Berlin - Tag & Nacht

Rick freut sich, dass Charli im Praktikum gut ankommt, bis er zufällig einen Anruf ihres Vaters mithört. Ihm wird klar, dass sie es zuhause nicht leicht hat. Als der Vater Charli eiskalt rauswirft, nimmt Rick sie spontan in der WG auf.

Rick ist froh, dass Charli nun ein Teil der Schnitte ist. Die beiden verstehen sich während ihres Praktikums blendend. Allerdings ändert sich die Stimmung schnell, als Charli einen Anruf ihres strengen Vaters bekommt, den Rick mithört und Charli später darauf anspricht. Schnell wird klar, dass Charli in einem sehr lieblosen Haushalt mit einem verbitterten und strengen Vater lebt, der sie nicht das Kind und das junge Teenie-Mädchen sein lässt, das sie nun mal ist. Im Gegenteil: Getroffen erfährt Rick mehr über Charli, die ohne Mutter bei ihrem überforderten Vater aufwächst und viel zu früh eine Erwachsenenrolle einnehmen musste. Während Rick fieberhaft überlegt, wie er Charli helfen kann, überwirft die sich mit ihrem Vater und wird von diesem kurzerhand vor die Tür gesetzt. Als Rick das mitbekommt, nimmt er Charli liebevoll in der WG auf, wo auch die anderen Charli direkt ein Zuhause auf Zeit anbieten.