Ein Käfig voller Helden

Igor, ein russischer Pilot, wurde mit seiner Maschine in der Nähe des Stalag 13 abgeschossen. Nun versucht er, nach Russland zurückzukehren. Die Résistance bringt ihn zu Hogan ins Lager. Doch es ist nicht so einfach, den misstrauischen Russen zu verstecken. Hogan greift zu einer List und gibt den Russen als imaginären Leutnant Huber aus. Anschließend wird Klink dazu gebracht, dass er Huber an die russische Front strafversetzt.