Alle unter einem Dach

Weil Steve zu Halloween immer von Albträumen geplagt wird, versucht er dieses Jahr, sich mit allen Mitteln wachzuhalten. Als er schließlich doch vor Erschöpfung einschläft, hat er doch wieder einen bösren Traum. Steve erzählt Carl daraufhin, wovon er geträumt hat, doch Carl nimmt ihn nicht ernst, sondern lacht ihn aus. Carl erhält prompt die Quittung dafür: Während seines Mittagsschlafes hat er einen Traum, der noch viel schlimmer ist als Steves.