Miami Vice

Der Gangster Lombard soll am Dade County Municipal Court bei der Verhandlung gegen seinen Rivalen Librizzi als Belastungszeuge auftreten. Im Gegenzug garantiert ihm das Gericht Straffreiheit in eigener Sache. Lombard weiß, dass sein Leben in Gefahr ist, sollte er reden. Sollte er schweigen, wartet das Gefängnis auf ihn. Lombards rechte Hand Fusco verspricht ihm, mit Librizzi zu reden und ihn davon abzuhalten, einen Killer auf Lombard anzusetzen.

Der Gangster Albert Lombard soll am Dade County Municipal Court bei der Verhandlung gegen seinen Rivalen Librizzi als Belastungszeuge aussagen. Im Gegenzug garantiert ihm das Gericht Straffreiheit in eigener Sache. Lombard weiß, dass sein Leben in Gefahr ist, wenn er redet, jedoch sein Schweigen ihm eine Gefängnisstrafe einbringt. Lombards rechte Hand, Fusco, verspricht ihm, mit Librizzi zu reden und ihn davon abzuhalten, einen Killer auf Lombard anzusetzen. In Wirklichkeit paktiert Fusco jedoch mit Lombards Rivalen. Es dauert nicht lange, bis der erste Mordanschlag auf Lombard verübt wird. Nur seine kugelsichere Weste rettet ihm das Leben. Es wird allerhöchste Zeit, Lombard Personenschutz zu gewähren. Für diesen lebensgefährlichen Job werden Crockett und Tubbs eingeteilt.