Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Helden - Wir liefern ab - Logistik im Freizeitpark
Dokumentation
In Niederalteich tritt ein ausgemusterter Airbus A319 seine Reise auf der Landstraße an. Hinter den Kulissen des Europaparks Rust fertigen Logistik-Profis täglich bis zu hundert Lieferanten ab. Teamleiter Lars und seine 27-köpfige Truppe haben dort kurz vor der Ferienzeit alle Hände voll zu tun. Und am Drehkreuz Leipzig/Halle beladen Schichtleiter Steven und seine Crew Flugzeuge mit sogenannter ACS-Fracht. Diese ist zwar weniger zeitkritisch, bringt jedoch ihre ganz eigenen Herausforderungen mit sich. Besonders dann, wenn es sich um Gefahrgut handelt.
DMAX
Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte - Geduldsproben
Doku-Soap
Julie hat die nötigen Dichtringe aufgetrieben. Jetzt können die "Steel Buddies" endlich den Propeller ihres Amphibienflugzeugs überholen. In der Praxis erweist sich dies allerdings als eine komplexe Aufgabenstellung. Denn im ausgebauten Zustand gleicht das Maschinenelement einem Puzzle mit sehr vielen Einzelteilen. Nebenbei möchte Michael Manousakis den größten Deal in der Geschichte von "Morlock Motors" zum Abschluss bringen. Doch sein Verhandlungspartner macht es ihm nicht leicht. Der Eigentümer der Fahrzeug- und Flugzeugsammlung erbittet sich Bedenkzeit.
DMAX
Der Germinator - Episode 10
Reality-Soap
Eine Autofahrerin ist im US-Bundesstaat Colorado trotz schlechter Straßenverhältnisse zu schnell unterwegs. Die Dame zeigt sich einsichtig, deshalb belassen es Manfred Gilow und Sergeant Michael Donnellon in diesem Fall bei einer Ermahnung. Bei Drogendelikten haben die Gesetzeshüter jedoch keinen Ermessensspielraum. Im Auto einer jungen Frau finden die Polizisten bei einer Durchsuchung Marihuana und "Magic Mushrooms". Über die Konsequenzen wird ein Richter entscheiden. In dieser Folge hebt der "Germinator" zudem mit einem Hubschrauber in die Luft ab.
DMAX
Speed Cops - Poser und Raser im Visier - Das ist eine Polizeikontrolle und kein Spielplatz
Dokumentation
In Wiesbaden ist ein Mini Cooper ohne Licht unterwegs. Die Fahrerin kommuniziert freundlich mit den Ermittlern der Kontrollgruppe "Argus". Aber in dem Wagen sitzen sehr viele Personen. Deshalb wird gründlich kontrolliert. Beim sogenannten "Turm-Treff" in Stuttgart halten ebenfalls erfahrene Gesetzeshüter die Augen auf. Dort fällt den Kommissaren ein Vehikel auf, das sie im Stadtgebiet nicht jeden Tag zu Gesicht bekommen. Und im Norden Deutschlands stoppen die "Speed Cops" in dieser Folge einen Raser. Am Fahrzeug gab es angeblich technische Probleme.
DMAX
Sender | Zeit | Zeit | Titel | Start | Titel |
---|---|---|---|---|---|
DMAX |
Infomercial
WERBESENDUNG
|
||||
DMAX Show |
Die Aquarium-Profis
REALITY-SOAP Episode 58 (Staffel: 4 Folge: 18), USA 2014
Ein Promi-Becken mit diversen Extras: Wayde King und Brett Raymer bauen in dieser Folge eine Unterwasserwelt für Shaquille O'Neal. Das Brummi-Aquarium kommt auf großen Reifen daher. Die rechteckige Konstruktion steht auf einem Stahlsockel, der die Filtertechnik beherbergt. Zudem verkleiden die Profi-Handwerker den Fisch-Tank mit der Front eines 40-Tonners samt Scheinwerfern und Kotflügel, denn Shaqs Spitzname lautet "Diesel". Im Wasser tummeln sich Mappa-Kugelfische, Juwel-Zackenbarsche und Drachenmuränen.
|
||||
DMAX |
Infomercial
WERBESENDUNG
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
|
||||
DMAX Show |
Helden der Baustelle
REALITY-SOAP Eine Krone aus Stahl (Staffel: 3 Folge: 5), D 2022
Präzisionsarbeit in 82 Meter Höhe: Während Daniel Coy und seine Metallbauer-Kollegen passende Stützen errichten, bringt Andreas Heller auf dem Dach eines Luxuswohnturms gegenüber der Elbphilharmonie in Hamburg tonnenschwere Stahlträger in Position. Dabei macht dem Kranführer der Wind zu schaffen. Am Augsburger Hauptbahnhof werden 100 000 Liter Beton in eine Verschalung gepumpt. Und im Iglu-Dorf auf der Zugspitze ist in dieser Folge Improvisationstalent gefragt. Denn Jan Wernet und sein Team haben sich beim Bau einer Bar aus Eisblöcken vermessen.
|
||||
DMAX Show |
Helden der Baustelle
REALITY-SOAP Stahl gegen Wasser (Staffel: 3 Folge: 6), D 2022
Im bayrischen Jettenbach am Inn entsteht eine neue Wehranlage. Montageleiter Heinz Prattes und seine Arbeitskollegen bringen auf der Baustelle ein 55 Tonnen schweres Stahlsegment in Position. Danach wird der Koloss mit den Stützstreben verflanscht. In Hamburg-Altona frisst sich bei einem rund 550 Millionen Euro teuren Megaprojekt ein riesiger Bohrkopf durch den Untergrund. Dort wird der S-Bahnhof Diebsteich zum Fernbahnhof ausgebaut. Und in den Getreidesilos einer ehemaligen Cornflakes-Fabrik in Bremen werden Etagendecken für ein Hotel eingezogen.
|
||||
DMAX Doku |
Salvage Squad - Die Bergungs-Profis
DOKUMENTATION Best On Ground (Staffel: 1 Folge: 7), AUS 2018
In den Mangroven des australischen Bundesstaates Queensland riecht es nach schimmeligem Seetang. Außerdem ist es dort extrem heiß und feucht. Aber das Team von "Geographe Marine Salvage and Rescue" kann sich seinen Arbeitsplatz in Down Under nicht aussuchen. Die Vollprofis krempeln dort die Ärmel hoch, wo sie gebraucht werden. In dieser Folge entsorgt das Aufräumkommando mit seinem tonnenschweren Bergungsfahrzeug die Überreste eines Hausbootes. Während seine Arbeitskolleg:innen in der brütenden Hitze schuften, repariert Jordan eine Unterwasser-Rohrleitung.
|
||||
DMAX Doku |
Salvage Squad - Die Bergungs-Profis
DOKUMENTATION Goodbye My Friends (Staffel: 1 Folge: 8), AUS 2018
An der Funnel Bay ist ein Katamaran an den Felsen zerschellt. Das beschädigte Wasserfahrzeug hat einen Totalschaden erlitten. Die Bergungsarbeiten gestalten sich aufwendig, denn in der Bucht an der Ostküste des australischen Bundesstaates Queensland geben die Gezeiten den Ton an. Deshalb lautet die Devise in Down Under: ein Schritt nach dem anderen. Luke Purdy und die Crew von "Geographe Marine Salvage and Rescue" müssen die Überreste der "Belle-Canto" mit einem Boot an den Strand ziehen. Danach nehmen sie die Trümmer mit einem Auto an den Haken.
|
||||
|
|||||
DMAX Show |
Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte
DOKU-SOAP Die Aus-Fahrt (Folge: 4), D 2023
Bei Michael Manousakis dreht sich alles um sein neues Spielzeug. An der Grumman HU 16 Albatross wird weiter eifrig geschraubt. Der Ober-"Steel Buddy" hat außerdem einen nahezu farbgleichen Ford als Crew-Mobil eingekauft. Im Westerwald wird unterdessen eine Sammlung Willys angeliefert. Ingo und Günther sollen die Fahrzeuge für den Weiterverkauf vorbereiten. Aber das ist leichter gesagt als getan. Denn in einem Vehikel haben sich Wespen eingenistet und ein anderer Jeep springt nicht an. Bei der Reparatur des Wagens ist in dieser Folge Erfindungsreichtum gefragt.
|
||||
DMAX Show |
Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte
DOKU-SOAP Freundschaft Plus (Folge: 5), D 2023
Willys Jeeps sind auf dem Markt sehr begehrt. Es dürfte kein Problem darstellen, für die Vehikel zahlungskräftige Abnehmer zu finden. Rüdiger, der die "Steel Buddies" in seiner Freizeit bei Karosseriearbeiten unterstützt, hat ebenfalls ein Auge auf einen der Willys geworfen. Er will den Wagen aber erst kaufen, wenn dieser tatsächlich fährt. Michael Manousakis hat unterdessen in Italien ausgemusterte Militärfahrzeuge im Auge. Der Firmenboss von "Morlock Motors" bucht aber keinen Linienflug, sondern fliegt zusammen mit Sebastian in seiner Navion über die Alpen.
|
||||
DMAX Show |
Notaufnahme: Samstagnacht
REALITY-SOAP Skatefieber (Staffel: 1 Folge: 5), D 2023
Beim Inlineskate-Marathon in Berlin sind rund 5000 Teilnehmer auf Rollschuhen in der Landeshauptstadt unterwegs. Deshalb stellt sich das Team in der Notaufnahme auf Sportverletzungen ein. Die Medizinerinnen und Mediziner behandeln in dieser Folge eine Patientin mit einem gebrochenen Schlüsselbein. Die Ärzte und Ärztinnen im Elisabeth-Krankenhaus in Mönchengladbach bekommen es unterdessen mit einer psychisch auffälligen Dame zu tun. Die Frau hat offenbar willentlich einen Löffelstiel verschluckt, der unter Betäubung aus dem Magen entfernt werden muss.
|
||||
DMAX Show |
112: Feuerwehr im Einsatz
DOKU-SOAP Massiver Gasaustritt (Staffel: 9 Folge: 7), D 2024
Alarm in Rheinland-Pfalz! In einer Mainzer Einkaufsstraße tritt Gas aus - es herrscht Explosionsgefahr. Als die Einsatzkräfte die Ursache ausfindig machen, staunen sie nicht schlecht. Denn es handelt sich nicht um ein simples Gasleck. In Fürstenwalde/Spree in Brandenburg sind die Notfallhelfer ebenfalls gefordert. Dort brennt ein Wohnhaus. Die Bewohner des Gebäudes sind auf die Balkone geflüchtet. Und in Iserlohn liegen nach einem Verkehrsunfall zwei Pkws auf dem Dach. Dort müssen die Feuerwehrleute einen Fahrer schnellstmöglich aus seinem Wagen befreien.
|
||||
DMAX Show |
112: Feuerwehr im Einsatz
DOKU-SOAP Einbrecher in der Klemme (Staffel: 9 Folge: 8), D 2024
Ein junger Mann wollte in eine Buchhandlung einbrechen und ist dabei zwischen zwei Deckenträgern stecken geblieben. Die Chemnitzer Feuerwehr muss improvisieren, um den Missetäter zu befreien. In Fürstenwalde/Spree rücken die Notfallhelfer zu einem Löscheinsatz aus. Dort brennt eine Hecke und der Wind facht das Feuer immer weiter an. Ein angrenzendes Haus steht mitten im Funkenregen. Und in Potsdam hängt ein Igel in der Fußplatte eines Bauzauns fest. Mit technischem Gerät kommen die Lebensretter hier nicht weiter. Stattdessen ist Fingerspitzengefühl gefragt.
|
||||
DMAX Doku |
Helden - Wir liefern ab
DOKUMENTATION Logistik im Freizeitpark (Folge: 2), D 2024
In Niederalteich tritt ein ausgemusterter Airbus A319 seine Reise auf der Landstraße an. Hinter den Kulissen des Europaparks Rust fertigen Logistik-Profis täglich bis zu hundert Lieferanten ab. Teamleiter Lars und seine 27-köpfige Truppe haben dort kurz vor der Ferienzeit alle Hände voll zu tun. Und am Drehkreuz Leipzig/Halle beladen Schichtleiter Steven und seine Crew Flugzeuge mit sogenannter ACS-Fracht. Diese ist zwar weniger zeitkritisch, bringt jedoch ihre ganz eigenen Herausforderungen mit sich. Besonders dann, wenn es sich um Gefahrgut handelt.
|
||||
DMAX Show |
Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte
DOKU-SOAP Geduldsproben (Staffel: 11 Folge: 24), D 2024
Julie hat die nötigen Dichtringe aufgetrieben. Jetzt können die "Steel Buddies" endlich den Propeller ihres Amphibienflugzeugs überholen. In der Praxis erweist sich dies allerdings als eine komplexe Aufgabenstellung. Denn im ausgebauten Zustand gleicht das Maschinenelement einem Puzzle mit sehr vielen Einzelteilen. Nebenbei möchte Michael Manousakis den größten Deal in der Geschichte von "Morlock Motors" zum Abschluss bringen. Doch sein Verhandlungspartner macht es ihm nicht leicht. Der Eigentümer der Fahrzeug- und Flugzeugsammlung erbittet sich Bedenkzeit.
|
||||
DMAX Show |
Der Germinator
REALITY-SOAP Episode 10 (Staffel: 7 Folge: 10), D 2024
Eine Autofahrerin ist im US-Bundesstaat Colorado trotz schlechter Straßenverhältnisse zu schnell unterwegs. Die Dame zeigt sich einsichtig, deshalb belassen es Manfred Gilow und Sergeant Michael Donnellon in diesem Fall bei einer Ermahnung. Bei Drogendelikten haben die Gesetzeshüter jedoch keinen Ermessensspielraum. Im Auto einer jungen Frau finden die Polizisten bei einer Durchsuchung Marihuana und "Magic Mushrooms". Über die Konsequenzen wird ein Richter entscheiden. In dieser Folge hebt der "Germinator" zudem mit einem Hubschrauber in die Luft ab.
|
||||
DMAX Doku |
Speed Cops - Poser und Raser im Visier
DOKUMENTATION Das ist eine Polizeikontrolle und kein Spielplatz (Staffel: 2 Folge: 6), D 2024
In Wiesbaden ist ein Mini Cooper ohne Licht unterwegs. Die Fahrerin kommuniziert freundlich mit den Ermittlern der Kontrollgruppe "Argus". Aber in dem Wagen sitzen sehr viele Personen. Deshalb wird gründlich kontrolliert. Beim sogenannten "Turm-Treff" in Stuttgart halten ebenfalls erfahrene Gesetzeshüter die Augen auf. Dort fällt den Kommissaren ein Vehikel auf, das sie im Stadtgebiet nicht jeden Tag zu Gesicht bekommen. Und im Norden Deutschlands stoppen die "Speed Cops" in dieser Folge einen Raser. Am Fahrzeug gab es angeblich technische Probleme.
|
||||
DMAX | DMAX News NACHRICHTEN DMAXNews 03.12.2024 (Staffel: 1 Folge: 88), D 2024 | ||||
|
|||||
DMAX Doku |
Police Interceptors - Auf Verfolgungsjagd
DOKU-REIHE Auf der letzten Rille (Staffel: 22 Folge: 6), GB 2023
James McClintock und John Lee haben in Sutton-on-Trent mutmaßliche Gesetzesbrecher im Visier. Die verdächtigen Personen verlassen mit ihrem Fluchtfahrzeug die Straße und biegen auf einen Feldweg ab. Dort sind sie mit Allradantrieb klar im Vorteil. Deshalb versuchen die Polizisten, den Wagen mit einer Drohne aufzuspüren. Und wie stoppt man einen Lkw? Ausbremsen und blockieren funktioniert in dem Fall nicht. Paul Charlesworth und seine Kollegen legen stattdessen spezielle Nagelketten aus, die auch bei breiten Reifen ihre Wirkung nicht verfehlen.
|
||||
DMAX | DMAX News NACHRICHTEN DMAXNews 03.12.2024 (Staffel: 1 Folge: 88), D 2024 | ||||
DMAX Show |
Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte
DOKU-SOAP Geduldsproben (Staffel: 11 Folge: 24), D 2024
Julie hat die nötigen Dichtringe aufgetrieben. Jetzt können die "Steel Buddies" endlich den Propeller ihres Amphibienflugzeugs überholen. In der Praxis erweist sich dies allerdings als eine komplexe Aufgabenstellung. Denn im ausgebauten Zustand gleicht das Maschinenelement einem Puzzle mit sehr vielen Einzelteilen. Nebenbei möchte Michael Manousakis den größten Deal in der Geschichte von "Morlock Motors" zum Abschluss bringen. Doch sein Verhandlungspartner macht es ihm nicht leicht. Der Eigentümer der Fahrzeug- und Flugzeugsammlung erbittet sich Bedenkzeit.
|
||||
DMAX Show |
Der Germinator
REALITY-SOAP Episode 10 (Staffel: 7 Folge: 10), D 2024
Eine Autofahrerin ist im US-Bundesstaat Colorado trotz schlechter Straßenverhältnisse zu schnell unterwegs. Die Dame zeigt sich einsichtig, deshalb belassen es Manfred Gilow und Sergeant Michael Donnellon in diesem Fall bei einer Ermahnung. Bei Drogendelikten haben die Gesetzeshüter jedoch keinen Ermessensspielraum. Im Auto einer jungen Frau finden die Polizisten bei einer Durchsuchung Marihuana und "Magic Mushrooms". Über die Konsequenzen wird ein Richter entscheiden. In dieser Folge hebt der "Germinator" zudem mit einem Hubschrauber in die Luft ab.
|
||||
DMAX Doku |
Speed Cops - Poser und Raser im Visier
DOKUMENTATION Das ist eine Polizeikontrolle und kein Spielplatz (Staffel: 2 Folge: 6), D 2024
In Wiesbaden ist ein Mini Cooper ohne Licht unterwegs. Die Fahrerin kommuniziert freundlich mit den Ermittlern der Kontrollgruppe "Argus". Aber in dem Wagen sitzen sehr viele Personen. Deshalb wird gründlich kontrolliert. Beim sogenannten "Turm-Treff" in Stuttgart halten ebenfalls erfahrene Gesetzeshüter die Augen auf. Dort fällt den Kommissaren ein Vehikel auf, das sie im Stadtgebiet nicht jeden Tag zu Gesicht bekommen. Und im Norden Deutschlands stoppen die "Speed Cops" in dieser Folge einen Raser. Am Fahrzeug gab es angeblich technische Probleme.
|
||||
DMAX Doku |
Police Interceptors - Auf Verfolgungsjagd
DOKU-REIHE Auf der letzten Rille (Staffel: 22 Folge: 6), GB 2023
James McClintock und John Lee haben in Sutton-on-Trent mutmaßliche Gesetzesbrecher im Visier. Die verdächtigen Personen verlassen mit ihrem Fluchtfahrzeug die Straße und biegen auf einen Feldweg ab. Dort sind sie mit Allradantrieb klar im Vorteil. Deshalb versuchen die Polizisten, den Wagen mit einer Drohne aufzuspüren. Und wie stoppt man einen Lkw? Ausbremsen und blockieren funktioniert in dem Fall nicht. Paul Charlesworth und seine Kollegen legen stattdessen spezielle Nagelketten aus, die auch bei breiten Reifen ihre Wirkung nicht verfehlen.
|
||||
DMAX Show |
Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits
DOKU-SOAP Episode 71 (Staffel: 7 Folge: 1), USA 2012
Erhitzte Gemüter an Detroits berühmter 8-Mile-Road: Im größten Pfandhaus der Stadt liegen regelmäßig die Nerven blank, wenn die Kunden dort ihr Hab und Gut versetzen. Denn nicht immer können die Pawn-Shop-Mitarbeiter ihrer Klientel die gewünschte Summe ausbezahlen. So manches Schmuckstück ist nämlich in Wirklichkeit eine Fälschung und uralte Videorecorder lassen sich heutzutage nur noch schwer weiterverkaufen. In solchen Fällen heißt es für Les Gold und seine Angestellten: Cool bleiben! Auch dann, wenn die Kundschaft ausflippt. Und wenn es gar zu arg wird, begleitet das Sicherheitspersonal die aufgebrachten Damen und Herren höflich, aber bestimmt vor die Tür.
|
||||
DMAX Show |
Fritz Meinecke - Facing the Unknown
REALITY-SOAP Katastrophenflug 571 - Ein harter Ritt (Staffel: 1 Folge: 7), D 2022
Auf den Spuren der Überlebenden von Flug 571 einmal über die Anden! Fritz Meinecke und Max Bube begeben sich auf eine gewagte Tour durch einen der längsten Gebirgszüge dieser Erde. Zunächst geht es für Fritz und sein Team per Pferd durch das Gebirgsmassiv der Anden. Auf rund 3600 Meter erreichen sie über das Tal der Tränen den Absturzort von Flug 571, der vor 50 Jahren 29 Menschen das Leben kostete. Nach Erkundung des Flugzeugwracks und Mahnmals für die Opfer müssen Fritz und Max den Weg finden, den zwei der Überlebenden des Absturz zur Suche nach Rettung genutzt haben. Werden sie von dort den Aufstieg zum Gipfel des Monte Seler schaffen?
|
||||
DMAX Show |
Fritz Meinecke - Facing the Unknown
REALITY-SOAP Katastrophenflug 571 - Im Tal der Tränen (Staffel: 1 Folge: 8), D 2022
Auf den Spuren der Überlebenden von Flug 571 einmal über die Anden! Fritz Meinecke und Max Bube begeben sich auf eine gewagte Tour durch einen der längsten Gebirgszüge dieser Erde. Zunächst geht es für Fritz und sein Team per Pferd durch das Gebirgsmassiv der Anden. Auf rund 3600 Meter erreichen sie über das Tal der Tränen den Absturzort von Flug 571, der vor 50 Jahren 29 Menschen das Leben kostete. Nach Erkundung des Flugzeugwracks und Mahnmals für die Opfer müssen Fritz und Max den Weg finden, den zwei der Überlebenden des Absturz zur Suche nach Rettung genutzt haben. Werden sie von dort den Aufstieg zum Gipfel des Monte Seler schaffen?
|
||||
DMAX Doku |
Zerstört in Sekunden
DOKUMENTATION Episode 9 (Folge: 9), USA 2008
Die Dokumentar-Serie "Zerstört in Sekunden" zeigt Katastrophen, die einem das Blut in den Adern gefrieren lassen: Gigantische Tornados, verheerende Erdbeben, tragische Zugunglücke, riesige Explosionen oder der Zusammenstoß zweier Flugzeuge in der Luft. Ex-Footballprofi Ron Pitts dokumentiert in dramatischen Bildern - meist von Augenzeugen zufällig gefilmt - wie das Leben der Betroffenen von einer Sekunde auf die andere am seidenen Faden hängt, sei es durch die unglaubliche Kraft der Natur oder durch ein tragisches Unglück.
|
||||
|
|||||
DMAX Show |
Cash für Chrom
REALITY-SOAP Der Prototyp (Staffel: 3 Folge: 2), D 2022
"Schecky" sucht einen Dodge Charger. Da bahnt sich für Klaus Borrmann in dieser Folge möglicherweise ein lukratives Geschäft an, denn der Autohändler hat einen potenziellen Kandidaten an der Angel. Entspricht das Modell in Brandenburg den Vorstellungen des Kunden? Der Jaguar E-Type, den der Firmenboss im Internet entdeckt hat, entpuppt sich derweil als riesige Baustelle. In der Werkstatt in Hamburg liegen die Nerven blank. Klaus muss kreativ werden, um das Problem zu lösen. Bauschlosser Matthias soll für den Wagen einen komplett neuen Rahmen bauen.
|