NITRO Sa., 11.01.

Kurz nachdem er auf dem Mond gelandet ist, um die Ursache der Veränderung von dessen Umlaufbahn zu untersuchen, wird Steve von dem Wissenschaftler Charles Leith gefangen genommen und erpresst. Leith verlangt, dass Steve seine Kräfte einsetzt, um ihm bei der Suche nach Dilanthium zu helfen. Damit wolle er die Erde mit einer dringend benötigten Energiequelle versorgen. Sollte Steve ihm nicht helfen, würde er nukleare Strengstoffe verwenden.

Steve Austin und die OSI-Agentin Joan sind undercover als ein frisch verheiratetes Paar unterwegs, um eine als Wohnwagen getarnte geheime Nukleartechnologie zu einer Teststation im Südwesten zu bringen. Doch eine kriminelle Organisation, die den OSI infiltriert hat und von dieser Tarnung weiß, ist ihnen auf den Fersen und schreckt vor nichts zurück. Der Plan der Verbrecher besteht darin, Joan durch eine Doppelgängerin zu ersetzen.

Ein geheimes Flugzeug, das von Steves Ex-Freundin Jenny gesteuert wurde, ist während eines Testflugs verschwunden. Steve erfährt, dass ein Ingenieur, der mit der revolutionären Technologie des Flugzeugs vertraut ist, mit Wilfred Damien in Verbindung steht, der am Diebstahl militärischer Geheimnisse beteiligt war. Dann macht er sich auf in die Wüste, in der Hoffnung, mithilfe seiner bionischen Fähigkeiten eine Spur von Jenny zu finden.

Während einer Routinemission stürzt das UAV Flugzeug auf einem ungewöhnlichen Planeten ab. Kurz nach der Ankunft des Teams erkranken immer mehr Aliens, und schon bald grassiert eine regelrechte Seuche. Carter kehrt mit dem am schwersten erkrankten Alien zur Basis zurück, um an einem Heilmittel zu arbeiten. Als die Zahl der kranken Aliens immer größer wird, wird klar, dass die Krankheit eventuell die ganze Bevölkerung auslöschen könnte.

Einem kleinen Jungen gelingt es, ins SGC einzudringen und dem SG-1 Team zu erzählen, dass er mit seiner Mutter gekommen ist, einem Mitglied der unsichtbaren Reetous. Der Junge, der Charlie genannt werden will, berichtet, dass die Goa'Uld seinen Planeten Reetalia zerstört haben. Seine Mutter hat Charlie geschaffen, um als Vermittler zwischen den Reetou und den Menschen fungieren zu können und um sie vor der Attacke zu warnen.

Den Männern des A-Teams wird wegen ihres alten, angeblich in Vietnam begangenen Vergehens, der Prozess gemacht. Obwohl Frank Santana einen hervorragenden Verteidiger engagiert hat, stehen die Karten schlecht für das A-Team. Die Anklage deckt die Geschehnisse in Vietnam auf und stellt Murdock als Mörder dar. Um ihn zu schützen, legen die Mitglieder des A-Teams ein Geständnis ab und unterschreiben damit ihr Todesurteil.

Das A-Team ist von einem Militärgericht wegen Mordes an Colonel Morisson zum Tode verurteilt worden. Hannibal, B.A. und Face warten in der Todeszelle auf ihre Hinrichtung. Murdock nimmt inzwischen Kontakt mit Frankie Santana auf, um eine Rettungsaktion zu planen. Schließlich gelingt es ihm, dem Gefängnispfarrer die Kutte zu stehlen. Als Mönche verkleidet schafft es das Team, aus dem Gefängnis zu entkommen.

Mayk hat sich zu seinem 50. Geburtstag einen Traum erfüllt und einen Wartburg 311 gekauft. Der Klassiker ist aber ziemlich restaurierungsbedürftig. Mayk und seine Tochter Vivien sind beide autobegeistert und wollten den Wagen gemeinsam wieder aufbauen. Doch sie können sich nicht einigen: Mayk will den Wartburg originalgetreu mit H-Kennzeichen, Tochter Vivien dagegen modern und getunt, denn sie hat mit Ostalgie nichts am Hut.

Jeremy, James und Richard reisen nach Japan, um sich ein Rennen mit einem Nissan GTR und einem Geschoss von einem Zug zu liefern. Jeremy testet heute ebenfalls den Mercedes CLK in Wales. James reist nach Kalifornien und entdeckt, dass Honda die Welt gerettet hat.

In dieser Episode veranstalten James, Richard und Jeremy ein Rennen von London Kings Cross nach Edinburgh. Jeremy fährt mit einer Peppercorn A1 Pacific Lokomotive, James in einem klassischen Jaguar XK120 und Richard mit einem Motorrad, einer Vincent Black Shadow. Außerdem tritt in Abu Dhabi ein Bugatti Veyron gegen einen Maclaren F1 an.

Die Copacabana braucht Wasser und das wird im Wunderland mit flüssigem Kunstharz gegossen. Eine besondere Herausforderung für die Modellbauer, denn die Anlage muss dafür penibel abgedichtet werden. Weil im Amerika-Abschnitt immer wieder Züge entgleisen, müssen die Schienen ausgetauscht werden. Ein Fall für Verlege-Guru Wolfgang Wicht. Derweil träumt Wunderland-Gründer Gerrit Braun weiter von autonomen Formel-1-Rennen im Miniatur- Monaco.

Sich einmal so klein schrumpfen, wie eine Wunderland-Figur - eine neu entwickelte Hightech-Ausrüstung soll den Trip in die virtuelle Realität möglich machen. Miniatur Wunderland-Chef Frederik Braun testet das System selbst. Derweil kämpfen die Modellbauer mit der Ausschmückung der Favelas. Über den Armenvierteln Rios soll sich, wie in der Realität, ein Kabelwirrwarr von Stromleitungen ausbreiten. Viel Arbeit und nichts für schwache Nerven.

Alarm für die Crew aus Freiburg. Auf einer Bundesstraße im Schwarzwald sind zwei Autos zusammengestoßen. Zunächst rechnet Notarzt Prof. Dr. Hans-Jörg Busch mit dem Schlimmsten. Bei allen Stationen der DRF Luftrettung ist einmal in der Woche Putz- und Waschtag. So auch auf dem Flugplatz Rendsburg-Schachtholm. Diesmal schafft die Besatzung von Christoph 42 die Wäsche der Crew nur zur Hälfte - ein dringender Notfalleinsatz hat Priorität.

Den Männern des A-Teams wird wegen ihres alten, angeblich in Vietnam begangenen Vergehens, der Prozess gemacht. Obwohl Frank Santana einen hervorragenden Verteidiger engagiert hat, stehen die Karten schlecht für das A-Team. Die Anklage deckt die Geschehnisse in Vietnam auf und stellt Murdock als Mörder dar. Um ihn zu schützen, legen die Mitglieder des A-Teams ein Geständnis ab und unterschreiben damit ihr Todesurteil.

Das A-Team ist von einem Militärgericht wegen Mordes an Colonel Morisson zum Tode verurteilt worden. Hannibal, B.A. und Face warten in der Todeszelle auf ihre Hinrichtung. Murdock nimmt inzwischen Kontakt mit Frankie Santana auf, um eine Rettungsaktion zu planen. Schließlich gelingt es ihm, dem Gefängnispfarrer die Kutte zu stehlen. Als Mönche verkleidet schafft es das Team, aus dem Gefängnis zu entkommen.

Ein Fahrradfahrer wird tödlich verletzt auf einer Straße aufgefunden. Die Polizei geht von einem Unfall mit Fahrerflucht aus, der wahrscheinlich nicht aufzuklären ist. Doch winzige Spuren am Tatort führen die Ermittler zum Täter. In einem zweiten Fall geht es um ein älteres Ehepaar, das bei einem Hausbrand ums Leben gekommen ist. Der Sohn des Paares gerät in Verdacht, beteuert aber seine Unschuld.

Frankfurt (Oder) im Sommer 1997: Simone und ihr Baby sind schon seit Tagen nicht zuhause. Die sonst so verantwortungsbewusste Frau meldet sich für gewöhnlich bei ihrem Großvater ab, bevor sie die Wohnung für längere Zeit verlässt. In Sorge gibt er bei der Polizei eine Vermisstenanzeige auf. Die ersten polizeilichen Maßnahmen treten in Kraft. Die Beamten befürchten, dass sich ein schlimmes Verbrechen zugetragen hat.

Im Oktober 1989 wurde in einem Wald bei Deetz die Leiche einer Frau gefunden. Der 23-jährige Wolfgang Schmidt tötet in etwas mehr als zwei Jahren vier weitere Frauen und ein Baby. Er wird als "Bestie von Beelitz" bekannt.

Stefano Brizzi tötet bei einem schiefgelaufenen Sexspiel den Polizisten Gordon Semple. Doch statt dessen Tod zu melden, lagert er die Leiche eine Woche lang in seiner Wohnung im Zentrum Londons und versucht, das Verbrechen zu vertuschen. Inspiriert von der TV-Serie "Breaking Bad" will er den Leichnam in seiner Badewanne auflösen, aber Nachbarn rufen die Polizei, als der Gestank kaum noch zu ertragen ist.

Frankfurt (Oder) im Sommer 1997: Simone und ihr Baby sind schon seit Tagen nicht zuhause. Die sonst so verantwortungsbewusste Frau meldet sich für gewöhnlich bei ihrem Großvater ab, bevor sie die Wohnung für längere Zeit verlässt. In Sorge gibt er bei der Polizei eine Vermisstenanzeige auf. Die ersten polizeilichen Maßnahmen treten in Kraft. Die Beamten befürchten, dass sich ein schlimmes Verbrechen zugetragen hat.

Im Oktober 1989 wurde in einem Wald bei Deetz die Leiche einer Frau gefunden. Der 23-jährige Wolfgang Schmidt tötet in etwas mehr als zwei Jahren vier weitere Frauen und ein Baby. Er wird als "Bestie von Beelitz" bekannt.

Teleshopping

Luis Valdez, ein Angestellter der Stadtwerke, findet die Leiche seines Kollegen Don Heller. Im Navigationsgerät, das im Auto des Opfers entdeckt wird, sind die Adressen von jungen Frauen gespeichert, die zwischen 1987 und 1991 auf grausame Weise ermordet wurden. Die einzige Überlebende, Diana McDermott, kann Don Heller als Täter ausschließen. Musste Don möglicherweise sterben, weil er dem Frauenmörder auf die Schliche gekommen war?

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

Kurz nachdem er auf dem Mond gelandet ist, um die Ursache der Veränderung von dessen Umlaufbahn zu untersuchen, wird Steve von dem Wissenschaftler Charles Leith gefangen genommen und erpresst. Leith verlangt, dass Steve seine Kräfte einsetzt, um ihm bei der Suche nach Dilanthium zu helfen. Damit wolle er die Erde mit einer dringend benötigten Energiequelle versorgen. Sollte Steve ihm nicht helfen, würde er nukleare Strengstoffe verwenden.

Steve Austin und die OSI-Agentin Joan sind undercover als ein frisch verheiratetes Paar unterwegs, um eine als Wohnwagen getarnte geheime Nukleartechnologie zu einer Teststation im Südwesten zu bringen. Doch eine kriminelle Organisation, die den OSI infiltriert hat und von dieser Tarnung weiß, ist ihnen auf den Fersen und schreckt vor nichts zurück. Der Plan der Verbrecher besteht darin, Joan durch eine Doppelgängerin zu ersetzen.