RTLCrime Di., 17.09.

Cody, Nick und Murray haben den Auftrag übernommen, im Jachthafen einem Einbrecher das Handwerk zu legen. Leider stiehlt der Mann sogar die Überwachungskamera und entkommt. Murray begegnet auf seinem morgendlichen Joggingausflug Allison, die sich hilfesuchend an die Detektive wendet. Allison will den Mord an ihrem Freund aufklären lassen. Sie selbst gilt als verdächtig, hat aber ihr Gedächtnis verloren und kann sich nicht verteidigen.

Lane Preston, ein ehemaliger Gastronom, hat sein Restaurant in King Harbor verkauft und ist mit seiner attraktiven jungen Frau Dede nach Mexiko gezogen, um dort das Leben zu genießen. Als Lanes Tochter Brandy längere Zeit nichts von ihrem Vater hört, ist sie beunruhigt und beauftragt das "Riptide"-Trio. Sie reisen nach Mexiko und müssen feststellen, dass ihr ehemaliger Freund Lane ein äußerst merkwürdiges Leben führt.

Nachdem ein Mordanschlag auf den Astronauten Thomas Bernhardt verübt wurde, ermitteln Semir und Alex in der Welt der Raumfahrt, genauer gesagt bei der International Space Agency in Köln. Dort trifft Semir auf Katja Schubert, die auf der Polizeischule eine seiner Schülerinnen war. Die alleinerziehende Mutter arbeitet inzwischen für ein Security-Unternehmen. Schnell gerät die junge Frau in Verdacht, Wirtschaftsspionage zu betreiben.

Die beiden Autobahn-Cops Semir und Alex machen gemeinsam Urlaub in der Wildnis. Das entspannte Forellenfangen findet jedoch ein schnelles Ende: Peter Neumann ist auf der Flucht vor bewaffneten Gangstern und fällt den Polizisten direkt vor die Füße. Als dann auch noch die attraktive Rangerin Pia auftaucht, beginnt eine atemlose Hetzjagd. So hatten sich Semir und Alex ihren Urlaub nicht vorgestellt.

Die Studentin Olamide Adeyooye wird von ihrer Familie als vermisst gemeldet. In Olamides Wohnung entdecken die Ermittler einen großen Blutfleck. Zwei Wochen später meldet ein Polizist aus Mississippi den Fund einer Leiche, bei der es sich um Olamide handeln könnte. Im zweiten Fall ermittelt die Polizei im Mordfall Karen Pannel. Die junge Frau wurde in ihrer Wohnung erstochen; mit ihrem Blut hat der Täter den Namen "Roc" an die Wand geschrieben.

Nach einem Streit mit ihren Eltern läuft die 16-jährige Joshan Ashbrook eines Abends von zu Hause fort. Am nächsten Morgen wird die Leiche des Mädchens in einem Waldstück gefunden. Da sie nackt ist, geht die Polizei von einem Sexualverbrechen aus. Als die Polizei den Handyanschluss überprüft, von dem aus Joshan zuletzt telefoniert hat, stellt sich heraus, dass dieser einem verurteilten Mörder gehört.

Murray trifft im Kino Conny, die sich aus Todesangst versteckt. Conny wurde Zeugin, wie ihr Freund Arty ermordet wurde und könnte den Täter wiedererkennen. Zunächst wagt sie es kaum, sich Murray anzuvertrauen, dann jedoch begleitet sie ihn zu Nick und Cody. Sie erzählt, dass sie als Stewardess öfter Insulin nach Lima für Artys Bruder gebracht hat, Conny entdeckt wenig später, dass in den Insulin-Fläschchen Diamanten versteckt sind.

Drei Gangster, die Dr. Atkins ermordeten, um dessen Jacht zu stehlen, überfallen Murray, der sich allein auf der "Riptide" aufhält. Dieser stellt fest, dass deren Boot auf Dr. Atkins registriert ist und nimmt die Spur der Verbrecher auf.

Shawn Curaco kommt entkräftet in Jordans Büro und meldet, dass er vergiftet wurde. Jordan erkennt, dass ihm höchstens 24 Stunden bleiben. Er spricht vor Woody und Jordan seinen letzten Wunsch aus: Er wolle seine Tochter Emma wiedersehen, die seit neun Jahren verschwunden sei. Jordan findet heraus, dass Emma damals gemeinsam mit zwei Komplizen einen Raubüberfall in New Mexiko begangen hat. Anschließend war sie untergetaucht.

Vor der Küste Neuschottlands wird ein Schiffswrack geborgen. Weil die Todesursache der Besatzungsmitglieder nicht eindeutig ist, wird Macys Team beauftragt, den Fall zu untersuchen. Die Leichen sollen nach Boston transportiert werden. Das Unternehmen endet in einer Katastrophe: Das Flugzeug gerät in ein starkes Unwetter und stürzt mitten in den Bergen ab - mit Jordan, Garret, Nigel, Bug, Woody und Kate an Bord.

Am East River wurde die Leiche von LeAnn Goodman gefunden. Das Opfer hat einen tödlichen Schlaganfall erlitten, Würgemale am Hals deuten allerdings auf ein Gewaltverbrechen hin. Als man wenig später die Leiche der Russin Zoya Pavlova mit ähnlichen Würgemalen findet, kommt Gerichtsmediziner Dr. Sheldon Hawkes zu dem Schluss, dass der Täter bei beiden Frauen die Blutzufuhr zum Hirn unterbrochen und auf diese Weise die Schlaganfälle ausgelöst hatte.

Das Team untersucht den Tod eines Polizisten, der bei einem Einsatz im Kugelhagel starb. Die Ermittlungen gestalten sich schwierig, weil den Beamten die Feindseligkeit eines ganzen Stadtviertels entgegenschlägt. Als Grissom nach der Obduktion des getöteten Polizisten herausfindet, dass dieser von der Kugel eines Kollegen getroffen wurde, wird die Situation dramatisch, denn auch Brass und Curtis waren an dem Schusswechsel beteiligt.

In einem Hotel wird Steven Howell ermordet aufgefunden. An seiner Seite liegt die mit K.o.-Tropfen betäubte Christina Dodd, die nicht erklären kann, wie Steven zu Tode kam. Tara Price kann anhand der Stichwunden die Tatwaffe rekonstruieren. Unter den Fingernägeln des Toten findet die Gerichtsmedizinerin zudem Gewebespuren von verschiedenen Frauen, unter anderem von der ehemaligen Zuhälterin Audrey Yates, deren Butler Steven Howell einst war.

Jill Walsh wird auf offener Straße ihr Säugling aus den Armen gerissen und entführt. Die Ermittlungen werden dadurch erschwert, dass der fast erwachsene Bruder des Babys beschließt, auf eigene Faust zu handeln. Er nimmt Geld aus dem Safe der Eltern, um den Kidnappern das Lösegeld zu übergeben. Eric findet im Haus der Eltern ein eingeworfenes Fenster. Spuren führen zum Nachbarn der Walshs, der sich als leiblicher Vater des Babys herausstellt.

Eric Miller fühlt sich sehr schlecht und wird in ein Krankenhaus eingeliefert. Nur ein paar Tage später kommt er wieder in die Klinik und stirbt nach wenigen Stunden. Ihm wurde eine tödliche Dosis Gift verabreicht. Freunde berichten, dass Eric das erste Mal erkrankte, als sie zusammen beim Bowling waren und ein Bekannter Eric ein Bier ausgab. Als die Ermittler diesen Mann vernehmen wollen, finden sie seine Leiche und einen Abschiedsbrief.

Die Studentin Corey Parker wurde in ihrem Schlafzimmer ermordet. Alles deutet darauf hin, dass der Täter zuvor in Coreys Wohnung eingebrochen ist und dort auf sie gewartet hat. Im zweiten Fall geht es um eine Leiche, die der Mörder verbrennen wollte. Die Feuerwehr kann die Flammen noch rechtzeitig löschen, bevor das Opfer vollkommen unkenntlich ist. Die Ermittler lassen eine Phantomzeichnung anfertigen, die in den Nachrichten gezeigt wird.

Noch immer weiß man nicht, mit welcher Waffe Officer Bell getötet wurde. Der Druck der Öffentlichkeit auf die Polizei von Las Vegas wächst. Sheriff McKeen lässt jeden verfügbaren Beamten nach der tödlichen Kugel suchen, und schließlich wird Hodges auf einem Parkplatz fündig. Weil die Ummantelung der Patronenhülse so stark beschädigt ist, dass eine Zuordnung unmöglich erscheint, rekonstruiert Grissom die Schuss-Situation am Tatort.

Das Team eilt zum Haus des Killers, um Edmunds zu retten, doch der Mörder entkommt. Roses besucht Edmunds im Krankenhaus, wo Baxter ihn ein letztes Mal konfrontiert: Sie fleht ihn an, sie ihn verhaften zu lassen, denn die Wahrheit ist das Einzige, was ihn retten kann. Doch Rose weicht ihr aus, er ist entschlossen, den Mörder selbst zu fangen. Die Zeit läuft und es gibt nur noch einen Namen auf der Liste: Nathan Rose.

Während sein Verdächtiger in Gewahrsam ist, versucht Leaphorn in einem Wettlauf gegen die Zeit ein Geständnis zu erlangen, unterdessen taucht Chee in der Sekte, die ihre Ermittlungen miteinander verbindet, unter. In der Zwischenzeit berät Manuelito einen Teenager, der Angst vor der Einberufung hat.

Leaphorn und Chee stoßen auf Beweise, die ihre Fälle miteinander verbinden, und Leaphorn muss erkennen, dass es nicht leicht sein wird, der Gerechtigkeit Genüge zu tun. In der Zwischenzeit bereitet sich Manuelito auf große Veränderungen in ihrem Leben vor.

Shpilenko ist tot. Pokrovskiy entsperrt Shpilenkos Telefon mit dessen Finger. Als Stepnyak anruft, kann dessen Standort eruiert werden. Das Polizeiteam fährt zum Sägewerk, wo es zu einem Feuergefecht kommt. Stepnyak kann zwar entkommen, wird aber dann von Ganich getötet. Pokrovskiy findet das Haus, in dem sich Dina vor ihrem Tod aufgehalten hat, doch es ist leer. Von Alina bekommt er den USB-Stick mit dem Überwachungsmaterial aus dem Haus.

Pokrovskiy zeigt Kobrin das Video. Geminsam gehen sie zu Smertin, doch als sie dessen Büro erreichen, hat dieser sich bereits selbst getötet. Es stellt sich heraus, dass er es war, der Dina aus dem Haus weggebracht hat. Doch unterwegs flüchtete sie im Drogenrausch aus seinem Auto. Doch wenn er Dina nicht getötet hat, wer war dann der Mörder? Es kann nur jemand sein, der an schamanische Riten glaubt. Pokrovskiy sucht Yenko auf.

Das Team eilt zum Haus des Killers, um Edmunds zu retten, doch der Mörder entkommt. Roses besucht Edmunds im Krankenhaus, wo Baxter ihn ein letztes Mal konfrontiert: Sie fleht ihn an, sie ihn verhaften zu lassen, denn die Wahrheit ist das Einzige, was ihn retten kann. Doch Rose weicht ihr aus, er ist entschlossen, den Mörder selbst zu fangen. Die Zeit läuft und es gibt nur noch einen Namen auf der Liste: Nathan Rose.

Noch immer weiß man nicht, mit welcher Waffe Officer Bell getötet wurde. Der Druck der Öffentlichkeit auf die Polizei von Las Vegas wächst. Sheriff McKeen lässt jeden verfügbaren Beamten nach der tödlichen Kugel suchen, und schließlich wird Hodges auf einem Parkplatz fündig. Weil die Ummantelung der Patronenhülse so stark beschädigt ist, dass eine Zuordnung unmöglich erscheint, rekonstruiert Grissom die Schuss-Situation am Tatort.

Murray trifft im Kino Conny, die sich aus Todesangst versteckt. Conny wurde Zeugin, wie ihr Freund Arty ermordet wurde und könnte den Täter wiedererkennen. Zunächst wagt sie es kaum, sich Murray anzuvertrauen, dann jedoch begleitet sie ihn zu Nick und Cody. Sie erzählt, dass sie als Stewardess öfter Insulin nach Lima für Artys Bruder gebracht hat, Conny entdeckt wenig später, dass in den Insulin-Fläschchen Diamanten versteckt sind.

Drei Gangster, die Dr. Atkins ermordeten, um dessen Jacht zu stehlen, überfallen Murray, der sich allein auf der "Riptide" aufhält. Dieser stellt fest, dass deren Boot auf Dr. Atkins registriert ist und nimmt die Spur der Verbrecher auf.

In einem Hotel wird Steven Howell ermordet aufgefunden. An seiner Seite liegt die mit K.o.-Tropfen betäubte Christina Dodd, die nicht erklären kann, wie Steven zu Tode kam. Tara Price kann anhand der Stichwunden die Tatwaffe rekonstruieren. Unter den Fingernägeln des Toten findet die Gerichtsmedizinerin zudem Gewebespuren von verschiedenen Frauen, unter anderem von der ehemaligen Zuhälterin Audrey Yates, deren Butler Steven Howell einst war.

Jill Walsh wird auf offener Straße ihr Säugling aus den Armen gerissen und entführt. Die Ermittlungen werden dadurch erschwert, dass der fast erwachsene Bruder des Babys beschließt, auf eigene Faust zu handeln. Er nimmt Geld aus dem Safe der Eltern, um den Kidnappern das Lösegeld zu übergeben. Eric findet im Haus der Eltern ein eingeworfenes Fenster. Spuren führen zum Nachbarn der Walshs, der sich als leiblicher Vater des Babys herausstellt.

Eric Miller fühlt sich sehr schlecht und wird in ein Krankenhaus eingeliefert. Nur ein paar Tage später kommt er wieder in die Klinik und stirbt nach wenigen Stunden. Ihm wurde eine tödliche Dosis Gift verabreicht. Freunde berichten, dass Eric das erste Mal erkrankte, als sie zusammen beim Bowling waren und ein Bekannter Eric ein Bier ausgab. Als die Ermittler diesen Mann vernehmen wollen, finden sie seine Leiche und einen Abschiedsbrief.

Die Studentin Corey Parker wurde in ihrem Schlafzimmer ermordet. Alles deutet darauf hin, dass der Täter zuvor in Coreys Wohnung eingebrochen ist und dort auf sie gewartet hat. Im zweiten Fall geht es um eine Leiche, die der Mörder verbrennen wollte. Die Feuerwehr kann die Flammen noch rechtzeitig löschen, bevor das Opfer vollkommen unkenntlich ist. Die Ermittler lassen eine Phantomzeichnung anfertigen, die in den Nachrichten gezeigt wird.