Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Izzie ist hin und her gerissen. Am liebsten hätte sie, dass ihr jemand die Entscheidung abnimmt. und deshalb bittet sie Alex (Justin Chambers) darum, das zu tun, doch der weigert sich ... © 2009 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. NO ARCHIVE. NO RESALE. / Scott Garfield / Scott Garfield

Alison (Liza Weil), Izzies neue Freundin, ist eine Patientin von Dr. Swender. Nach mehreren Operationen und einer Chemotherapie kamen die Tumore zurück und Dr. Swender ist es nur mit Hilfe einer bestimmten medikamentösen Behandlung gelungen, den Tumor zu bekämpfen. Die Ärztin würde diese Behandlung © 2009 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. NO ARCHIVE. NO RESALE. / Scott Garfield / Scott Garfield

Izzie (Katherine Heigl, r.) steht vor der Entscheidung: Soll sie sich einer lebensgefährlichen Operation unterziehen, um damit vielleicht ihr Leben retten? Alex (Justin Chambers, l.) steht ihr bei ... © 2009 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. NO ARCHIVE. NO RESALE. / Scott Garfield / Scott Garfield

Dr. Swender (Kimberly Elise) möchte mit einer bestimmten medikamentösen Behandlung Izzie retten ... © 2009 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. NO ARCHIVE. NO RESALE. / Scott Garfield / Scott Garfield

Izzie (Katherine Heigl, vorne 2.v.l.) entscheidet sich für eine Operation, die ihr Leben retten könnte. Alex (Justin Chambers, vorne l.), Meredith (Ellen Pompeo, hinten , l.) und Derek (Patrick Dempsey, hinten r.) sind froh darüber und stehen ihr bei ... © 2009 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. NO ARCHIVE. NO RESALE. / Scott Garfield / Scott Garfield

George (T.R. Knight, r.) trifft eine wichtige Entscheidung für seine Zukunft. Er tritt der Armee bei und wird als Militärarzt in den Irak gehen. Recruiting Officer (Jeff Davis, l.) freut sich über dies Entscheidung ... © 2009 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. NO ARCHIVE. NO RESALE. / Scott Garfield / Scott Garfield

Nachdem Alison, eine Krebspatientin, kollabiert ist, entscheidet sich Izzie (Katherine Heigl, 2.v.l.) doch für die OP. Alex (Justin Chambers, l.) ist froh darüber und hofft, dass alles gut geht ... © 2009 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. NO ARCHIVE. NO RESALE. / Scott Garfield / Scott Garfield

Izzie spricht sich gegen eine OP aus. Alex (Justin Chambers, l.) dreht fast durch und sucht Rat bei Derek (Patrick Dempsey, r.) ... © 2009 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. NO ARCHIVE. NO RESALE. / Scott Garfield / Scott Garfield

Eine OP könnte Izzie (Katherine Heigl, l.) das Leben retten. Doch wird sie sich dafür entscheiden? Alex (Justin Chambers, r.), Meredith (Ellen Pompeo, 2.v.r.) und Cristina (Sandra Oh, 2.v.l.) stehen ihr bei ... © 2009 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. NO ARCHIVE. NO RESALE. / Scott Garfield / Scott Garfield

Programm

Auf die Zukunft

Krankenhausserie Staffel: 5, Folge: 23, USA 2009, 60′ - mit Ellen Pompeo, James Pickens jr., Chandra Wilson, Justin Chambers, Patrick Dempsey, Sandra Oh, Katherine Heigl

Kurzbeschreibung

Izzie leidet unter Halluzinationen und muss eine Entscheidung treffen. Ärzte trotzen medizinischen Herausforderungen und kämpfen um Leben und Tod.

Inhalt

Izzies Halluzinationen nehmen zu, und Derek drängt auf eine Operation. Sie steht vor der Entscheidung ihres Lebens. Am liebsten hätte sie, dass ihr jemand die Entscheidung abnähme, und sie fleht Alex an, das zu tun - doch der weigert sich ... Mark möchte die Beziehung zu Lexie auf eine neue Ebene bringen, doch sie versteht seine Annäherungsversuche falsch. Nach Georges Entscheidung, der Army beizutreten, überdenkt Owen seinen Job im Seattle Grace auch noch einmal.

Hintergrund

Seit 2005 bangt der Zuschauer mit den Figuren der preisgekrönten US-Serie "Grey's Anatomy" bei ihren 48-Stunden-Schichten um Leben und Tod. Ehrgeizige Neuzugänge und ausgebildete Ärzte kämpfen mit Unsicherheit, medizinischen Herausforderungen und einem stressigen und mit Liebeskummer und Alltagssorgen geplagtem Privatleben. Menschen wie Du und ich, nah am Leben und doch einem viel stärkeren Druck ausgesetzt. Nur miteinander sind sie für diesen Karriereweg gewappnet ...

Sendungsinfos

Darsteller: Ellen Pompeo, James Pickens jr., Chandra Wilson, Justin Chambers, Patrick Dempsey, Sandra Oh, Katherine Heigl, T. R. Knight, Eric Dane Regie: Bill D'Elia Drehbuch: Allan Heinberg Kamera: Herbert Davis Autor: Shonda Rhimes Untertitel, Dolby