nicht wenige, wenn die Kinder im Teenie-Alter sind und die Mutter nebenher auch noch einen Job als Auto-Verkäuferin auf die Reihe kriegen muss.

Sendungsinfos

Darsteller: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Jane Kaczmarek, Rick Harrison, Galadriel Stineman, Cynthia Sophiea Regie: Lee Shallat Chemel Drehbuch: Eileen Heisler, Deann Heline, Robin Shorr Kamera: Blake T. Evans Untertitel