Blue Bloods - Crime Scene New York

Kann wenigstens Frank (Tom Selleck) Nicky dazu bringen, ihrer Mutter zu verzeihen und sie nicht mehr mit solch einer Härte anzugreifen? © 2011 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved / Craig Blankenhorn / Craig Blankenhorn

Nicht nur der Fall des Familienvaters beschäftigt Erin (Bridget Moynahan), auch der Zank mit ihrer Tochter geht der Staatsanwältin gehörig auf die Nerven ... © 2011 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved / Craig Blankenhorn / Craig Blankenhorn

Muss neben der täglich anfallenden Polizeichefarbeit auch noch versuchen, die Streitigkeiten unter den Mitgliedern seiner Familie zu lösen: Frank (Tom Selleck) ... © 2011 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved / Craig Blankenhorn / Craig Blankenhorn

Die Situation für den verhafteten Familienvater ist hoffnungslos. Danny (Donnie Wahlberg) muss ihn verhaften, auch wenn er auf seiner Seite steht ... © 2011 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved / Craig Blankenhorn / Craig Blankenhorn

Ein Familienvater, der den Mann ermordet, der seine Familie verprügelt und ausraubt? Danny (Donnie Wahlberg, r.) und Ehefrau Linda (Amy Carlson, l.) sind sich einig und plädieren für die Unschuld des Mannes ... © 2011 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved / Craig Blankenhorn / Craig Blankenhorn

Beim Familienessen der Reagans sorgt der aktuelle Fall für Streit: (v.l.n.r.) Linda (Amy Carlson), Danny (Donnie Wahlberg), Henry (Len Cariou), Nicky (Sami Gayle), Jamie (Will Estes), Erin (Bridget Moynahan) und Frank (Tom Selleck) ... © 2011 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved / Craig Blankenhorn / Craig Blankenhorn

Programm

Hart, aber gerecht

Krimiserie Staffel: 2, Folge: 14, USA 2012, 55′ - mit Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Will Estes, Bridget Moynahan, Amy Carlson, Andrew Terraciano, Tony Terraciano

Kurzbeschreibung

Die Mutter einer Immigranten-Familie wird bei einem Einbruch getötet. Der Kampf gegen Verbrecher in New York hat in der Familie Reagan Tradition.

Inhalt

Eine Immigranten-Familie fällt Einbrechern zum Opfer, wobei die Mutter angeschossen wird und daraufhin stirbt. Als einer der Täter tot aufgefunden wird, stellt sich der Familienvater und gibt zu, für dessen Tod verantwortlich zu sein. Während Danny findet, dass der Vater berechtigt war, den Mörder seiner Frau zu erschießen, ist Erin anderer Meinung.

Hintergrund

Familie Reagan teilt eine berufliche Leidenschaft: Großvater Henry ist der ehemalige Polizeichef New Yorks, Frank ist in die Fußstapfen seines Vaters getreten, und auch die dritte Generation der Reagans hat sich der Bekämpfung der Kriminalität in New York verschrieben. Während Danny für seine unkonventionellen Ermittlungsmethoden bekannt ist, versucht Polizeineuling Jamie, den Mord an seinem Bruder Joe aufzuklären ...

Sendungsinfos

Darsteller: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Will Estes, Bridget Moynahan, Amy Carlson, Andrew Terraciano, Tony Terraciano Regie: John Polson Drehbuch: Siobhan Byrne O'Connor Untertitel, Dolby