CANAL+ Di., 05.11.

Die Rip-Off Crew: 3 selbstbewusste Frauen als erste komplett weibliche Street Art Crew in Wien. In dieser Folge beleuchten wir das Trio im Detail und die künstlerischen Einzelpositionen, ihre Ansichten und was sie herausstechen lässt.

Troy und Abed streiten um die Aufmerksamkeit der attraktiven Bibliothekarin. Britta versucht derweil zu beweisen, wie fortschrittlich und offen sie ist: Sie freundet sich mit einer Kommilitonin an, von der sie glaubt, dass sie lesbisch sei. Einziges Problem: Die denkt das Gleiche über Britta. Jeff Winger veranstaltet widerwillig eine spontane Party bei sich zu Hause, nachdem Professor Duncan sich selbst zum schauen eines Fußballspiels eingeladen hat.

Die Lerngruppe spielt eine besondere Partie der Rollenspiels "Dungeons & Dragons". Denn sie versuchen einem Mitschüler, der im College gehänselt wird, in ihren Kreis einzubinden und etwas Selbstvertrauen zu schenken. Einzig Pierce macht dem Ganzen wieder mal einen Strich durch die Rechnung: Er ist eifersüchtig auf die Aufmerksamkeit, die die Gruppe dem Jungen schenkt und versucht sein bestes um das Spiel zu manipulieren. Dabei hat er die Rechnung ohne das Rachepotenzial der Gruppe gemacht.

Picard versucht, das Rätsel um Dahj zu lösen und will herausfinden, was ihre Existenz für die Föderation bedeutet. Ohne die Unterstützung der Sternenflotte muss er sich deshalb auf andere verlassen, wie auf Dr. Agnes Jurati (Alison Pill) und seine frühere Kollegin Raffi Musiker (Michelle Hurd). Aber auch unbekannte Mächte interessieren sich dafür, wo Picard die Suche nach der Wahrheit über Dahj hinführt.

Pietro ist in Neapel, um seine zukünftigen Schwiegereltern kennenzulernen. Elena ist sehr nervös, aber ihr zukünftiger Ehemann und die Grecos verstehen sich gut. Ihre Mutter beschwert sich über die geplante standesamtliche Hochzeit und versucht, sie umzustimmen. Lila, die jetzt in einem Fleischverarbeitungsbetrieb arbeitet, schickt nach Elena. Die ungesunde Umgebung und die kräftezehrenden Arbeitszeiten haben sie krank gemacht. Sie bittet ihre Freundin, sich um ihren Sohn Gennaro zu kümmern, falls ihr etwas zustoßen sollte.

Giulia bringt Andrea zurück auf die Station zu einer Patientin, die darum gebeten hat, ausschließlich von ihm untersucht zu werden und die nichts über seinen aktuellen Zustand weiß. Ein Fehler, der durch seine Amnesie verursacht wird, setzt alle Assistenzärzte unter Druck. In der Zwischenzeit ist Alba gezwungen, sich dem Groll zu stellen, den sie gegenüber ihrer Mutter hegt.

Eine besondere Episode, die zehn Jahre früher spielt. Andrea, ein begeisterter Arzt, der noch mit seiner Familie vereint ist, hat die Möglichkeit, zum ersten Mal einen Karrieresprung zu machen. Aber es ist ein Kampf, alles zusammenzuhalten: Plötzlich findet er sich in einer Rivalität mit seinem Kollegen Marco wieder und läuft Gefahr, aus den Augen zu verlieren, wer er wirklich ist.

Die Geheimnisse um den Fall Gondrecourt verdichten sich. Didier beschließt, mit dem rätselhaften Kommandanten Delbrosse zu verhandeln, der behauptet, entscheidende Informationen zu haben.

Bei der Recherche darüber, was alles schief gelaufen ist, versucht die Gruppe herauszufinden, wo die Probleme ihren Ursprung genommen haben. Währenddessen wittert Georgia eine Gelegenheit.

Lilas Gesundheitszustand verschlechtert sich zusehends, da sie von ihrer Arbeit in der Soccavo-Fabrik ausgebrannt ist. Elena möchte etwas tun, um ihre Arbeitsbedingungen zu verbessern und bittet ihre Schwiegereltern um Rat. Adele ermutigt sie, einen Enthüllungsbericht zu schreiben. Dank des Erfolgs ihres Buches und ihrer schriftstellerischen Leistungen veröffentlicht die Zeitung "L'Unità" Elenas Artikel.

Soji, die sich ihrer Besonderheit nicht bewusst ist, führt ihre Arbeit fort und erregt die Aufmerksamkeit des Leiters des Borg-Kubus-Forschungsprojekts. Nach der Aufarbeitung vergangener Ereignisse mit der widerstrebenden Raffi sucht Picard andere Freiwillige, die ihm bei der Suche nach Bruce Maddox helfen wollen, darunter auch der Pilot und ehemalige Sternenflottenoffizier Cristóbal Rios (Santiago Cabrera).

Pierce landet nach den Ereignissen der letzten Folge im Krankenhaus. Er glaubt, dass er sterben wird und bittet die Lerngruppe des Greendale Community College ins Krankenhaus. Pierce, Meister der Mind-Games, hat für jedes Mitglied der Lerngruppe ein spezifisches Geschenk vorbereitet, mit der Absicht, ihnen Leiden zuzufügen. Jeff soll mit seinem Vater sprechen, zudem er seit Jahren keinen Kontakt mehr hatte. Britta erhält einen Blankoscheck für einen wohltätigen Zweck ihrer Wahl und steht im Konflikt, ob sie das Geld spenden oder behalten soll. Für Troy hat Pierce etwas besonderes vorbereitet: er soll LeVar Burton aus Star Trek _ The Next Generation treffen. Abed filmt das Ganze und macht eine Dokumentation verarbeitet, was die Episode zu einer Hommage an Mockumentaries, wie The Office und Modern Family verwandelt.

Das College bereitet sich auf den Besuch des amerikanischen Vize-Präsidenten vor. Um die Wartezeit bis zu dessen Ankunft zu überbrücken veranstaltet, Dean Pelton die ersten Wahlen zum Universitäts-Parlament. Die übermotivierte Annie muss dabei gegen Jeff Winger, Leonard und Star-Burns. Währenddessen bemerkt Abed, dass Agenten des Secret-Service das College-Gelände bewachen, was dazu führt, das er sich mit der Agentin Robin Vohlers anfreundet.

Die Geheimnisse um den Fall Gondrecourt verdichten sich. Didier beschließt, mit dem rätselhaften Kommandanten Delbrosse zu verhandeln, der behauptet, entscheidende Informationen zu haben.

Giulia bringt Andrea zurück auf die Station zu einer Patientin, die darum gebeten hat, ausschließlich von ihm untersucht zu werden und die nichts über seinen aktuellen Zustand weiß. Ein Fehler, der durch seine Amnesie verursacht wird, setzt alle Assistenzärzte unter Druck. In der Zwischenzeit ist Alba gezwungen, sich dem Groll zu stellen, den sie gegenüber ihrer Mutter hegt.

Eine besondere Episode, die zehn Jahre früher spielt. Andrea, ein begeisterter Arzt, der noch mit seiner Familie vereint ist, hat die Möglichkeit, zum ersten Mal einen Karrieresprung zu machen. Aber es ist ein Kampf, alles zusammenzuhalten: Plötzlich findet er sich in einer Rivalität mit seinem Kollegen Marco wieder und läuft Gefahr, aus den Augen zu verlieren, wer er wirklich ist.

Bei der Recherche darüber, was alles schief gelaufen ist, versucht die Gruppe herauszufinden, wo die Probleme ihren Ursprung genommen haben. Währenddessen wittert Georgia eine Gelegenheit.

Lilas Gesundheitszustand verschlechtert sich zusehends, da sie von ihrer Arbeit in der Soccavo-Fabrik ausgebrannt ist. Elena möchte etwas tun, um ihre Arbeitsbedingungen zu verbessern und bittet ihre Schwiegereltern um Rat. Adele ermutigt sie, einen Enthüllungsbericht zu schreiben. Dank des Erfolgs ihres Buches und ihrer schriftstellerischen Leistungen veröffentlicht die Zeitung "L'Unità" Elenas Artikel.

Pierce landet nach den Ereignissen der letzten Folge im Krankenhaus. Er glaubt, dass er sterben wird und bittet die Lerngruppe des Greendale Community College ins Krankenhaus. Pierce, Meister der Mind-Games, hat für jedes Mitglied der Lerngruppe ein spezifisches Geschenk vorbereitet, mit der Absicht, ihnen Leiden zuzufügen. Jeff soll mit seinem Vater sprechen, zudem er seit Jahren keinen Kontakt mehr hatte. Britta erhält einen Blankoscheck für einen wohltätigen Zweck ihrer Wahl und steht im Konflikt, ob sie das Geld spenden oder behalten soll. Für Troy hat Pierce etwas besonderes vorbereitet: er soll LeVar Burton aus Star Trek _ The Next Generation treffen. Abed filmt das Ganze und macht eine Dokumentation verarbeitet, was die Episode zu einer Hommage an Mockumentaries, wie The Office und Modern Family verwandelt.

Das College bereitet sich auf den Besuch des amerikanischen Vize-Präsidenten vor. Um die Wartezeit bis zu dessen Ankunft zu überbrücken veranstaltet, Dean Pelton die ersten Wahlen zum Universitäts-Parlament. Die übermotivierte Annie muss dabei gegen Jeff Winger, Leonard und Star-Burns. Währenddessen bemerkt Abed, dass Agenten des Secret-Service das College-Gelände bewachen, was dazu führt, das er sich mit der Agentin Robin Vohlers anfreundet.

Soji, die sich ihrer Besonderheit nicht bewusst ist, führt ihre Arbeit fort und erregt die Aufmerksamkeit des Leiters des Borg-Kubus-Forschungsprojekts. Nach der Aufarbeitung vergangener Ereignisse mit der widerstrebenden Raffi sucht Picard andere Freiwillige, die ihm bei der Suche nach Bruce Maddox helfen wollen, darunter auch der Pilot und ehemalige Sternenflottenoffizier Cristóbal Rios (Santiago Cabrera).

Mit der zunehmenden Abwesenheit von Luther vom Fall leitet Catherine Halliday die Jagd nach einem frei herumlaufenden Monster _ ein Mörder, der entschlossen ist, sein letztes makaberes Meisterwerk zu vollenden.

Die Smutnys empfangen unerwarteten Besuch. Derweil kommt es zu einer Zusammenführung von Josto und Gaetano, während Loy den Status Quo herausfordert. Oraetta wird gefangen genommen.

Lily hat Elliot gezwungen, sich an mehr über Philby zu erinnern, als er vielleicht jemals wollte. Monate später erhält Elliott einen Brief von Philby, in dem er um ein Treffen in einer Ostberliner Bar bittet.

Die Tech-Industrie hat ein neues Trendwort: Metaverse. Das ist ein digital nachgebautes Paralleluniversum, mit dem immer mehr Bereiche unseres Lebens online erweitert werden sollen. Wie das funktioniert, haben wir uns in einer neuen Folge "Was geht?" angeschaut.

Der Sommer 2022 geht als einer der heißesten in die Geschichte ein. Klimawandel is a thing! Was muss noch passieren, damit die Klimakrise endlich von allen ernst genommen wird? Und was tut sich bei Fridays for Future? Diesen Fragen gehen wir in einer neuen Folge von "Was geht?" nach.