Law & Order: Paris

Drei Männer wurden auf offener Straße erschossen. Lediglich einige Patronenhülsen, die am Tatort sichergestellt werden, könnten zum Täter führen. Als sich herausstellt, dass die Patronen aus der Waffe eines Polizisten stammen, sind die Ermittler überrascht. Vor allem Revel ist wie erstarrt: Die Waffe gehört seinem Halbbruder Thomas Portal. Als die Ermittler Thomas aufspüren, ist er vollkommen desorientiert und erkennt Revel nicht.

Drei Männer werden erschossen auf offener Straße gefunden, was die Ermittler Revel und Mélanie auf den Plan ruft. Lediglich einige Patronenhülsen, die am Tatort sichergestellt werden, könnten zum Täter führen. Als sich herausstellt, dass die Patronen aus der Waffe eines Polizisten stammen, sind die Ermittler überrascht. Vor allem Revel ist wie erstarrt, als er den Namen des besagten Polizisten erfährt: Die Waffe gehört seinem Halbbruder Thomas Portal. Revel, der den Kontakt zu seiner Familie vor langer Zeit verloren hat, wird nun schlagartig von seiner Vergangenheit eingeholt. Schon bald gelingt es den Ermittlern, Thomas zu finden - doch dieser ist vollkommen desorientiert und erkennt Revel nicht. Trotz der langen Funkstille ist Revel von der Unschuld seines Halbbruders überzeugt und setzt alle Hebel in Bewegung, ihm zu helfen...